6.1 Molding Test Specimen—Quickly f

6.1 Molding Test Specimen—Quickly form the cement
paste, prepared as described in the section on preparation of
cement paste, into a ball with the gloved hands and toss six
times from one hand to the other, maintaining the hands about
6 in. (152 mm) apart. Press the ball, resting in the palm of the
hand, into the larger end of the conical ring, G, Fig. 1, held in
the other hand, completely filling the ring with paste. Remove
the excess at the larger end by a single movement of the palm
of the hand. Place the ring on its larger end on a plate of similar
planeness, corrosivity, and absorptivity to that of glass, H, and
slice off the excess paste at the smaller end at the top of the ring
by a single oblique stroke of a sharpedged trowel held at a
slight angle with the top of the ring. Smooth the top of the
specimen, if necessary, with one or two light touches of the
pointed end of the trowel. During the operation of cutting and
smoothing, take care not to compress the paste. Immediately
after molding, place the test specimen in the moist closet or
moist room and allow it to remain there except when determinations
of time of setting are being made. The specimen shall
remain in the conical mold, supported by the plate of similar
planeness, corrosivity, and absorptivity to that of glass, H,
throughout the test period. A time of set specimen and an
autoclave bar may be made from the same batch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1 การทดสอบการปั้นชิ้นงานได้อย่างรวดเร็วในรูปแบบปูนซีเมนต์
วางเตรียมตามที่อธิบายไว้ในส่วนของการเตรียม
ซีเมนต์วางเป็นลูกด้วยมือที่สวมถุงมือและโยนหก
ครั้งจากมือข้างหนึ่งไปที่อื่น ๆ ที่ยังคงอยู่ในมือประมาณ
6 ค่ะ (152 มิลลิเมตร) ออกจากกัน กดลูกที่วางอยู่ในฝ่ามือของ
มือลงไปในท้ายขนาดใหญ่ของรูปกรวยแหวน, g มะเดื่อ 1 ที่จัดขึ้นใน
อีกทางหนึ่งกรอกสมบูรณ์แหวนที่มีวาง
เอาส่วนเกินในตอนท้ายขนาดใหญ่โดยการเคลื่อนไหวเดียวของปาล์ม
ของมือที่ วางแหวนในส่วนใหญ่ในจานของที่คล้ายกัน
ความราบ, กัดกร่อนสูงและซึมซับกับแก้วชั่วโมงและ
ปาดวางส่วนเกินที่ปลายขนาดเล็กที่ด้านบนของแหวน
โดยจังหวะเอียงเดียวของ เกรียง sharpedged จัดขึ้นที่
มุมเล็กน้อยกับด้านบนของแหวน เรียบด้านบนของ
ตัวอย่างถ้าจำเป็นด้วยหนึ่งหรือสองสัมผัสแสงของ
ปลายแหลมของเกรียง ระหว่างการดำเนินการของการตัดและเรียบ
, ดูแลไม่ให้บีบอัดวาง ทันที
หลังจากปั้นวางชิ้นงานทดสอบในตู้เสื้อผ้าชื้นหรือ
ห้องชื้นและอนุญาตให้อยู่ที่นั่นยกเว้นเมื่อหาความ
ช่วงเวลาของการตั้งค่าที่ถูกทำ ตัวอย่างจะ
ยังคงอยู่ในแม่พิมพ์รูปกรวยการสนับสนุนจากจานของที่คล้ายกัน
ความราบ, กัดกร่อนสูงและซึมซับกับแก้วชั่วโมง,
ตลอดระยะเวลาการทดสอบ เวลาของการตั้งค่าตัวอย่างและ
บาร์หม้อนึ่งความดันอาจจะทำมาจากชุดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1 ปั้นตัวอย่างทดสอบ — อย่างรวดเร็วเป็นปูนซีเมนต์
วาง เตรียมตามที่อธิบายไว้ในส่วนบนเตรียม
ซีเมนต์วาง เป็นลูกมือ gloved และโยน 6
ครั้งจากมือหนึ่งไปยังอีก รักษามือเกี่ยวกับ
6 ค่ะ (152 mm) ออกจากกัน กดลูกบอล พักผ่อนใน
จัดมือ ในท้ายขนาดใหญ่ทรงกรวยแหวน G, Fig. 1
มืออื่น ๆ ทั้งหมดบรรจุแหวนกับวาง เอา
เกินท้ายใหญ่โดยการเคลื่อนไหวฝ่ามือเดียว
มือ วางแหวนในของใหญ่บนจานของที่คล้ายกัน
planeness, corrosivity และ absorptivity ที่แก้ว H และ
หั่นออกวางเกินท้ายขนาดเล็กที่ด้านบนของแหวน
โดยส้ม oblique เดียวพลั่ว sharpedged จัดที่การ
มุมที่เล็กที่สุดของแหวน เรียบด้านบนของ
ตัวอย่าง ถ้าจำเป็น หนึ่ง หรือสองแสงสัมผัสของ
ชี้สิ้นพลั่ว ในระหว่างการตัด และ
ปรับให้เรียบ ดูแลการบีบอัดวาง ทันที
หลังจากที่ปั้น ทำตัวอย่างทดสอบในตู้เสื้อผ้าชุ่มชื่น หรือ
ชุ่มชื่น ได้ยังคงมียกเว้นเมื่อ determinations
เวลาของการตั้งค่าจะทำ ตัวอย่างจะ
อยู่ในแม่พิมพ์ทรงกรวย โดยแผ่นของคล้าย
planeness, corrosivity และ absorptivity ที่แก้ว H,
ตลอดระยะเวลาทดสอบ เวลาของการตั้งค่าและ
บาร์ด้วยอาจจะทำจากชุดเดียวกันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1 สำหรับการทดสอบ specimen-quickly รูปแบบปูนซีเมนต์
ซึ่งจะช่วยวางที่ได้รับการจัดเตรียมขึ้นตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่เกี่ยวกับการเตรียมการของปูนซีเมนต์วาง
ซึ่งจะช่วยเป็นลูกที่พร้อมด้วยมือทั้งสองข้างสวมถุงมือและโยนหก
ครั้งจากมือข้างหนึ่งไปยังอีกที่ได้รับการรักษาไว้ซึ่งมือที่เกี่ยวกับ
6 ใน ( 152 มม.)แยกออกจากกัน กดแผ่นรองลูกที่อยู่ในมือของ
มือเข้าไปในปลายด้านที่ใหญ่กว่าของเสียงเรียกเข้ารูปกรวยทรงกลมที่ G รูป. 1 ในมือถืออื่นๆ
ซึ่งจะช่วยได้การเติมน้ำอย่างสมบรูณ์แบบเข้ากับวาง. ถอดส่วนเกิน
ซึ่งจะช่วยให้ที่ปลายด้านที่ใหญ่กว่าโดยการเคลื่อนไหวตัวเดียวของปาล์ม
ซึ่งจะช่วยให้มือ เป็นสถานที่ที่เรียกเข้าที่มีขนาดใหญ่กว่าในแผ่นของความเหมือน
planeness , corrosivity ,และ absorptivity ในที่ของกระจก, H ,และ
ซึ่งจะช่วยปิดที่หั่นเป็นชิ้นเกินวางที่มีขนาดเล็กลงสิ้นสุดลงที่ด้านบนของแหวน
ซึ่งจะช่วยโดยที่เดียวเฉียงสโตรกของ sharpedged เกรียงซึ่งจัดขึ้นที่ที่
ทำมุมเอียงเล็กน้อยโดยให้ด้านบนของแหวนที่. เรียบด้านบนของ
ตัวอย่างหากจำเป็นให้กับหนึ่งหรือสองสัมผัสแสงของช่วงปลาย
ชี้ไปที่ของเกรียงได้ ในระหว่างการทำงานของการตัดและ
ซึ่งจะช่วยทำให้ใช้ความระมัดระวังไม่ให้ลูกประคบวาง
ซึ่งจะช่วยได้ทันทีหลังจากที่คิ้วตัวอย่างการทดสอบในห้องสุขาให้ความชุ่มชื้นหรือ
ห้องความชื้นและทำให้ยังคงมีเว้นแต่เมื่อการส่งเสริมการขาย
ในช่วงเวลาของการตั้งค่าจะถูกทำให้ ตัวอย่างที่
ซึ่งจะช่วยให้อยู่ในแบบรูปทรงกรวยกลมที่ได้รับการสนับสนุนโดยแผ่นของ corrosivity
planeness ความเหมือนและ absorptivity กระจกที่ชั่วโมง
ตลอดระยะเวลาการทดสอบ เวลาที่ตั้งค่าของมนุษย์และบาร์
autoclave ที่อาจได้จากชุดข้อมูลเดียวกัน