Beyond the general prediction that

Beyond the general prediction that institutional adaptation will be
partial and incremental, I am also interested in the trajectory of institutional
adaptation. While there is little deductive knowledge on historical
institutional development (Pierson, 2004: 139), different logics of
incremental change can be inferred from case studies literature. Two possible
logics are relevant in the double tax regime: ‘layering’ and ‘conversion’
(Thelen, 2003: 226–30; Streeck and Thelen, 2005). In the first of
these modes of institutional change, a new arrangement is layered on
top of an existing one. Institutional entrepreneurs may lack the capabilities
to reform an institution directly; therefore, they have an incentive
to work around the existing institution in order to exact at least some
kind of change. They attempt to bypass the existing arrangement and
in so doing will slowly and indirectly affect its institutional trajectory.
Depending on the goals of the designers of the layered institution, an
existing institution may receive external support or it may gradually be
subverted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากคำทำนายทั่วไปที่จะปรับตัวสถาบันบางส่วน และเพิ่มขึ้น ฉันยังสนใจในวิถีของสถาบันปรับตัว ในขณะที่มีความรู้ deductive น้อยในประวัติศาสตร์สถาบันพัฒนา (Pierson, 2004:139), logics ต่าง ๆ ของสามารถสรุปการเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้นจากกรณีศึกษาวรรณคดี เป็นไปได้ที่สองlogics เกี่ยวข้องกับระบอบภาษีคู่: 'layering' และ 'แปลง'(Thelen, 2003:226 – 30 Streeck ก Thelen, 2005) ในครั้งแรกของวิธีเหล่านี้เปลี่ยนแปลงสถาบัน ชั้นบนจัดเรียงใหม่ด้านบนของที่มีอยู่ สถาบันผู้ประกอบการอาจขาดความสามารถการปฏิรูปที่สถาบันโดยตรง ดังนั้น พวกเขามีสิ่งจูงใจการทำงานรอบสถาบันการศึกษาที่มีอยู่เพื่อที่จะแน่นอนน้อยบางชนิดของการเปลี่ยนแปลง พวกเขาพยายามหลีกเลี่ยงการจัดเรียงที่มีอยู่ และในนั้นทำจะช้า และโดยทางอ้อมส่งผลกระทบต่อวิถีของสถาบันขึ้นอยู่กับเป้าหมายของนักออกแบบสถาบันชั้น การสถาบันที่มีอยู่อาจได้รับการสนับสนุนจากภายนอก หรืออาจจะค่อย ๆsubverted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการคาดการณ์การปรับตัวทั่วไปที่สถาบันจะเป็นบางส่วนและเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ผมยังมีความสนใจในวิถีของสถาบันการปรับตัว ในขณะที่มีความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ในการอนุมานประวัติศาสตร์การพัฒนาสถาบัน(เพียร์สัน, 2004: 139) logics แตกต่างกันของการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นจะสามารถสรุปจากกรณีศึกษาวรรณกรรม สองเป็นไปได้logics มีความเกี่ยวข้องในระบอบการปกครองภาษีซ้อน: 'ศิลปะ' และ 'แปลง' (Thelen, 2003: 226-30; Streeck และ Thelen 2005) ในวันแรกของโหมดเหล่านี้ของการเปลี่ยนแปลงสถาบันการจัดเรียงใหม่เป็นชั้นบนด้านบนของที่มีอยู่ ผู้ประกอบการสถาบันอาจจะขาดความสามารถที่จะปฏิรูปสถาบันการศึกษาโดยตรง ดังนั้นพวกเขามีแรงจูงใจในการทำงานรอบที่มีอยู่ในสถาบันการศึกษาเพื่อที่จะแน่นอนอย่างน้อยบางชนิดของการเปลี่ยนแปลง พวกเขาพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการจัดเรียงที่มีอยู่และในการทำเช่นนั้นอย่างช้า ๆ และทางอ้อมจะมีผลต่อวิถีสถาบัน. ขึ้นอยู่กับเป้าหมายของนักออกแบบของสถาบันการศึกษาชั้นซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่มีอยู่อาจได้รับการสนับสนุนจากภายนอกหรืออาจค่อยๆถูกล้มเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากทั่วไปทำนายการปรับตัวที่สถาบันจะมี
บางส่วนและเพิ่ม ผมยังสนใจในวิถีการปรับตัวของสถาบัน

ในขณะที่มีความรู้แบบเล็ก ๆน้อย ๆในการพัฒนาสถาบันประวัติศาสตร์
( เพียร์สัน , 2004 : 139 ) , ตรรกะที่แตกต่างกันของ
เปลี่ยนที่เพิ่มขึ้นสามารถ inferred จากวรรณคดีศึกษากรณี เป็นไปได้สอง
ตรรกะที่เกี่ยวข้องในระบบการปกครองภาษีสองเท่า : ' ศิลปะ ' และ ' การเปลี่ยนแปลง '
( เธเลน , 2003 : 226 ) และ 30 ; streeck เธเลน , 2005 ) ในส่วนแรกของ
เหล่านี้โหมดของสถาบันเปลี่ยนการจัดเรียงใหม่เป็นชั้น บน
ด้านบนของที่มีอยู่ ผู้ประกอบการสถาบันอาจขาดความสามารถ
เพื่อการปฏิรูปสถาบันโดยตรง ดังนั้น พวกเขามีแรงจูงใจ
ทำงานรอบ ๆสถาบันที่มีอยู่ เพื่อที่อย่างน้อยบางส่วน
ชนิดของการเปลี่ยนแปลง พวกเขาพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการจัดเรียงที่มีอยู่และ
ดังนั้นในการทำจะค่อยๆและทางอ้อม โดยส่งผลกระทบต่อสถาบันวิถี
ขึ้นอยู่กับเป้าหมายของนักออกแบบของหลายสถาบัน ,
สถาบันที่มีอยู่อาจจะได้รับการสนับสนุนจากภายนอก หรืออาจจะค่อยๆ ถูก
subverted .