Apprentice PrinterWhen Benjamin was

Apprentice Printer

When Benjamin was 15 his brother started The New England Courant the first "newspaper" in Boston. Though there were two papers in the city before James's Courant, they only reprinted news from abroad. James's paper carried articles, opinion pieces written by James's friends, advertisements, and news of ship schedules.

Franklin as printer
Benjamin wanted to write for the paper too, but he knew that James would never let him. After all, Benjamin was just a lowly apprentice. So Ben began writing letters at night and signing them with the name of a fictional widow, Silence Dogood. Dogood was filled with advice and very critical of the world around her, particularly concerning the issue of how women were treated. Ben would sneak the letters under the print shop door at night so no one knew who was writing the pieces. They were a smash hit, and everyone wanted to know who was the real "Silence Dogood."

After 16 letters, Ben confessed that he had been writing the letters all along. While James's friends thought Ben was quite precocious and funny, James scolded his brother and was very jealous of the attention paid to him.

Before long the Franklins found themselves at odds with Boston's powerful Puritan preachers, the Mathers. Smallpox was a deadly disease in those times, and the Mathers supported inoculation; the Franklins' believed inoculation only made people sicker. And while most Bostonians agreed with the Franklins, they did not like the way James made fun of the clergy, during the debate. Ultimately, James was thrown in jail for his views, and Benjamin was left to run the paper for several issues.

Upon release from jail, James was not grateful to Ben for keeping the paper going. Instead he kept harassing his younger brother and administering beatings from time to time. Ben could not take it and decided to run away in 1723.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝึกงานพิมพ์เมื่อเบนจามิน 15 พี่เริ่มต้นที่นิวอิง Courant แรก "หนังสือพิมพ์" ในบอสตัน ถึงแม้ว่ามีเอกสารที่สองในเมืองก่อนเจมส์ Courant พวกเขาเพียงพิมพ์ข่าวจากต่างประเทศ กระดาษของเจมส์ดำเนิน บทความความเห็นชิ้นที่เขียน โดยเจมส์เพื่อน โฆษณา และข่าวสารของกำหนดการจัดส่งแฟรงคลินเป็นเครื่องพิมพ์เบนจามิต้องเขียนกระดาษเกินไป แต่เขารู้ว่า เจมส์จะไม่ปล่อยให้เขา หลังจากที่ทุก เบนจามินเป็นเพียงการฝึกงานที่ต่ำต้อย ดังนั้น เบนเริ่มเขียนจดหมายและนามชื่อของละครม่าย Dogood เงียบ Dogood ถูกเต็มไป ด้วยคำแนะนำ และสำคัญมากของโลกรอบตัวเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับปัญหาของวิธีผู้หญิงได้รับการรักษา เบนจะแอบตัวอักษรใต้ประตูร้านพิมพ์เวลากลางคืนดังนั้นไม่มีใครรู้ใครเขียนชิ้น พวกเขาถูกต่อยตี และทุกคนอยากรู้ว่าใครคือตัวจริง "เงียบ Dogood"หลังตัวหนังสือ 16 เบนสารภาพว่า ที่ เขาได้รับการเขียนตัวอักษรตลอด ในขณะที่เพื่อนของเจมส์คิดว่า เบนเป็นวัย และตลกมาก เจมส์ scolded พี่ชายของเขา และอิจฉามากของความสนใจจ่ายให้เขาอีกไม่นาน Franklins พบว่าตัวเองขัดแย้งกับ Boston มีประสิทธิภาพ Puritan หมอ Mathers ไข้ทรพิษเป็นโรคที่ร้ายแรงในเวลานั้น และ Mathers การสนับสนุนดัน Franklins' เชื่อว่ากักบริเวณก็คน sicker และในขณะทีเดียวส่วนใหญ่เห็นด้วยกับการ Franklins พวกเขาไม่ชอบวิธีเจมส์ทำสนุกของพระสงฆ์ ในระหว่างการอภิปราย ในที่สุด เจมส์ถูก thrown ในคุกสำหรับมุมมองของเขา และเบนจามินซ้ายเพื่อเรียกใช้กระดาษสำหรับปัญหาต่าง ๆเมื่อออกจากคุก เจมส์ไม่ได้ขอบคุณที่เบนให้กระดาษไป แต่ เขาเก็บไว้แกล้งน้อง และบริหารเฆี่ยนครั้ง เบนสามารถใช้ และตัดสินใจวิ่งไปในค.ศ. 1723

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องพิมพ์เด็กฝึกงานเมื่อเบนจามินอายุ 15 พี่ชายของเขาเริ่มต้นนิวอิงแลนด์ Courant ครั้งแรก "หนังสือพิมพ์" ในบอสตัน แม้ว่าจะมีสองเอกสารในเมืองก่อนที่เจมส์ Courant ที่พวกเขาเพียงพิมพ์ข่าวจากต่างประเทศ กระดาษเจมส์ดำเนินบทความชิ้นที่เขียนโดยเจมส์เพื่อน, โฆษณา, และข่าวของตารางเวลาเรือ. แฟรงคลินเป็นเครื่องพิมพ์เบนจามินอยากจะเขียนกระดาษเกินไป แต่เขารู้ว่าเจมส์จะไม่ปล่อยให้เขา หลังจากที่ทุกคนเบนจามินก็เป็นแค่เด็กฝึกงานต่ำต้อย ดังนั้นเบนเริ่มเขียนตัวอักษรในเวลากลางคืนและการลงนามพวกเขาด้วยชื่อของหญิงม่ายสวมเงียบ DoGood DoGood ก็เต็มไปด้วยคำแนะนำและความสำคัญอย่างยิ่งของโลกรอบตัวเธอโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของวิธีการที่ผู้หญิงได้รับการรักษา เบนจะแอบตัวอักษรใต้ประตูร้านพิมพ์ในเวลากลางคืนจึงไม่มีใครรู้ว่าใครเขียนชิ้น พวกเขาต่อยตีและทุกคนอยากจะรู้ว่าใครเป็นของจริง "ความเงียบ DoGood." หลังจากวันที่ 16 ตัวอักษรเบนสารภาพว่าเขาได้รับการเขียนจดหมายมาโดยตลอด ในขณะที่เพื่อน ๆ คิดว่าเจมส์เบนค่อนข้างแก่แดดและตลก, เจมส์ดุพี่ชายของเขาและเป็นคนขี้หึงมากของความสนใจที่จ่ายให้กับเขา. ก่อนที่จะยาวแฟรงคลินพบว่าตัวเองที่ขัดแย้งกับนักเทศน์เคร่งครัดบอสตันที่มีประสิทธิภาพ Mathers ไข้ทรพิษเป็นโรคร้ายแรงในครั้งนั้นและได้รับการสนับสนุนการฉีดวัคซีน Mathers; แฟรงคลิน 'ฉีดวัคซีนเชื่อว่าทำเพียงคนเจ็บ และในขณะที่บอสส่วนใหญ่เห็นด้วยกับแฟรงคลินพวกเขาไม่ชอบวิธีการที่เจมส์ทำสนุกของพระสงฆ์ในระหว่างการอภิปราย ในที่สุดเจมส์ถูกโยนในคุกสำหรับมุมมองของเขาและเบนจามินถูกทิ้งให้เรียกใช้กระดาษสำหรับหลายประเด็น. ได้รับการปล่อยตัวจากคุกเจมส์ไม่ได้ขอบคุณที่เบนสำหรับการเก็บรักษากระดาษไป แต่เขายังคงรบกวนน้องชายของเขาและการบริหารจัดการการเฆี่ยนตีเป็นครั้งคราว เบนไม่สามารถเอามันและตัดสินใจที่จะวิ่งหนีไปใน 1723

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กฝึกงานเครื่องพิมพ์เมื่อ เบนจามิน อายุ 15 ปี พี่ชายของเขาเริ่มอังกฤษ courant แรก " หนังสือพิมพ์ " ในบอสตัน แม้ว่าสองเอกสารในเมืองก่อนที่เจมส์คูรันต์ แค่พิมพ์ข่าวจากต่างประเทศ กระดาษของเจมส์อุ้ม บทความแสดงความคิดเห็น ชิ้นที่เขียนโดยเจมส์เป็นเพื่อน โฆษณา ข่าว ตารางเรือแฟรงคลินเป็นเครื่องพิมพ์เบนจามินอยากจะเขียนกระดาษเหมือนกัน แต่เขารู้ว่าเจมส์จะไม่ปล่อยเขา หลังจากทั้งหมด , เบนจามิน แค่ทาสเด็กฝึกงาน เบนเริ่มเขียนตัวอักษรในเวลากลางคืนและลงนามด้วยชื่อของตัวละครที่เป็นแม่ม่าย ไซเรนท์ ดูกู๊ด . dogood เต็มไปด้วยคำแนะนำและที่สำคัญมากของโลกรอบๆตัวเธอ โดยเฉพาะเกี่ยวกับปัญหาของวิธีการที่ผู้หญิงถูกกระทำ เบนแอบจดหมายใต้ประตูร้านพิมพ์ในเวลากลางคืนดังนั้นไม่มีใครรู้ว่าคนที่เขียนชิ้น พวกเขาถูกตี และทุกคนอยากจะรู้ว่าใครคือตัวจริงของ ไซเรนท์ ดูกู๊ด .หลังจาก 16 ตัวอักษร เบน สารภาพว่า เขาได้เขียนจดหมายทั้งหมด ขณะที่ เจมส์ เพื่อนคิดว่าเบนค่อนข้างแก่แดด และตลก เจมส์ดุน้องชายของเขาและอิจฉาของความสนใจที่จ่ายให้เขาไม่นาน franklins พบตัวเองที่ราคากับประสิทธิภาพในบอสตัน เทศน์ที่ เมทเธอร์ ไข้ทรพิษเป็นโรคร้ายแรงในครั้งนั้น และการได้รับการสนับสนุน การฉีดวัคซีน ; franklins " เชื่อว่าการทำให้คนป่วยหนัก และในขณะที่ bostonians ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับ franklins พวกเขาไม่ชอบวิธีเจมส์ทำให้ความสนุกของคณะสงฆ์ ในการอภิปราย ในที่สุด เจมส์ก็ถูกโยนในคุกสำหรับมุมมองของเขา และ เบนจามิน ถูกทิ้งให้ใช้กระดาษสำหรับปัญหาต่าง ๆเมื่อได้รับการปล่อยตัวจากคุก , เจมส์ไม่ได้ขอบคุณเบนสำหรับเก็บกระดาษไป แทน เขาชอบแกล้งน้องชายที่กำลังทุบตีครั้ง เบนอาจจะไม่ใช้มันและตัดสินใจที่จะหนีใน 1723 .