1. Maisen at Silom complex.It's com

1. Maisen at Silom complex.
It's coming from Japan, but for Thai people, and management & panagan (staff) mai kui dee taorai.
Usually, Japanese restaurant stay inside department store is not so good.

2. Katsushin at Silom Soi 6.
Local Japanese restaurant, Japanese management.
But, problem is they close 2PM to 5PM.

So, depends on what time u will finish work on Saturday.

If you finish work around 1PM, we can go to Katsushin, but on the other hand, if you finish after 2PM, we have no choice & will go to Maisen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. Maisen ที่สีลมคอมเพล็กซ์มันจะมา จากประเทศญี่ปุ่น แต่ สำหรับ คนไทย และการจัดการ และ panagan (พนักงาน) เชียงใหม่กุยดี taoraiมักจะ เข้าร้านอาหารญี่ปุ่นในห้างไม่ดี2. Katsushin ที่สีลมซอย 6ร้านอาหารญี่ปุ่น ญี่ปุ่นจัดการแต่ พวกเขาปิด 2 PM – 17ดังนั้น การขึ้นอยู่กับเวลาคุณจะเสร็จสิ้นงานในวันเสาร์ถ้าคุณเสร็จสิ้นการ ทำงานประมาณ 1 PM ได้ไป Katsushin แต่ในมืออื่น ๆ ถ้าคุณจบจาก 2 PM เราจะไม่เลือก และจะไปที่ Maisen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. Maisen ที่สีลมคอมเพล็กซ์.
มันมาจากประเทศญี่ปุ่น แต่สำหรับคนไทยและการจัดการและ panagan (พนักงาน) เชียงใหม่กุย Dee taorai.
โดยปกติการเข้าพักร้านอาหารญี่ปุ่นภายในห้างสรรพสินค้าไม่ได้ดังนั้นดี. 2 Katsushin สีลมซอย 6 ร้านอาหารญี่ปุ่นท้องถิ่นจัดการญี่ปุ่น. แต่ปัญหาคือพวกเขาปิด 02:00-05:00. ดังนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่เวลา U จะเสร็จสิ้นการทำงานในวันเสาร์. หากคุณเสร็จสิ้นการทำงานรอบ 13:00, เราสามารถไป Katsushin แต่ ในทางกลับกันถ้าคุณเสร็จสมบูรณ์หลังจากที่วง 2PM เราไม่มีทางเลือกและจะไป Maisen