At home.His parents were asleep.Zha

At home.

His parents were asleep.

Zhang Ye did not dare make too much noise. He quietly went to wash up before going back to his room to change into his pajamas. He was totally comfortable now.

Ring, ring, ring.

His cellphone rang.

The caller ID showed that it was from his third cousin, Cao Mengmeng.

Zhang Ye picked up with a smile, “Hello, what’s the matter?”

Cao Mengmeng said angrily, “Brother, why didn’t you pick up the phone an hour ago?”

“An hour ago? Hai, it was because I had a meeting with the Vice President from school. My phone was switched to silent and I didn’t notice.” Zhang Ye usually switched his cellphone to silent before a meeting or whenever he was meeting a leader, if he remembered, because it would be inconvenient to pick up the phone and also to show respect to his leaders, “Why were you looking for me?”

“Hmmph.” Cao Mengmeng was less angry now, “Tomorrow, my school will be attending the New Year Gala at Peking University. Come over and fetch me.”

Zhang Ye said, “Are you participating in the performance too?”

Cao Mengmeng giggled, “I’m not performing, but our school does have something lined up. So I went over to our form teacher, Teacher Leng, and asked her to bring me along. So many teachers in our school know that you are my bro, so they specially gave me a ticket for a seat!”

Zhang Ye was angered and tickled at the same moment. “Hey, you little girl. Don’t keep taking favors from others under my guise. If you are coming, then come. Follow your school’s group and come. I have no time to go and fetch you. I have an exam tomorrow and I also have to grade the papers.”

Cao Mengmeng pouted, “You don’t care for your sister! I will complain to First Aunt!”

Zhang Ye happily replied, “You can tell anyone and it wouldn’t affect me. I will definitely be busy tomorrow afternoon. That’s all then. It’s already so late, so go to bed early.”

“OK. You petty man.” Cao Mengmeng reluctantly hung up the call.

Zhang Ye smiled a little inside. He browsed through his cellphone casually to see if there were any other missed calls before suddenly realizing that he was still logged into his chat app. With a shift in focus, Zhang Ye quickly opened the app and looked at his ‘Friends List’. Oh right, he had not added her yet. So he went over into the “Blossoms in Beijing” group chat, searched through the members, and finally found “Water Lotus Moon”‘s avatar.

He clicked.

Add Friend.

Du du, a response came quickly.

Zhang Ye had been used to his previous world’s QQ app tone — the one that resembled a coughing sound. He was still not used to this world’s chatting app’s ‘Du Du’ tone yet. The interface was unfamiliar to him as well and the design of it looked a bit off compared to what he was used to. Only after he clicked on the notification did he realize that his friend request was accepted.

Alright!

She’s online!

Zhang Ye sent a message over, “Big Sis, what are you doing?”

The reply was a little slow. After about a minute, a message came in: “Taking a bath.”

Zhang Ye: “Bathing and still on your phone?”

Water Lotus Moon: “In a bathtub, the phone won’t get wet.”

Zhang Ye: “Oic, are you going to rest soon?”

Water Lotus Moon: “Yeah, and you?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่บ้านพ่อแม่ของเขาได้นอนหลับจางเย่ไม่ได้กล้าทำเสียงดังมากเกินไป เขาเงียบ ๆ ไปล้างก่อนจะกลับไปห้องของเขาเปลี่ยนเป็นชุดนอนของเขา เขาเป็นแสนสบายตอนนี้แหวน แหวน แหวนโทรศัพท์มือถือของเขารังCaller ID แสดงให้เห็นว่า มันเป็นจากเขาสามลูกพี่ลูกน้อง Cao Mengmengจางเย่รับ ด้วยรอยยิ้ม สวัสดี คืออะไรเรื่อง"Cao Mengmeng กล่าวด้วยความโกรธ พี่ชายทำไมไม่คุณรับโทรศัพท์แล้ว""แล้ว ไห่ ก็ เพราะว่าการประชุมกับรองประธานโรงเรียน โทรศัพท์ของฉันถูกสลับเสียงเงียบ และผมไม่ได้สังเกต" จางเย่มักจะเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือของเขาเงียบ ก่อนการประชุม หรือเมื่อใดก็ ตามที่เขาประชุมร่วมผู้นำ ถ้าเขาจำได้ เนื่องจากมันจะไม่สะดวกรับโทรศัพท์ และยังแสดงความเคารพกับผู้นำของเขา "ทำไมคุณกำลังค้นหาฉัน""Hmmph" Cao Mengmeng ถูกโกรธน้อยกว่าขณะนี้ "วันพรุ่งนี้ โรงเรียนของฉันจะเข้าร่วมงานเลี้ยงปีใหม่ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง มา และนำเอา"จางเย่กล่าวว่า "มีคุณเข้าร่วมในการทำงานมากเกินไป"กระดี๊กระด๊าไป Cao Mengmeng "ฉันไม่ได้ทำ แต่โรงเรียนของเรามีสิ่งที่เรียงกัน ดังนั้นฉันเดินไปที่แบบฟอร์มของเราครู ครูเล้ง และเธอมาให้ฉันพร้อม ครูอาจารย์มากมายในโรงเรียนของเรารู้ว่า คุณ bro ของฉัน ดังนั้นพวกเขาเป็นพิเศษให้ฉันตั๋วที่นั่ง"จางเย่โกรธ และโดนจับในขณะเดียวกัน "เฮ้ คุณสาวน้อย ไม่ให้ใช้ของชำร่วยจากผู้อื่นภายใต้หน้ากากของฉัน ถ้าคุณมา แล้วมา ตามกลุ่มของโรงเรียน และมา ไม่มีเวลาไป และนำมาใช้คุณได้ มีสอบวันพรุ่งนี้ และฉันยังต้องเกรดกระดาษ"Cao Mengmeng pouted "คุณไม่ดูแลน้องสาวของคุณ ฉันจะบ่นกับป้าครั้งแรก"จางเย่ตอบอย่างมีความสุข, "คุณสามารถบอกทุกคน และมันจะไม่ส่งผลกระทบได้ ผมแน่นอนจะไม่ว่างพรุ่งนี้บ่าย นั่นคือทั้งหมดแล้ว อยู่ปลายดังนั้น ดังนั้น เข้านอนเร็วขึ้น"OK คุณลักชาย" Cao Mengmeng ฝืนแขวนสายจางเย่ยิ้มภายในเล็กน้อย เขาเรียกดูผ่านโทรศัพท์มือถือของเขาตั้งใจเพื่อดูถ้ามีสายอื่น ๆ ก่อนก็ตระหนักว่า เขาก็ยังคงเข้าสู่ระบบประยุกต์การสนทนาของเขา กับการเปลี่ยนแปลงโฟกัส จางเย่ได้อย่างรวดเร็วเปิดแอป และดู 'รายการเพื่อนของเขา' โอ้ ขวา เขาไม่ได้เพิ่มเธอยัง เพื่อให้เขาเดินผ่านเข้าไปใน "ดอกในปักกิ่ง" กลุ่มแชท ค้นหาผ่านทางสมาชิก และก็ พบ "น้ำ Lotus Moon" อวตารเขาคลิเพิ่มเพื่อนDu du การตอบสนองมาได้อย่างรวดเร็วจางเย่ได้รับการใช้ในโลกของเขาก่อนหน้านี้ QQ แอโทน — หนึ่งที่คล้ายเสียง coughing เขายังคงไม่ใช้โลกนี้แชป 'Du Du' โทนยัง อินเทอร์เฟซเป็นไม่คุ้นเคยกับเขาเป็นการออกแบบของมันมองนิด ๆ และปิดเมื่อเทียบกับสิ่งที่พระองค์ใช้ในการ ไม่แต่เฉพาะหลังจากที่เขาคลิกการแจ้งเตือน เขาตระหนักดีว่า คำขอของเพื่อนของเขายอมรับไม่เป็นไรเธอเป็นออนไลน์จางเย่ส่งข้อความผ่าน "Sis ใหญ่ จะทำอะไร"การตอบรับช้าเล็กน้อย หลังจากประมาณหนึ่งนาที ข้อความมา: "การอาบน้ำ"จางเย่: "การอาบน้ำ และยังคงอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ"น้ำโลตัสมูน: "ในอ่างอาบน้ำ โทรศัพท์ไม่ได้เปียก"จางเย่: "Oic คุณกำลังที่เหลือเร็ว ๆ นี้"ดวงจันทร์บัวน้ำ: "ใช่ และคุณ? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่บ้าน.

พ่อแม่ของเขากำลังนอนหลับ

จางเจ้าไม่กล้าทำเสียงดังมากเกินไป เขาเงียบไปล้างก่อนที่จะกลับไปที่ห้องของเขาที่จะเปลี่ยนเป็นชุดนอนของเขา เขาเป็นความสะดวกสบายในขณะนี้โดยสิ้นเชิง

แหวนแหวน

โทรศัพท์มือถือของเขาดังขึ้น

แสดงหมายเลขโทรเข้าแสดงให้เห็นว่ามันก็มาจากญาติที่สามของเขาเฉา Mengmeng

จางเยหยิบขึ้นมาด้วยรอยยิ้ม "สวัสดีสิ่งที่เป็นเรื่องได้หรือไม่"

เฉา Mengmeng กล่าวว่าด้วยความโกรธ "พี่ชายทำไมไม่รับโทรศัพท์ชั่วโมงที่ผ่านมา?"

"ชั่วโมงที่ผ่านมา? ไห่มันเป็นเพราะผมมีการประชุมกับรองประธานาธิบดีจากโรงเรียน โทรศัพท์ของฉันเปลี่ยนไปเงียบและผมไม่ได้สังเกต. "จางเจ้ามักจะเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือของเขาที่จะเงียบก่อนการประชุมหรือเมื่อใดก็ตามที่เขาได้รับการประชุมผู้นำถ้าเขาจำได้เพราะมันจะไม่สะดวกที่จะรับโทรศัพท์และยังจะ แสดงความเคารพต่อผู้นำของเขา "ทำไมคุณกำลังมองหาฉัน"

"Hmmph." เฉา Mengmeng โกรธน้อยตอนนี้ "พรุ่งนี้โรงเรียนของฉันจะเข้าร่วมงานเลี้ยงปีใหม่ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง มาและเรียกฉัน. "

จางเจ้ากล่าวว่า" คุณมีส่วนร่วมในการทำงานมากเกินไป? "

เฉา Mengmeng หัวเราะคิกคัก" ฉันไม่ได้ดำเนินการ แต่โรงเรียนของเราจะมีบางสิ่งบางอย่างขึ้นเรียงราย ดังนั้นผมจึงเดินไปที่แบบฟอร์มของเราครู, อาจารย์เล้งและขอให้เธอนำมาให้ฉันพร้อม ดังนั้นครูจำนวนมากในโรงเรียนของเรารู้ว่าคุณเป็นบันทึกของฉันเพื่อให้พวกเขาเป็นพิเศษให้ฉันตั๋วสำหรับที่นั่ง! "

จางเจ้ากำลังโกรธและ tickled ในขณะเดียวกัน "เดี๋ยวก่อนคุณสาวน้อย อย่าให้สละโปรดปรานจากคนอื่น ๆ ภายใต้หน้ากากของฉัน ถ้าคุณมาแล้วมา ทำตามกลุ่มของโรงเรียนและมา ฉันมีเวลาที่จะไปและเรียกคุณไม่มี ฉันมีการสอบในวันพรุ่งนี้และฉันยังมีเกรดเอกสาร. "

เฉา Mengmeng pouted" คุณไม่ดูแลน้องสาวของคุณ! ผมจะบ่นกับครั้งแรกป้า! "

จางเจ้าอย่างมีความสุขตอบว่า" คุณสามารถบอกใครและมันจะไม่ส่งผลกระทบต่อผม แน่นอนฉันจะเป็นบ่ายวันพรุ่งนี้ไม่ว่าง นั่นคือทั้งหมดที่แล้ว มันมีอยู่แล้วเพื่อให้ปลายเพื่อไปเข้านอน แต่หัวค่ำ. "

" OK ชายจิ๊บจ๊อย. "เฉา Mengmeng เต็มใจแขวนสาย

จางเจ้ายิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่ภายใน เขาเรียกดูผ่านโทรศัพท์มือถือของเขาตั้งใจที่จะดูว่ามีสายที่ไม่ได้อื่น ๆ ก่อนที่จู่ ๆ ก็รู้ว่าเขายังคงบันทึกไว้ใน app แชทของเขา ที่มีการเปลี่ยนแปลงในการโฟกัสจางเจ้าได้อย่างรวดเร็วเปิด app และมองไปที่เขารายชื่อเพื่อน ' ขวาโอ้เขาก็ไม่ได้เพิ่มของเธอเลย ดังนั้นเขาจึงเดินไปใน "บุปผาในกรุงปักกิ่ง" แชทเป็นกลุ่มค้นหาผ่านสมาชิกและในที่สุดก็พบว่า "น้ำโลตัสดวงจันทร์" 's Avatar

เขาคลิก

เพิ่มเพื่อน.

Du DU, การตอบสนองมาอย่างรวดเร็ว

Zhang ท่านทั้งหลายได้มีการใช้โทนสี QQ App ของโลกของเขาก่อนหน้า - หนึ่งที่คล้ายกับเสียงไอที่ เขายังไม่ได้ใช้เสียงพูดคุย App ของโลกนี้ 'Du Du' เลย อินเตอร์เฟซที่ไม่คุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดีและการออกแบบของมันดูเหมือนบิตออกเมื่อเทียบกับสิ่งที่เขาใช้ในการ แต่หลังจากที่เขาคลิกที่การแจ้งเตือนเขาไม่ทราบว่าคำขอเป็นเพื่อนของเขาได้รับการยอมรับ

เอาล่ะ!

เธอออนไลน์!

Zhang Ye ส่งข้อความมากกว่า "บิ๊กซี, คุณกำลังทำอะไร?"

คำตอบก็ช้าหน่อย หลังจากนั้นประมาณหนึ่งนาทีมีข้อความเข้ามาใน "การอาบน้ำ."

Zhang Ye: "อาบน้ำและยังคงอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ?"

น้ำโลตัสดวงจันทร์: ". ในอ่างอาบน้ำโทรศัพท์จะไม่ได้รับเปียก"

จางเจ้า " OIC ที่คุณกำลังจะไปพักผ่อนในเร็ว ๆ นี้ "?

น้ำโลตัสดวงจันทร์:" ใช่และคุณ "?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บ้านพ่อแม่เขาหลับอยู่จาง ท่านไม่กล้าทำเสียงดังเกินไป เขาเงียบไปอาบน้ำก่อนที่จะกลับไปที่ห้องของเขาจะเปลี่ยนเป็นชุดนอนของเขา เขาก็สบายแล้วแหวน , แหวน , แหวนมือถือของเขาก็ดังขึ้นหมายเลขโทรเข้าปรากฎว่ามันมาจากญาติที่สามของเขา โจโฉ mengmeng .จาง ท่านรับด้วยรอยยิ้ม " ฮัลโหล เกิดอะไรขึ้น ? "เคา mengmeng กล่าวอย่างโกรธเกรี้ยว " พี่ชาย ทำไมคุณไม่รับโทรศัพท์เมื่อชั่วโมงที่แล้ว ? "" 1 ชั่วโมง ที่แล้ว ครับ มันเป็นเพราะฉันมีประชุมกับผู้อำนวยการโรงเรียน โทรศัพท์ของฉันได้ถูกเปลี่ยนไปเงียบ ๆ และฉันไม่ได้สังเกตเห็น " จาง ท่านมักจะปิดมือถือเงียบก่อนการประชุมหรือเมื่อใดก็ตามที่เขาได้พบกับผู้นำ ถ้าเขาจำได้ เพราะมันไม่สะดวกในการรับโทรศัพท์ และยังแสดงความเคารพต่อผู้นำของเขา " ตามหาข้าทำไม ? "" ชิ " เคา mengmeng น้อยโกรธตอนนี้ พรุ่งนี้โรงเรียนของฉันจะเข้าร่วมงานเลี้ยงปีใหม่ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง มานี่มา "จาง ท่านกล่าวว่า " คุณกำลังมีส่วนร่วมในการแสดงด้วย "เคา mengmeng หัวเราะคิกคัก " ฉันไม่ได้แสดง แต่โรงเรียนของเรามีบางอย่างแอบซ่อนอยู่ ดังนั้นฉันไปที่ครู รูปแบบของเรา อาจารย์เล้ง และขอร้องให้เธอพาฉันไปด้วย ครูหลายคนในโรงเรียนของเราว่าคุณเป็นพี่ชายของฉันดังนั้นพวกเขาเป็นพิเศษให้ตั๋วสำหรับที่นั่ง ! "จาง ท่านคงโกรธและ tickled ในช่วงเวลาเดียวกัน " นี่ แม่สาวน้อย อย่าเก็บเอาบุญจากผู้อื่นภายใต้หน้ากากของฉัน ถ้าจะมา ก็มา ตามกลุ่มของโรงเรียนมา ผมไม่มีเวลาที่จะไปรับคุณ ผมมีสอบพรุ่งนี้ แล้วผมยังต้องให้เกรดกระดาษ”เคา mengmeng ยื่น " ไม่ห่วงน้องสาว ผมจะฟ้องป้าก่อน "จางจงมีความสุขตอบว่า " คุณสามารถบอกใครได้ และมันจะไม่มีผลต่อฉัน ผมจะว่างช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้ นั่นคือทั้งหมดแล้ว มันสายแล้ว รีบนอนซะ "" โอเค คนเจ้าเลห์ " เคา mengmeng ไม่เต็มใจวางสายโทรศัพท์จาง ท่านยิ้มเล็กน้อย ข้างใน เขาเรียกดูผ่านมือถือง่ายๆ เพื่อดูว่ามีใด ๆอื่น ๆสายก่อนถึงรู้ตัวว่า เขายังคงล็อกเข้าไปใน app แชทของเขา กับการเปลี่ยนแปลงในโฟกัส , จางเจ้าได้อย่างรวดเร็วเปิด app และดูรายชื่อ ' เพื่อน ' โอ้ ใช่ เขาไม่ได้เพิ่มเลย ดังนั้นเขาจึงผ่านเข้าไปใน " ดอกไม้ในแชทกลุ่มปักกิ่ง " , ค้นหาผ่านสมาชิก และในที่สุดก็พบ " น้ำบัวจันทร์ " อวตารเขาคลิกเพิ่มเป็นเพื่อนDu Du ตอบกลับมาอย่างรวดเร็วจาง ท่านเคยใช้ก่อนหน้าของเขาในโลกของ QQ app เสียง - หนึ่งที่คล้ายไอเป็นเสียง เขายังไม่ชินกับโลกใบนี้สนทนา app ' du du ' โทนเลย อินเตอร์เฟซที่เป็นไม่คุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดี และการออกแบบ มันดูแปลกๆ เมื่อเทียบกับสิ่งที่เขาเคยทำ หลังจากที่ท่านคลิกให้เขาตระหนักว่า คำขอเป็นเพื่อนของเขาได้รับการยอมรับเอาล่ะ !เธอออนไลน์จางเยส่งข้อความมา " พี่คะ ทำอะไรอยู่ ? "ตอบได้ค่อนข้างช้า หลังจากที่เกี่ยวกับนาที ส่งข้อความมา " อาบน้ำ "จางเย : " อาบน้ำและยังคงอยู่บนโทรศัพท์ของคุณ "น้ำดอกบัวดวงจันทร์ " ในอ่างอาบน้ำ โทรศัพท์จะไม่เปียก "จางเย " โอไอซี จะพักเร็วๆ "น้ำ : " ใช่ บัวจันทร์ และคุณ "