it is hard to believe that this is

it is hard to believe that this is only my first thai meal even though we are been friends for a long time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยากที่จะเชื่อว่า นี้เป็นเฉพาะของฉันแรกอาหารไทยแม้ว่าเราจะได้เพื่อนเป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่านี้เป็นเพียงอาหารไทยครั้งแรกของฉันแม้ว่าเราจะเป็นเพื่อนกันมาเป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่านี้เป็นเพียงอาหารของฉันแรกถึงแม้เราจะเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว