One of the species that has coloniz

One of the species that has colonized new habitats world-wide through lateral dispersal is the New Zealand mud snail(NZMS) (Potamopyrgus antipodarum, Hydrobiidae, Mollusca) (J.E.Gray, 1843). This parthenogenetic mollusk is native to New Zealandand adjacent islands, but it has successfully established in a widerange of aquatic ecosystems (Alonso and Castro-Díez, 2008, 2012a).Several studies have shown or suggested that this snail can moveacross catchments by means of human and/or animal-mediatedvectors, such as anglers, boats and waterfowl (Richards et al.,2004; Kappes and Haase, 2012; van Leeuwen and van der Velde,2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Snail(NZMS) โคลนนิวซีแลนด์ (Potamopyrgus antipodarum, Hydrobiidae มอลลัสกา) เป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่มีอาณานิคมทั่วโลกผ่านการกระจายด้านข้างที่อยู่อาศัยใหม่ (J.E.Gray, 1843) หอยนี้ parthenogenetic มีถิ่นกำเนิดในหมู่เกาะติด Zealandand ใหม่ แต่มันได้สำเร็จในเอกสารระบบนิเวศ (ลอนและคาสโตร-Díez, 2008, 2012a) หลายการศึกษาได้แสดง หรือแนะนำว่า หอยทากนี้สามารถ moveacross catchments โดยมนุษย์หรือสัตว์ mediatedvectors เช่นเหยื่อ เรือ และปีก (ริชาร์ด et al. 2004 Kappes และ Haase, 2012 van Leeuwen และ van der Velde, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสายพันธุ์ที่มีถิ่นที่อยู่อาศัยใหม่อาณานิคมทั่วโลกผ่านการกระจายด้านข้างเป็นนิวซีแลนด์โคลนหอยทาก (NZMS) (Potamopyrgus antipodarum, Hydrobiidae, หอย) (JEGray 1843) หอย parthenogenetic นี้มีถิ่นกำเนิดใหม่ Zealandand เกาะที่อยู่ติดกัน แต่จะได้ประสบความสำเร็จในหน้าที่รับผิดชอบของระบบนิเวศทางน้ำ (อลอนโซ่และคาสโตร-Díez 2008, 2012a) มีรายงานการศึกษา .Several ได้แสดงให้เห็นหรือข้อเสนอแนะว่าหอยทากนี้ moveacross catchments โดยวิธีการของมนุษย์ และ / หรือสัตว์ mediatedvectors เช่นเหยื่อเรือและนก (ริชาร์ด, et al, 2004;. Kappes และฮา 2012; Van Leeuwen และแวนเดอร์ Velde 2012)