It was recognised that gradual, ste

It was recognised that gradual, step wise reductions made across categories were more likely to prove acceptable to consumers,provided the reformulation process allowed sufficient time for consumers’ palates to adjust to the lower salt levels and to the change in taste of familiar foods. Underpinning this approach was the belief that, over time, there would be no commercial benefit for those companies maintaining higher salt levels in products, as these would ultimately be rejected by consumers as tasting too salty. Product surveys conducted by the NGO and consumer groups highlighted those companies with higher salt levels in their products,putting them at a possible commercial disadvantage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยได้รับรู้ว่า ค่อย ๆ ขั้นตอนลดควรทำประเภทมีแนวโน้มการพิสูจน์ยอมรับกับผู้บริโภค ให้กระบวนการปรับให้เวลา sufficient สำหรับบริโภครสเพื่อปรับระดับเกลือ และการเปลี่ยนแปลงในรสชาติของอาหารที่คุ้นเคย กว่าวิธีการนี้คือ ความเชื่อ ช่วงเวลา จะได้ไม่มีผลประโยชน์เชิงพาณิชย์สำหรับรักษาระดับเกลือในผลิตภัณฑ์ บริษัทเหล่านี้ในที่สุดจะปฏิเสธจากผู้บริโภคเป็นรสชาติที่เค็มเกินไป สำรวจผลิตภัณฑ์ที่ดำเนินการโดยกลุ่มองค์กรพัฒนาเอกชนและผู้บริโภคเน้นบริษัทกับระดับเกลือในผลิตภัณฑ์ วางพวกเขาที่เสียเปรียบเชิงพาณิชย์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการยอมรับว่าค่อยๆขั้นตอนฉลาดลดทำในแต่ละประเภทมีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ยอมรับของผู้บริโภคให้กระบวนการ reformulation ได้รับอนุญาตให้เวลาเพียงพอ SUF Fi สำหรับแก้มของผู้บริโภคที่จะปรับระดับเกลือลดลงและมีการเปลี่ยนแปลงในรสชาติของอาหารที่คุ้นเคย หนุนวิธีการนี้ได้รับความเชื่อที่ว่าเมื่อเวลาผ่านไปก็จะไม่มีการค้า Bene Fi T สำหรับ บริษัท ที่รักษาระดับเกลือสูงขึ้นในผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะเป็นในที่สุดได้รับการปฏิเสธจากผู้บริโภคเป็นรสชาติเค็มเกินไป การสำรวจสินค้าที่ดำเนินการโดยองค์กรพัฒนาเอกชนและกลุ่มผู้บริโภคที่ไฮไลต์ บริษัท ผู้ที่มีระดับเกลือสูงขึ้นในผลิตภัณฑ์ของตนวางไว้ที่เสียเปรียบในเชิงพาณิชย์ที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้รับการยอมรับว่าเป็นการทำข้ามขั้นตอนแรก ปัญญาประเภทมีแนวโน้มที่จะพิสูจน์เป็นที่ยอมรับของผู้บริโภค ให้กระบวนการ reformulation อนุญาตซุฟจึง cient เวลาผู้บริโภคทั่วประเทศเพื่อปรับระดับเกลือต่ำ และการเปลี่ยนแปลงในรสชาติของอาหารที่คุ้นเคย หนุนแนวทางนี้ก็เชื่อว่าเวลาผ่านไปจะไม่มีดีเชิงพาณิชย์สำหรับ บริษัท เหล่านั้นจึงรักษาสูงกว่าระดับเกลือในผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะสุดถูกปฏิเสธโดยผู้บริโภคเป็นเผ็ดเค็มเกินไป ผลิตภัณฑ์ การสำรวจโดยองค์กรพัฒนาเอกชนและกลุ่มผู้บริโภคที่เน้น บริษัท เหล่านั้นมีสูงกว่าระดับเกลือในผลิตภัณฑ์ของตน , วางพวกเขาที่เป็นไปได้ในเชิงพาณิชย์ เสียเปรียบ