In reply to your e-mail, We are wri

In reply to your e-mail, We are writing to let you know that we are the exporters has registered entitled to self certify the origin with goverment by we can certify the origin on the invoice.
Instead form D to obtain a preferential tariffs but C/O by TUS and C/O issued by government which your requested can certify the origin only.
But if you would like to requested C/O issued by government department, Please let us know. We can support you, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบอีเมลของคุณ เราจะเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า เราเป็นผู้ส่งออกที่ได้ลงทะเบียนรับเพื่อตนเองรับรองแหล่งกำเนิดสินค้ากับรัฐบาลโดยเราสามารถรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าในใบแจ้งหนี้แทน แบบฟอร์ม D เพื่อขอรับแบบต้องภาษีศุลกากรแต่ C/O TUS และ C/O ซึ่งออก โดยรัฐบาลซึ่งการร้องขอสามารถรับรองจุดเริ่มต้นเท่านั้นแต่ถ้าคุณต้องการร้องขอ C/O ออก โดยกรม โปรดแจ้งให้เราทราบ เราสามารถช่วยคุณ เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบกลับอีเมลของคุณเราขอแจ้งให้ทราบว่าเราเป็นผู้ส่งออกที่ได้รับสิทธิในการจดทะเบียนรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าด้วยตัวเองกับรัฐบาลโดยเราสามารถรับรองแหล่งกำเนิดในใบแจ้งหนี้.
แทนรูปแบบ D ที่จะได้รับสิทธิพิเศษภาษี แต่ C / O โดย TUS และ C / O ที่ออกโดยรัฐบาลซึ่งได้รับการร้องขอของคุณสามารถรับรองแหล่งกำเนิดเท่านั้น.
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะขอ C / O ที่ออกโดยฝ่ายรัฐบาลกรุณาแจ้งให้เราทราบ เราสามารถสนับสนุนคุณมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบกลับอีเมลของคุณ เราเขียนเพื่อให้คุณทราบว่า เราเป็นผู้ส่งออกมีการจดทะเบียนสิทธิตนเองรับรองที่มากับรัฐบาล โดยเราสามารถรับรองแหล่งกำเนิดบนใบแจ้งหนี้
แทนฟอร์มดีที่จะได้รับอัตราภาษีศุลกากรพิเศษแต่ C / O โดยทัสและ C / O ที่ออกโดยรัฐบาลที่ร้องขอได้
รับรองที่มาเท่านั้นแต่ถ้าคุณต้องการที่จะขอ C / O ที่ออกโดยกรม โปรดแจ้งให้เราทราบ เราสามารถสนับสนุนคุณด้วย