to assess the origin and transforma

to assess the origin and transformation of carbonaceous material in the marine boundary layer of the Eastern Mediterranean, a total of 111 size segregated aerosol samples have been collected using a 12-stage Small-Deposit-area low-volume-Impactor (SDI) covering an almost 3 year period. The samples have been analyzed for organic (OC), elemental (EC), water-soluble organic carbon (WSOC) and ionic components. Maxima of OC, EC and WSOC mass size distributions were found in the accumulation mode (0.449 μm) with occasionally a minor, secondary peak in the coarse mode (2.68 μm). OC and WSOC concentrations peak during summertime due to photochemistry, while EC during autumn, and spring. In general, almost 2/3 of OC and EC concentrations are found in the PM1 fraction of the aerosol with OC being mostly secondary and therefore highly oxidized and water-soluble to a great extent (∼70%). Using the EC-tracer method, it was found that 83 ± 11% of the PM10 organic carbon is secondary, with the percentage reaching ∼70% for the PM1 fraction, a value in very good accordance to WSOC/OC ratio. Ammonium sulfate accounts for 75.5 ± 21.7% and 9.3 ± 1.9% of the aerosol mass in the fine and coarse fraction respectively, exhibiting maximum concentrations also in the accumulation mode. It was estimated that, on average, sea salt and mineral dust account for 33% and 45% of the coarse inorganic mass fraction, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อประเมินการกำเนิดและการเปลี่ยนแปลงของวัสดุคาร์บอนในชั้นเขตแดนทางทะเลทางตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนรวม 111 ขนาดตัวอย่างละอองแยกได้รับการเก็บใช้ 12 ขั้นตอนเงินฝากขนาดเล็กพื้นที่ปริมาณต่ำ impactor (SDI) ที่ครอบคลุม ระยะเวลาเกือบ 3 ปี ตัวอย่างที่ได้รับการวิเคราะห์หาสารอินทรีย์ (oc) ธาตุ (EC)น้ำที่ละลายอินทรีย์คาร์บอน (WSOC) และส่วนประกอบอิออน สูงสุดของ oc กระจายขนาดมวล EC และ WSOC ถูกพบอยู่ในโหมดการสะสม (0.449 ไมครอน) กับบางครั้งรองลงมาจุดสูงสุดที่สองในโหมดหยาบ (2.68 ไมครอน) ยอด oc และ WSOC ความเข้มข้นในระหว่างฤดูร้อนเนื่องจากเคมีในขณะที่อีซีช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ โดยทั่วไปเกือบ 2/3 ของ oc และความเข้มข้นของอีซีจะพบในส่วน pm1 ละอองด้วย oc เป็นส่วนใหญ่รองและดังนั้นจึงออกซิไดซ์สูงและละลายน้ำได้ในระดับที่ดี (~ 70%) โดยใช้วิธีการ EC-รอยก็พบว่า 83 ± 11% ของคาร์บอนอินทรีย์ PM10 เป็นเรื่องรองที่มีเปอร์เซ็นต์ถึง ~ 70% สำหรับเศษส่วน pm1 มีค่าตามที่ดีมากที่จะ WSOC / อัตราส่วน ocบัญชีแอมโมเนียมซัลเฟตกับ 75.5 ± 21.7% และ 9.3 ± 1.9% ของมวลละอองในส่วนที่ดีและหยาบตามลำดับการแสดงความเข้มข้นสูงสุดยังอยู่ในโหมดการสะสม มันเป็นที่คาดว่าโดยเฉลี่ย, เกลือทะเลและฝุ่นแร่บัญชี 33% และ 45% ของหยาบเศษส่วนมวลนินทรีย์ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประเมินการกำเนิดและการเปลี่ยนแปลงของวัสดุ carbonaceous ในชั้นขอบเขตทางทะเลของภาคตะวันออก รวมขนาด 111 แยกขวดที่มีการเก็บตัวอย่างใช้การ 12 ขั้นเล็กฝากพื้นที่ต่ำระดับเสียง-Impactor (ภาพยนตร์) ครอบคลุมเป็นเกือบ 3 ปีระยะ มีการวิเคราะห์ตัวอย่างสำหรับอินทรีย์ (องศาเซลเซียส), ธาตุ (EC), ที่ละลายในคาร์บอนอินทรีย์ (WSOC) และคอมโพเนนต์ ionic แมกของการกระจายขนาดมวลองศาเซลเซียส EC และ WSOC พบในโหมดสะสม (0.449 μm) กับบางรอง รองสูงสุดในโหมดหยาบ (2.68 μm) องศาเซลเซียสและ WSOC ความเข้มข้นสูงระหว่างจ้าเนื่องจากเคมีแสง ในขณะที่ EC ในฤดูใบไม้ร่วง ฤดูใบไม้ผลิ ทั่วไป เกือบ 2/3 ของความเข้มข้นองศาเซลเซียสและ EC อยู่ในเศษ PM1 ของขวดที่ มีองศาเซลเซียสเป็นส่วนใหญ่รอง และจึงสูงตกแต่ง และที่ละลายในในระดับดี (∼70%) โดยใช้วิธีติดตาม EC พบว่า 83 ± 11% ของคาร์บอนอินทรีย์ PM10 คือรอง เปอร์เซ็นต์ถึง ∼70% เศษ PM1 ค่าดีในอัตราส่วน WSOC/องศา เซลเซียส แอมโมเนียมซัลเฟตบัญชี 75.5 ± 21.7% และ 9.3 ± 1.9% ของขวดมวลในเศษส่วนละเอียด และหยาบตามลำดับ อย่างมีระดับความเข้มข้นสูงสุดนอกจากนี้ในโหมดสะสม มันถูกคาดว่า เฉลี่ย เกลือและแร่ฝุ่นบัญชี 33% และ 45% ของเศษหยาบอนินทรีย์มวลส่วน ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการประเมินที่มาและการปรับเปลี่ยนรูปแบบของวัสดุที่ใช้ในที่เป็นถ่านทางทะเลเขตชั้นในที่เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก,ที่รวม 111 กองทุนมีขนาดละอองในอากาศตัวอย่างมีการเก็บรวบรวมข้อมูลการใช้ที่ 12 - เวที small-deposit - บริเวณพื้นที่ต่ำ - เสียง - impactor (บัส SDI )ครอบคลุมได้เกือบ 3 ปีช่วงเวลา. ตัวอย่างที่ได้รับการวิเคราะห์สำหรับอินทรีย์( OC )เกี่ยวกับดินน้ำลมไฟ( EC )น้ำละลายน้ำอินทรีย์คาร์บอน( wsoc )และคอมโพเนนต์ Ionic . ขีดสูงสุดของ oC EC wsoc การเผยแพร่ขนาดจำนวนมากและพบในโหมดการสะสม( 0.449 μ m )พร้อมด้วยบางครั้งบางคราวที่สูงสุดรองเล็กน้อยในโหมดหยาบ( 2.68 กรัมμ m ) oC และสูงสุดความเข้มข้น wsoc ในระหว่างช่วงฤดูร้อนเนื่องจาก photochemistry ในขณะที่ EC ในระหว่างช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ โดยทั่วไปเกือบจะ 2/3 2/3 2/3 ของ oC และ EC ความเข้มข้นที่พบได้ในที่น. 1 ส่วนของละอองในอากาศพร้อมด้วย oC เป็นส่วนใหญ่เป็นรองและดังนั้นจึงเป็นอย่างสูงสองหน้าสลดผละจากกันน้ำและการที่ละลายน้ำได้มากส่วน(∼ 70% ) โดยใช้วิธีการ EC - ลวดลาย Tracer ช่วยให้พบว่า 83 ± 11% ของน. 10 ที่ทำจากคาร์บอนอินทรีย์เป็นรองด้วยเปอร์เซ็นต์ที่จะมาถึง∼ 70% สำหรับ PM 1 ส่วนให้ความคุ้มค่าที่เป็นไปตามอัตราที่ดีเยี่ยมเพื่อไปยัง oC wsoc /จุนสี its ammonium บัญชีสำหรับ 75.5 ± 21.7% และ 9.3 ± 1.9% ของการพ่นในส่วนชั้นดีและหยาบตามลำดับแสดงความเข้มข้นสูงสุดยังอยู่ในโหมดการสะสม โรงแรมได้รับการประเมินว่าโดยเฉลี่ยแล้วฝุ่นผงเกลือแร่และเกลือทะเลแอคเคาท์สำหรับ 33% และ 45% ของเศษจำนวนมากไม่มีกายหยาบตามลำดับ