MANILA, Philippines - The Motorcycl

MANILA, Philippines - The Motorcycle Development Program Participants Association, Inc. (MDPPA) met many members of the motoring media at the Thai at Silk Restaurant in Serendra, Bonifacio Global City last July 28 to discuss the growth of the motorcycle industry, its sustaining economic contributions to the country, promoting road safety, and other national issues that involve the two-wheeled community.

Comprised of six motorcycle manufacturers, namely Honda Philippines, Inc., Kawasaki Motor (Phils.) Corporation, Suzuki Philippines, Inc., Eastworld Motor Industries Corporation, Yamaha Motor Philippines, Inc., and Kymco Philippines, Inc., these members delivered nearly 760,000 new motorcycles last year, which further increased the population of Filipino motorcyclists to around 4.5 million riders. This year, the motorcycle industry is estimated to reach 1,000,000 total unit sales, this contributes to the social and economic growth of the nation

“The MDPPA is the premier association of motorcycle manufacturers in the country,” said Rene Gener, Honda Philippines representative and MDPPA President, “We are an active organization that deals with multiple local and international trade organizations for the benefit of our Filipino riders. We delivered 85% of the new motorcycles that you see on the road today.” Gener shares proudly, “And motorcycles now command 80% of the new vehicle registered according to the LTO records. With a population of 100 million Filipinos, motorcycle possession is about 34 Filipinos to one motorcycle.”

With such a huge responsibility and an equally huge number of dependents, the MDPPA crafted the MDPPA Roadmap of their action plans from 2009 to 2012 to maintain the growth of the industry.

“But more than just selling motorcycles,” Gener adds. “We plan to take motorcycle safety and environmental friendly consciousness for our riders, pedestrians, and other road users as we aim to make motorcycles more appropriate to the public. We would like to make the image of motorcycles from that of being dangerous to that of a pleasant and convenient mode of transportation. With the grueling number of stories, perhaps it’s time for the broadsheets to come up with their own motorcycle section,” Gener appealed to the media. “The motorcycle industry is growing, and definitely, it’s going to stay. Our plans in MDPPA continues its roadmap in putting a nation in two wheels towards progress.”

As a goodwill to media friends, they raffled off a Pulse Smart Pen which was awarded to Christian Cruz of Auto Extreme and a Honda Beat 110 Scooter which was given to Vic-Vic Bautista of the Journal Group of Publications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะนิลา, ฟิลิปปินส์ - โปรแกรมการพัฒนารถจักรยานยนต์เข้าร่วมสมาคมอิงค์ (MDPPA) ได้พบกับสมาชิกหลายคนของสื่อเครื่องยนต์ที่ร้านอาหารไทยผ้าไหมใน Serendra, ไอเรสเมืองทั่วโลก 28 กรกฎาคมที่ผ่านมาเพื่อหารือเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์เศรษฐกิจอย่างยั่งยืนของ ผลงานไปยังประเทศที่ส่งเสริมความปลอดภัยทางถนนและปัญหาระดับชาติอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชุมชนสองล้อ. ประกอบด้วยผู้ผลิตรถจักรยานยนต์ที่หกคือฮอนด้าฟิลิปปินส์, Inc, คาวาซากิมอเตอร์ (Phils.) บริษัท ซูซูกิฟิลิปปินส์, Inc Eastworld มอเตอร์ Industries Corporation, ยามาฮ่ามอเตอร์ฟิลิปปินส์อิงค์และ Kymco ฟิลิปปินส์, Inc สมาชิกเหล่านี้ส่งเกือบ 760,000 รถจักรยานยนต์ใหม่ปีที่ผ่านมาซึ่งต่อไปเพิ่มขึ้นของประชากรในการขับขี่รถจักรยานยนต์ฟิลิปปินส์ประมาณ 4.5 ล้านผู้ขับขี่ ในปีนี้อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ประมาณถึง 1,000,000 หน่วยขายทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ"การ MDPPA เป็นสมาคมชั้นนำของผู้ผลิตรถจักรยานยนต์ในประเทศ" กล่าวว่าเรเน่ Gener ฮอนด้าตัวแทนฟิลิปปินส์และ MDPPA ประธาน "เราเป็นองค์กรที่ใช้งานที่เกี่ยวข้องกับหลายองค์กรการค้าในและต่างประเทศเพื่อประโยชน์ของผู้ขับขี่ชาวฟิลิปปินส์ของเรา เราส่งมอบ 85% ของรถจักรยานยนต์ใหม่ที่คุณเห็นบนท้องถนนวันนี้. "หุ้น Gener ภูมิใจ" และรถจักรยานยนต์ในขณะนี้คำสั่ง 80% ของรถใหม่ที่จดทะเบียนตามบันทึก LTO มีประชากร 100 ล้านคนฟิลิปปินส์ที่ครอบครองรถจักรยานยนต์เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 34 ฟิลิปปินส์ให้เป็นหนึ่งในรถจักรยานยนต์. "ด้วยเช่นความรับผิดชอบที่ใหญ่และจำนวนมากอย่างเท่าเทียมกันของผู้อยู่ในอุปการะที่MDPPA ฝีมือ Roadmap MDPPA แผนปฏิบัติการของพวกเขา 2009-2012 เพื่อรักษาเจริญเติบโต ของอุตสาหกรรม. "แต่ที่มากกว่าเพียงแค่การขายรถจักรยานยนต์" Gener เพิ่ม "เราวางแผนที่จะใช้ความปลอดภัยรถจักรยานยนต์และมีจิตสำนึกเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเราสำหรับผู้ขับขี่คนเดินเท้าและผู้ใช้ถนนคนอื่น ๆ ในขณะที่เรามุ่งมั่นที่จะทำให้รถจักรยานยนต์ที่เหมาะสมมากขึ้นให้กับประชาชน เราต้องการที่จะทำให้ภาพของรถจักรยานยนต์จากที่เป็นอันตรายกับที่ของโหมดที่น่าพอใจและสะดวกในการขนส่ง ด้วยจำนวนที่เหนื่อยมากของเรื่องราวที่บางทีมันอาจจะถึงเวลาที่บรอดชีตที่จะเกิดขึ้นกับส่วนรถจักรยานยนต์ของตัวเอง "Gener ยื่นอุทธรณ์ไปยังสื่อ "อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ที่มีการเติบโตและแน่นอนมันจะอยู่ แผนการของเราใน MDPPA ยังคงแผนงานในการวางประเทศในสองล้อที่มีต่อความคืบหน้า. "ในฐานะที่เป็นความปรารถนาดีไปยังเพื่อนสื่อที่พวกเขาraffled ออกชีพจรปากกาสมาร์ทซึ่งเป็นรางวัลให้กับคริสเตียนครูซมากอัตโนมัติและฮอนด้าชนะ 110 สกูตเตอร์ที่ได้รับ เพื่อ Vic-วิก Bautista ของกลุ่มวารสารสิ่งพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะนิลา , ฟิลิปปินส์ -- โปรแกรมการพัฒนารถจักรยานยนต์เข้าร่วมสมาคม , Inc . ( mdppa ) ได้พบกับสมาชิกหลายคนของเครื่องยนต์สื่อในไทย ที่ร้านผ้าไหมใน serendra Bonifacio เมืองทั่วโลก , เมื่อ 28 กรกฎาคมเพื่อหารือเกี่ยวกับการเติบโตของอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ของความยั่งยืนทางเศรษฐกิจให้กับประเทศ การส่งเสริมความปลอดภัยของถนนแห่งชาติอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับประเด็นและสองล้อชุมชน

ประกอบด้วยหกผู้ผลิตรถจักรยานยนต์ ได้แก่ ฮอนด้า ฟิลิปปินส์ , Inc , คาวาซากิ มอเตอร์ ( Phils ( Call Center ) ) บริษัท ซูซูกิ ฟิลิปปินส์ , Inc , บริษัท อุตสาหกรรมยานยนต์ eastworld ยามาฮ่ามอเตอร์ฟิลิปปินส์ , Inc และ KYMCO ฟิลิปปินส์ , Inc สมาชิกเหล่านี้ส่งเกือบ 760 , 000 รถจักรยานยนต์ใหม่ล่าสุดปี ,ซึ่งต่อไปจะเพิ่มประชากรของผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ชาวฟิลิปปินส์ประมาณ 4.5 ล้านคน . ปีนี้ อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ คาดว่าถึง 1000000 รวมหน่วยการขาย ซึ่งมีส่วนช่วยในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ

" mdppa เป็นสมาคมของผู้ผลิตรถจักรยานยนต์ชั้นนำในประเทศ กล่าวว่า เรเน่ มกราคม ,ฮอนด้า ฟิลิปปินส์ ตัวแทนและ mdppa ประธาน " เราเป็นองค์กรที่เกี่ยวข้องกับงานองค์กรการค้าในประเทศและระหว่างประเทศต่างๆ เพื่อประโยชน์ของผู้ขับขี่ชาวฟิลิปปินส์ของเรา เราส่ง 85% ของรถจักรยานยนต์ใหม่ที่คุณเห็นบนถนนวันนี้ . " มกราคมหุ้นอย่างภาคภูมิใจ " และรถจักรยานยนต์ตอนนี้คำสั่ง 80% ของรถใหม่ที่จดทะเบียนตามประวัติ lto .มีประชากร 100 ล้านชาวฟิลิปปินส์ครอบครองรถจักรยานยนต์ประมาณ 34 ฟิลิปปินส์หนึ่งรถจักรยานยนต์ "

ด้วยเช่นความรับผิดชอบที่ใหญ่และตัวเลขขนาดใหญ่อย่างเท่าเทียมกันของเซลล์ที่อ้างถึง mdppa กรณ์ mdppa roadmap ของแผนปฏิบัติการของพวกเขาจากปี 2012 เพื่อรักษาอัตราการเติบโตของอุตสาหกรรม .

" แต่ มากกว่า ขาย รถจักรยานยนต์ , " มกราคมเพิ่ม" เราวางแผนที่จะเอาความปลอดภัยและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสำหรับผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ สติของเราที่คนเดินเท้าและผู้ใช้ถนนอื่น ๆที่เรามุ่งที่จะทำให้รถจักรยานยนต์ที่เหมาะสมเพื่อสาธารณะ เราต้องการให้ภาพลักษณ์ของรถจักรยานยนต์ที่เป็นอันตรายที่สบายและสะดวก โหมดของการขนส่ง กับ grueling จำนวนราวบางทีมันอาจจะถึงเวลาสำหรับหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่มาด้วย ส่วนรถจักรยานยนต์ของตนเอง , " มกราคม appealed เพื่อสื่อ " อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์เติบโต และแน่นอน มันต้องอยู่ แผนการของเราใน mdppa อย่างต่อเนื่องในการวางแผนชาติในสองล้อต่อความก้าวหน้า "

เป็นค่าความนิยมที่จะสื่อ เพื่อนพวกเขาล็อตเตอรี่ออกชีพจรสมาร์ทปากกาซึ่งเป็นรางวัลให้ คริสเตียน ครูซ อัตโนมัติมากและ ฮอนด้าชนะ 110 สกูตเตอร์ซึ่งให้เหยื่อเหยื่อล่าสุดของวารสารของกลุ่มสิ่งพิมพ์