1 Bottom of Page 2. ‘ the electrica

1 Bottom of Page 2. ‘ the electrical system & wiring for the........ are provided by the buyer’ is this so? I can see we might provide the power ie the electricity but surely they should install and connect the system up?

2 Page 3 Clause 3.1 last para. This is rather odd! OK then there needs to be large warning notices in appropriate places saying ....SWITCH OFF........!

3 Page 3 Clause 3.2 c Should this say ‘cooling tower water’
Point d we felt this should say collection of chilled and condenser water....?
There is no mention of the supply of chemicals etc
The last sentence is the wrong way round? The seller will collate the above information and provide this to the buyer.

4 Page 3 Clause 3.3 c Once a year. Not sure what this means the actual work clearly should be done more frequently.
Point d we would prefer the word total in front of hardness. And add total dissolved solids and phosphonates

5 Page 4 Clause 4.1 last para we can see condenser cleaning but no mention of chillers

6 Page 5 Our pH range is 6.5 to 7.5.and alkalinity 200.

7 Page 6 Clause 4.5 The numbers 5 and 6 are rather strange?
Point 5? This should go into your signalling system ( if you agree to it) 60 days notice to get rid of them at the end of the contract.!
Point 6 is rather harsh!
Maybe you should tighten up on the performance clause... 30 days notice? What happens if they sell?

You may wish to ask for clarification re the above.

Also agree reinstate and some form of licence for the installation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ด้านล่างของหน้า 2. ระบบไฟฟ้าและสายไฟสำหรับ ........ มีให้โดยผู้ซื้อ 'เป็นแบบนี้เหรอ? ฉันสามารถดูเราอาจจะให้พลังงานเช่นไฟฟ้า แต่แน่นอนพวกเขาควรจะติดตั้งและเชื่อมต่อระบบได้หรือไม่2 หน้า 3 ข้อ 3.1 วรรคสุดท้าย นี้ค่อนข้างแปลก! ตกลงแล้วมีความต้องการที่จะประกาศเตือนขนาดใหญ่ในสถานที่ที่เหมาะสมพูด .... ปิด ........ ! 3 หน้า 3 ข้อ 3.2 คนี้ควรจะพูดว่า 'น้ำเย็นหอ' จุด D เรารู้สึกว่าเรื่องนี้ควรจะพูดว่าคอลเลกชัน แช่เย็นและน้ำคอนเดนเซอร์ .... ? มีการเอ่ยถึงอุปทานไม่มีสารเคมี ฯลฯ เป็นประโยคสุดท้ายเป็นรอบทางที่ไม่ถูกต้อง ผู้ขายจะตรวจทานข้อมูลข้างต้นและให้นี้ไปยังผู้ซื้อ. 4 หน้า 3 ข้อ 3.3 คปีละครั้ง ไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้หมายถึงการทำงานที่แท้จริงอย่างชัดเจนควรจะทำบ่อย ๆ . จุดงที่เราต้องการรวมคำในหน้าของความแข็ง และเพิ่มสารที่ละลายได้ทั้งหมดและ phosphonates 5 หน้า 4 ข้อ 4.1 วรรคสุดท้ายที่เราจะได้เห็นการทำความสะอาดคอนเดนเซอร์ แต่การเอ่ยถึงชิลเลอร์ไม่มี6 หน้า 5 ช่วง pH ของเราคือ 6.5 7.5.and ด่าง 200. 7 หน้า 6 ข้อ 4.5 หมายเลข 5 และ 6 เป็น ค่อนข้างแปลก? จุด 5? นี้ควรจะไปในระบบการส่งสัญญาณของคุณ (ถ้าคุณเห็นด้วยกับมัน) 60 วันแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจะได้รับการกำจัดของพวกเขาในตอนท้ายของสัญญา.! 6 จุดค่อนข้างรุนแรง! บางทีคุณอาจจะกระชับขึ้นในข้อประสิทธิภาพ ... 30 วัน สังเกตเห็น? เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาขายอะไรคุณอาจต้องการที่จะขอชี้แจงอีกครั้งด้านบน. นอกจากนี้ยังเห็นด้วยสิทธิและรูปแบบของใบอนุญาตสำหรับการติดตั้งบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ด้านล่างของหน้า 2 ' &เดินสายระบบไฟฟ้าสำหรับ . . . . . ไว้ โดยผู้ซื้อเป็นนี้เพื่อ ? ผมเห็นว่าเราอาจให้พลังงาน เช่น ไฟฟ้า แต่พวกเขาควรจะติดตั้งและเชื่อมต่อระบบ ?

2 หน้า 3 ข้อ 3.1 ล่าสุดพารา นี่มันค่อนข้างแปลก ! โอเค งั้นต้องมีขนาดใหญ่ในสถานที่ที่เหมาะสม ประกาศเตือนว่า . . . . . . . ปิด . . . . . !

3 หน้า 3 ข้อ 32 C นี้ควรจะพูดว่า ' หอทำความเย็นน้ำ '
จุด D เรารู้สึกนี้จะบอกว่าเก็บแช่เย็นและระบายน้ำ . . . . . . . ?
มีกล่าวถึงการจัดหาสารเคมี ฯลฯ
ประโยคสุดท้ายเป็นรอบทางที่ผิด ? ผู้ขายจะตรวจสอบข้อมูลข้างต้นให้แก่ผู้ซื้อ

4 หน้า 3 ข้อ 3.3 C ปีละครั้งไม่แน่ใจว่าหมายถึงงานจริงชัดเจนควรทำบ่อย
จุด D เราต้องการคำทั้งหมดในด้านหน้าของความแข็ง และเพิ่มค่าของแข็งทั้งหมด และ phosphonates

5 หน้า 4 ข้อ 4.1 ล่าสุดพาราเราสามารถมองเห็นคอนเดนเซอร์ทำความสะอาดแต่ไม่มีการกล่าวถึงของชิลเลอร์

6 หน้า 5 ของเราระดับ pH เป็น 6.5 7.5.and ความเป็นด่าง 200

7 หน้า 6 ข้อ 4.5 หมายเลข 5 และ 6 จะค่อนข้างแปลก
จุดที่ 5 นี้ควรเข้าไปในสัญญาณระบบ ( ถ้าคุณยอมรับได้ ) 60 วันล่วงหน้าเพื่อกำจัดของพวกเขาที่ส่วนท้ายของสัญญา !
จุด 6 ค่อนข้างรุนแรง !
น่าจะกระชับขึ้น ส่วนประสิทธิภาพ . . . . . . . 30 วัน ก่อน เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาขาย ?

คุณอาจต้องการที่จะขอชี้แจงอีกครั้งข้างบน

เห็นด้วยคืนและบางรูปแบบของใบอนุญาตสำหรับการติดตั้ง .