UN Group Calls for Secure Financial

UN Group Calls for Secure Financial Base to World Economy
A United Nations organization is working to help developing countries become active partners in the world economy.

The UN Conference on Trade and Development says recent financial unrest shows the need for new thinking about international trade and development. The conference, also known as UNCTAD, notes financial problems like the debt crisis in Greece, growing debt levels in other nations and stock market troubles in Asia.

In a new report, UNCTAD is calling for reform of the International Monetary Fund to better meet the needs of developing countries. It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development banks.

The report says countries should be able to pay for goods and services in their own currencies without having to use money from a third country. And pointing to the issue of debt, UNCTAD has called on international lenders to find better ways to restructure debt payments.                     

The report adds that many signs show the world has recovered in many ways from the financial crisis of 2007 and 2008. Employment is recovering, although not as quickly as needed. And leading measures of stock prices have recovered to their levels before 2008.

However, economic growth is slowing in both developed and developing countries. UNCTAD also points to debt as a continuing problem. It estimates that $57 trillion have been added to the world’s debt since 2007.

A major idea in the UNCTAD report is its call for the development of a better world financial system with a more secure base. Steve MacFeely oversees development statistics and information for the organization. He spoke to reporters in Bangkok Monday.

“The image on the front of the report this year is a house of cards and that’s really the key message that we want to convey -- is how to ensure that we’re not building a house of cards for an international monetary and financial system for the future but to look at ways of maybe putting in more secure foundations.”                                                                

In its report, UNCTAD criticizes major credit rating agencies, such as Fitch, Moody’s and Standard & Poor’s, for failing to predict financial crises. Mr. MacFeely says the agencies should either improve their models or “be removed from the system.” He suggests they might be replaced by public, international groups.                                                  

UNCTAD itself has been criticized for tending to support government measures to support economies in crisis. This has been in opposition to the position put forward by many of the world’s financial institutions. They often support giving more power to private businesses and expanding trade and markets.                

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มสหประชาชาติเรียกสำหรับฐานการเงินทางเศรษฐกิจโลกมีการทำงานองค์กรสหประชาชาติเพื่อช่วยประเทศกำลังพัฒนากลายเป็น คู่ค้าที่ใช้งานอยู่ในเศรษฐกิจโลกการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและพัฒนากล่าวว่า ความไม่สงบทางการเงินล่าสุดแสดงต้องคิดใหม่เกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศและการพัฒนา ปัญหาทางการเงินบันทึกประชุม หรือที่เรียกว่า UNCTAD เช่นวิกฤตหนี้ในกรีซ การเติบโตระดับหนี้ในประเทศอื่น ๆ และปัญหาตลาดหุ้นในเอเชียในรายงานใหม่ UNCTAD จะเรียกการปฏิรูปกองทุนการเงินระหว่างประเทศเพื่อตอบสนองดีกว่าความต้องการของประเทศกำลังพัฒนา นอกจากนี้มันยังเรียกในประชาชาติให้การสนับสนุนมากขึ้นสำหรับธนาคาร IMF และพัฒนารายงานกล่าวว่า ประเทศควรจะจ่ายสำหรับสินค้าและบริการในสกุลเงินของตนเอง โดยไม่ต้องใช้เงินจากประเทศที่สาม และชี้ไปที่ปัญหาหนี้ UNCTAD มีเรียกในประเทศผู้ให้กู้หาได้จัดโครงสร้างใหม่ชำระหนี้ รายงานเพิ่มว่า หลายสัญญาณแสดงโลกมีการกู้คืนหลายวิธีจากวิกฤตการเงินของปี 2007 และ 2008 งานจะฟื้นตัว แม้ไม่เป็นอย่างที่ต้องการ และมีกู้ระดับการวัดราคาหุ้นชั้นนำก่อน 2008อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจจะชะลอตัวในประเทศพัฒนา และกำลังพัฒนา UNCTAD ยังชี้ไปหนี้เป็นปัญหาต่อเนื่อง มันประมาณว่า $57 ล้านล้านเพิ่มหนี้โลก 2550ความคิดที่สำคัญในรายงานของ UNCTAD เป็นการโทรสำหรับการพัฒนาระบบการเงินโลกดีกว่ามีความปลอดภัยมากขึ้น Steve MacFeely ดูแลพัฒนาสถิติและข้อมูลสำหรับองค์กร เขาพูดกับผู้สื่อข่าวในกรุงเทพฯ วันจันทร์"รูปด้านหน้าของรายงานปีนี้บ้านของบัตร และที่จริง ๆ คีย์ข้อความที่เราต้องการถ่ายทอด - เป็นวิธีการให้มั่นใจว่า เรากำลังสร้างบ้านของบัตรสำหรับเป็นนานาชาติทางการเงิน และการเงินระบบแต่ในอนาคตต้องดูวิธีอาจวางในรากมากขึ้น" ในรายงาน UNCTAD ถูกนับหน่วยงานจัดอันดับเครดิตที่สำคัญ เช่นฟิทช์ ดี้ส์ และมาตรฐาน และ แย่ของ สำหรับการทำนายวิกฤตทางการเงิน นาย MacFeely กล่าวว่า หน่วยงานที่ควรหรือปรับปรุงรูปแบบหรือการ "ถูกลบออกจากระบบ" ของพวกเขา เขาแนะนำอาจถูกแทนที่ ด้วยกลุ่มสาธารณะ นานาชาติ UNCTAD เองได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในแนวเพื่อ สนับสนุนมาตรการของรัฐบาลเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจในภาวะวิกฤต นี้ได้ในตำแหน่งที่นำ โดยสถาบันการเงินของโลกมากมาย พวกเขาจะสนับสนุนให้พลังงานธุรกิจส่วนตัว และการขยายการค้าและตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มสหประชาชาติเรียกร้องให้ฐานทางการเงินที่ปลอดภัยไปยังเศรษฐกิจโลกองค์กรสหประชาชาติคือการทำงานเพื่อช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนากลายเป็นคู่ค้าที่ใช้งานในระบบเศรษฐกิจโลก. การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนากล่าวว่าเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเงินที่ผ่านมาแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการคิดใหม่เกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศและการพัฒนา . การประชุมที่เรียกกันว่าอังค์ถัดบันทึกปัญหาทางการเงินเช่นเดียวกับวิกฤตหนี้ในกรีซเติบโตระดับหนี้ในประเทศอื่น ๆ และปัญหาการลงทุนในตลาดหุ้นในเอเชีย. ในรายงานฉบับใหม่ของอังค์ถัดมีการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปของกองทุนการเงินระหว่างประเทศให้ดีขึ้นตอบสนองความ ความต้องการของประเทศกำลังพัฒนา นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้ประเทศที่ให้การสนับสนุนมากขึ้นสำหรับธนาคารที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศและการพัฒนา. รายงานกล่าวว่าประเทศควรจะสามารถที่จะจ่ายสำหรับสินค้าและบริการในสกุลเงินของตัวเองโดยไม่ต้องใช้เงินจากประเทศที่สาม และชี้ไปที่ปัญหาของหนี้ที่อังค์ถัดได้เรียกร้องให้กู้ระหว่างประเทศเพื่อหาวิธีที่ดีกว่าที่จะปรับโครงสร้างการชำระหนี้.                      รายงานเสริมว่าสัญญาณจำนวนมากแสดงให้โลกได้ฟื้นตัวในหลาย ๆ ด้านจากวิกฤตทางการเงินของปี 2007 และปี 2008 การจ้างงานจะฟื้นตัว แม้ว่าจะไม่ได้เป็นอย่างที่จำเป็น และมาตรการชั้นนำของราคาหุ้นมีการกู้คืนเพื่อให้ระดับของพวกเขาก่อนปี 2008 อย่างไรก็ตามการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจะชะลอตัวทั้งในประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา อังค์ถัดยังชี้ไปที่หนี้ที่เป็นปัญหาอย่างต่อเนื่อง มันประมาณว่า $ 57000000000000 ได้รับการเพิ่มหนี้ของโลกตั้งแต่ปี 2007 ความคิดที่สำคัญในการรายงานอังค์ถัดคือการเรียกร้องสำหรับการพัฒนาของระบบการเงินโลกที่ดีกว่าที่มีฐานความปลอดภัยมากขึ้น สตีฟ MacFeely ดูแลการพัฒนาสถิติและข้อมูลสำหรับองค์กร . เขาพูดกับผู้สื่อข่าวในกรุงเทพฯจันทร์"ภาพบนหน้าของรายงานในปีนี้คือบ้านของบัตรและที่จริงข้อความที่สำคัญที่เราต้องการนำเสนอ - ที่เป็นวิธีการเพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ได้สร้างบ้านของ บัตรสำหรับระบบการเงินและสถาบันการเงินระหว่างประเทศในอนาคต แต่จะมองไปที่วิธีการอาจจะวางรากฐานที่มีความปลอดภัยมากขึ้น.                                                                "ในรายงานของอังค์ถัดวิพากษ์วิจารณ์สถาบันจัดอันดับเครดิตรายใหญ่เช่นฟิทช์, มูดี้ส์และสแตนดาร์ดแอนด์พัวร์สำหรับความล้มเหลวที่จะคาดการณ์ วิกฤตการณ์ทางการเงิน นาย MacFeely กล่าวว่าหน่วยงานก็ควรจะปรับปรุงรูปแบบของพวกเขาหรือ "ถูกลบออกจากระบบ." เขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะถูกแทนที่โดยประชาชนกลุ่มต่างประเทศ.                                                   อังค์ถัดที่ตัวเองได้รับการวิพากษ์วิจารณ์พุ่งเพื่อสนับสนุนมาตรการของรัฐบาลในการสนับสนุนเศรษฐกิจที่อยู่ในภาวะวิกฤติ นี้ได้รับในการต่อสู้กับตำแหน่งการประกวดราคาโดยหลายสถาบันการเงินของโลก พวกเขามักจะสนับสนุนให้อำนาจมากขึ้นในธุรกิจเอกชนและการขยายการค้าและการตลาด                

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหประชาชาติเรียกร้องให้กลายเป็นกลุ่มฐานการเงินโลกเศรษฐกิจ
องค์กรสหประชาชาติจะทำงานเพื่อช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนากลายเป็นพันธมิตรการใช้งานในระบบเศรษฐกิจโลก .

การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา กล่าวว่า ความไม่สงบทางการเงินล่าสุดแสดงความต้องการสำหรับความคิดใหม่เกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศและการพัฒนา การประชุมอังค์ถัด ยังเป็นที่รู้จัก ,ปัญหาทางการเงินที่บันทึก เช่น วิกฤตหนี้ในกรีซ , การเติบโตระดับหนี้ในประเทศอื่น ๆและปัญหาในตลาดหุ้นเอเชีย

ในรายงานใหม่ และเรียกร้องให้ปฏิรูปกองทุนการเงินระหว่างประเทศเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาประเทศ นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้สหประชาชาติให้การสนับสนุนมากขึ้นสำหรับกองทุนการเงินระหว่างประเทศและการพัฒนาธนาคาร

รายงานว่าประเทศควรจะสามารถที่จะจ่ายสำหรับสินค้าและบริการในสกุลเงินของตนเอง โดยไม่ต้องใช้เงินจากประเทศที่สาม และชี้ไปที่ปัญหาหนี้ และได้เรียกผู้ให้กู้ต่างประเทศเพื่อหาวิธีที่ดีกว่าที่จะปรับโครงสร้างการชําระหนี้                      

รายงานเพิ่มว่า ร่องมากมาย แสดงให้โลกได้หลายวิธีจากวิกฤตการณ์ทางการเงินของปี 2007 และ 2008 การจ้างงานจะฟื้นตัว แม้จะไม่เร็วเท่าที่ต้องการ และมาตรการชั้นนําของราคาหุ้นฟื้นตัวได้ระดับของพวกเขาก่อน 2008

อย่างไรก็ตาม การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจะชะลอตัวทั้งประเทศพัฒนาและกำลังพัฒนา และยังเป็นจุดที่เป็นปัญหาหนี้อย่างต่อเนื่อง .มันประมาณ $ 57 ล้าน ได้รับการเพิ่มของโลกหนี้ตั้งแต่ปี 2007

ความคิดหลักในรายงานอังค์ถัดจะเรียกสำหรับการพัฒนาระบบการเงินโลกด้วยการฐาน สตีฟ macfeely ดูแลพัฒนาสถิติและข้อมูลสำหรับองค์กร เขาพูดกับนักข่าวในกรุงเทพวันจันทร์

" ภาพในหน้ารายงานในปีนี้คือบ้านของการ์ดและก็คีย์ข้อความที่เราต้องการสื่อ -- วิธีการเพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ได้สร้างบ้านของการ์ดสำหรับระบบการเงินระหว่างประเทศเพื่ออนาคต แต่มองไปที่วิธีการอาจจะใส่ในความปลอดภัยมากขึ้น มูลนิธิ                                                                

"ในรายงานของอังค์ถัดโดยหน่วยงานการจัดอันดับเครดิตรายใหญ่ เช่น บริษัทดังกล่าว และมาตรฐาน&คนจน ล้มเหลวในการ ทำนายวิกฤตการณ์ทางการเงิน นาย macfeely กล่าวว่าหน่วยงานควรปรับปรุงรุ่นของพวกเขาหรือ " ถูกลบออกจากระบบ . " เขาแนะนำพวกเขาอาจจะถูกแทนที่โดยสาธารณะ กลุ่มนานาชาติ                                                  

และตัวเองได้รับการวิจารณ์พุ่งไปสนับสนุนมาตรการของรัฐบาลเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจอยู่ในภาวะวิกฤต นี้ได้รับในการต่อสู้กับตำแหน่งที่วางข้างหน้า โดยหลายสถาบันทางการเงินของโลก พวกเขามักจะสนับสนุนให้พลังงานมากขึ้นเพื่อธุรกิจส่วนบุคคลและการขยายตลาดการค้า และ