Singapore Airlines was established

Singapore Airlines was established as a separate entity in 1972, when it split up with the Malaysia-Singapore Airlines. However, if the actual history of the formation of the company is considered, then, Singapore Airlines was founded in 1947, when it was inherent to the Malayan Airlines. In those days, just three flights per week, to Kuala Lumpur, Ipoh and Penang, were all that the people in Singapore were privileged to. But, there were very fast developments in the situation in a span of two decades. During this period, Singapore's Kallang Airport gained an international exposure and started making huge additions to its fleet. Soon after the birth of the Federation of Malaysia on February, 1963, the Malayan Airlines came to be known as the Malaysian Airlines, and in 1966, it was renamed the Malaysian-Singapore Airlines. But, in 1972, fifteen years from the day it was founded, Singapore Airlines split up with Malaysian Airlines and acquired a separate identity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินสิงคโปร์ก่อตั้งขึ้นเป็นแยกต่างหากในปี 1972 เมื่อได้แบ่งสายการบินมาเลเซียสิงคโปร์ อย่างไรก็ตาม ถ้าพิจารณาประวัติจริงของการก่อตัวของบริษัท แล้ว สายการบินสิงคโปร์ก่อตั้งใน เมื่อมันเป็นโดยธรรมชาติการบินมาลายา ในวันนั้น เพียง 3 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ อิโปห์ กัวลาลัมเปอร์ และ ปีนัง ถูกที่คนในสิงคโปร์ได้รับสิทธิพิเศษไป แต่ มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วในสถานการณ์ในระยะสองทศวรรษ ในช่วงเวลานี้ สนามบินลังของสิงคโปร์ได้รับแสงเป็นนานาชาติ และเริ่มทำเพิ่มขนาดใหญ่กับกองเรือของ หลังจากการเกิดของสหพันธรัฐมาเลเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 1963 สายการบินมาลายาจะมาเรียกเป็นสายการบินมาเลเซีย และใน 1966 มีการเปลี่ยนชื่อสายการบินมาเลเซียสิงคโปร์ ได้ 1972 สิบห้าปีจากวันนั้นก่อตั้ง สายการบินสิงคโปร์แบ่งสายการบินมาเลเซีย และซื้อตัวแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์แอร์ไลน์ได้ก่อตั้งขึ้นเป็นนิติบุคคลแยกต่างหากในปี 1972 เมื่อมันแยกกับสายการบินมาเลเซียสิงคโปร์ แต่ถ้าประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริงของการก่อตัวของ บริษัท ที่ได้รับการพิจารณาแล้วสิงคโปร์แอร์ไลน์ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1947 เมื่อมันเป็นธรรมชาติที่มีอยู่ให้กับสายการบินมลายู ในสมัย​​นั้นแค่สามเที่ยวบินต่อสัปดาห์ไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์และปีนังอิโปห์เป็นสิ่งที่ผู้คนในประเทศสิงคโปร์เป็นสิทธิพิเศษที่จะ แต่มีการพัฒนาไปอย่างรวดเร็วมากในสถานการณ์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ในช่วงเวลานี้ของสิงคโปร์ Kallang สนามบินได้รับสัมผัสระหว่างประเทศและเริ่มทำเพิ่มมากให้กับกองทัพเรือ ไม่นานหลังจากเกิดของสหพันธรัฐมาเลเซียในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1963 มลายูสายการบินมาเป็นที่รู้จักในฐานะสายการบินมาเลเซียและในปี 1966 ก็ถูกเปลี่ยนชื่อสายการบินมาเลเซียสิงคโปร์ แต่ในปี 1972 สิบห้าปีนับจากวันที่ก่อตั้งสิงคโปร์แอร์ไลน์แยกกับสายการบินมาเลเซียและได้รับความเป็นเอกลักษณ์ที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินสิงคโปร์ก่อตั้งเป็นนิติบุคคลแยกต่างหากในปี 1972 เมื่อมันแยกกันกับมาเลเซีย สิงคโปร์ สายการบิน แต่ถ้าประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของการพัฒนาของ บริษัท จะ พิจารณา แล้ว สายการบินสิงคโปร์ แอร์ไลน์ก่อตั้งขึ้นในปี 1947 , เมื่อมันถูกในภาษามลายูสายการบิน ในวันเหล่านั้นเพียงสามเที่ยวบินต่อสัปดาห์ ไปยังกัวลาลัมเปอร์ , อีโปห์และปีนังทั้งหมดที่ผู้คนในสิงคโปร์มีสิทธิพิเศษที่จะ . แต่ได้มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วในสถานการณ์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ในช่วงเวลานี้ของสิงคโปร์ Kallang Airport ได้รับการระหว่างประเทศและเริ่มต้นการเพิ่มขนาดใหญ่ในกองเรือของ หลังจากวันเกิดของสหพันธรัฐมาเลเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2506 ในเร็วๆ นี้ภาษามลายูสายการบินมาเป็นที่รู้จักกันเป็นสายการบินมาเลเซีย และในปี 1966 มันเปลี่ยนชื่อสายการบินสิงคโปร์มาเลเซีย แต่ ในปี 1972 , สิบห้าปีจากวันก่อตั้งขึ้น , สายการบินสิงคโปร์แยกกับสายการบินมาเลเซียและรับตัวตนที่แยกต่างหาก