Gentlemen:This is to inform you tha

Gentlemen:

This is to inform you that The ( Name of Company )
is now open and is located at 4500 4th Avenue North,
St. Petersburg, Florida.

Our store offers a complete and diverse line of computer
software packages for both personal and business
application. Since we do not represent any individual
computer hardware manufacturer, the products that we
carry are compatible with many systems. We are therefore
able to offer to our customers a wide range of excellent
software packages. Enclosed, for your review, is a
partial list of the items we currently have available.

We hope that you will come and visit us soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพบุรุษ:ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบที่ (ชื่อบริษัท)เปิด และจะอยู่ที่ 4500 4 ถนนเหนือเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ฟลอริดาร้านของเรามีบรรทัดสมบูรณ์ และหลากหลายของคอมพิวเตอร์แพคเกจซอฟต์แวร์สำหรับธุรกิจและส่วนบุคคลการประยุกต์ใช้ เนื่องจากเราเป็นตัวแทนบุคคลผู้ผลิตฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ ผลิตภัณฑ์ที่เรานำเข้ากันได้กับหลายระบบ เราอยู่ดังนั้นสามารถนำเสนอลูกค้าของเราหลากหลายดีแพคเกจซอฟต์แวร์ ล้อมรอบ ความคิด เป็นการรายการบางส่วนของสินค้า ขณะนี้เรามีพร้อมใช้งานเราหวังว่า คุณจะมา และเยี่ยมชมเราได้เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพบุรุษ:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่า (ชื่อ บริษัท )
คือตอนนี้เปิดและตั้งอยู่ที่ 4500 4th Avenue เหนือ
เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก, ฟลอริด้า.

ร้านของเรามีสายสมบูรณ์และมีความหลากหลายของเครื่องคอมพิวเตอร์
ซอฟแวร์สำหรับทั้งส่วนบุคคลและธุรกิจ
แอพลิเคชัน เนื่องจากเราไม่ได้เป็นตัวแทนของบุคคลใดบุคคล
ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ผลิตภัณฑ์ที่เรา
ดำเนินการเข้ากันได้กับหลายระบบ ดังนั้นเราจึง
สามารถที่จะนำเสนอให้กับลูกค้าของเราหลากหลายของดี
ซอฟแวร์ ปิดล้อมสำหรับความคิดเห็นของคุณเป็น
รายการบางส่วนของรายการที่เราใช้ในปัจจุบันมีอยู่.

เราหวังว่าท่านจะมาเยี่ยมชมเราได้เร็ว ๆ นี้