Dear khun Ying As per your e-mail a

Dear khun Ying
As per your e-mail and our discuss by telephone plus a conversation with C/S and khun Justin , I need to confirm and summary issue items below

1.room 1402 ( A402 ) withdraw from us since yesterday , we will take our belongings inside that room today.
2.room 3206( C206) will be a join pool program today , C/S will sent a guest check in today , but in the room did not have a mattress
, we took it from room 3202 that we close OOO ( toilet block ) , and waiting a new one instead .
3.coffee set in room ( coffee /tea /sugar and cream powder ) we be start on 05/01/2016
(T0) Studio will set 4 set
(T1) One bed room for 6 set.
(T2) Two bed room for 8 set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณหยิง ตามอีเมลของคุณเราพูดคุย โดยการโทรศัพท์และการสนทนากับคุณจัสตินและ C/S ต้องยืนยัน และสรุปปัญหารายการด้านล่าง1.ห้อง 1402 (A402) ถอนจากเราตั้งแต่เมื่อวานนี้ เราจะมีของเราไว้ภายในห้องพักที่วันนี้2.ห้อง 3206 (C206) จะเป็นโปรแกรมรวมสระวันนี้ C/S จะส่งเครื่องลูกค้า ในวันนี้ แต่ ในห้องไม่มีนอน เราเอาจากห้อง 3202 ว่า เราปิดโอส (บล็อกน้ำ), และรอใหม่แทน3.กาแฟในห้องพัก (/sugar /tea กาแฟและครีมผง) เราจะเริ่มต้นใน 05/01/2016 (T0) สตูดิโอจะชุด 4 (T1) ห้องพักเตียงสำหรับ 6 ชุด (T2) ห้องพักเตียง 2 ชุด 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณหญิงตามอีเมลของคุณและพูดคุยทางโทรศัพท์ของเรารวมทั้งการสนทนากับ C / S และคุณจัสตินผมต้องยืนยันและรายการด้านล่างสรุปปัญหา 1.room 1402 (A402) ถอนตัวจากเราตั้งแต่เมื่อวานนี้เราจะใช้เวลา ข้าวของภายในของเราที่ห้องวันนี้. 2.room 3206 (C206) จะเป็นสระว่ายน้ำเข้าร่วมโครงการในวันนี้, C / S จะส่งไปตรวจสอบแขกรับเชิญในวันนี้ แต่ในห้องไม่ได้มีที่นอนเราเอามันออกมาจากห้องพักที่3202 เราปิด OOO (บล็อกห้องสุขา) และรอใหม่แทน. 3.coffee ตั้งอยู่ในห้อง (ชา / กาแฟ / น้ำตาลและผงครีม) เราจะเริ่มต้นใน 2016/05/01 (T0) สตูดิโอจะตั้ง 4 ชุด(T1 ) ห้องเตียง 6 ชุด. (T2) ห้องนอนสอง 8 ชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Ying
ตาม e - mail ของคุณและหารือทางโทรศัพท์และการสนทนากับ C / S และคุณจัสติน ฉันต้องยืนยันและสรุปประเด็นรายการด้านล่างค่ะ

1.room ( a402 ) ถอนตัวจากเราตั้งแต่เมื่อวานแล้ว เราจะเอาของในห้อง วันนี้
2.room 3206 ( c206 ) จะเป็น เข้าร่วมโปรแกรมวันนี้พูล , C / S จะส่งตรวจสอบแขกในวันนี้แต่ในห้องนอนไม่มีฟูก
เราเอามาจากที่เราปิดห้อง 3202 OOO ( ห้องน้ำบล็อก ) และการรอคอยอันใหม่แทน .
3.coffee ตั้งในห้อง ( / น้ำตาลและครีมผงชา / กาแฟ ) เราเริ่มเมื่อ 05 / 01 / 2552
( t0 ) จะตั้งค่าสตูดิโอ 4 ชุด
( T1 ) หนึ่งห้องนอนสำหรับชุด 6 .
( T2 ) สองเตียงห้อง

8 ชุด