Status:Event OrderContact:Post As: Phone:EO Name: Fax:Address:Bangkok  การแปล - Status:Event OrderContact:Post As: Phone:EO Name: Fax:Address:Bangkok  ไทย วิธีการพูด

Status:Event OrderContact:Post As:

Status:
Event Order
Contact:
Post As: Phone:
EO Name: Fax:
Address:
Bangkok Thailand
OnSite Contact:
OnSite Phone:
Payment Method: Event Seller:
PMS Group Code: Event Servicer:
Department: Banquets
The above rates quoted are inclusive of 10% services charge and applicable government tax, effectively a total of 17.7%, The hotel reserves the right to adjust the applicable VAT and/or tax according to any change
in the government tax law or tax structure GUARANTEES AREREQUIRED 72HOURSPRIOR TOEVENTDAY. ALLTUESDAYEVENT GUARANTEES AREREQUIRED 96HOURSPRIOR TO EVENTDAY.
AGREESTHAT THISSIGNED BEO IS ABINDING CONTRACT.
Client’s Signature Date Hotel Representative’s Signature Date
EO #: 6480-1694008613
Date Time Room Event Name Type Post PROJ GTD SET Rental
฿0.00
Food
5:40PM-9:00PM Chill Out Lawn
*****
Room Setup
5:40PM-9:00PM Chill Out Lawn
SET UP
- As floor plan attached
chair, red napkin and maroon bow all chairs
- Mobile stage 2.4 x 5.4 x 60 cms.
Audio Visual
- Hotel LCD and mobile screen
Somchai Tanakun
090 287 2525
Thu, 10-Api-2014 12:00PM-1:30PM SIP BAR Marriage Anniversary Dinner Y 150 150 150
5798 Phaholyothin 27 Ladyad
Jatujak 10900, Thailand
- 1 Round tables of 10 persons each with cream table cloth, cream cover
- Stage
Side Dish
Mashed Potato with Gravy
Baked Potato
Sauté Potato
Sauté Mixed Vegetable
Streamed Sweet Corn
Sauté Broccoli and Carrot
Bruschetta
Garlic Bread
*****
Soup
Creamy Mushroom Soup with Chicken
Creamy Chicken Soup with Crouton
Sweet CreamyCorn Soup
Creamy CarrotSoup
Creamy Pumpkin Soup
French Onion Soup
Salad
Mixed Green Salad
Tuna Salad
Country Potato Salad
Chicken Caesar Salad
06:00PM-10:00PM SIPBAR
- 2 Clip microphone
THE LADY / 10 April 14
Thuresday, 10 April 2014
THE LADY / 10 April 14
Account: THE LADY Event Date:
PathumThani 12130,
Phone: (+66) 216-8780 x0 Page: 1 of 2
NTA09A Prapaipan Waipara
91 Rungsit-Naksonnayok 13 Prachaphipat Thunyaburi
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สถานะ:
ลำดับเหตุการณ์
ติดต่อ:
โพสต์เป็น: โทรศัพท์:
ชื่ออีโอ: โทรสาร:
อยู่:
กรุงเทพ
ติดต่อโรงแรม:
โทรศัพท์สิ่งอำนวยความสะดวก:
วิธีการชำระเงิน: เหตุการณ์ผู้:
รหัส PMS กลุ่ม: เทอร์เหตุการณ์:
แผนก: งานเลี้ยง
ราคาเสนอราคาดังกล่าวรวมค่าบริการ 10% และใช้ภาษี รวม 17.7% ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โรงแรมขอสงวนสิทธิ์ที่จะปรับ VAT หรือภาษีตามการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใช้
ในรัฐบาลภาษีกฎหมายหรือภาษีโครงสร้าง TOEVENTDAY 72HOURSPRIOR AREREQUIRED รับประกันคุณภาพ รับประกันการ EVENTDAY ALLTUESDAYEVENT AREREQUIRED 96HOURSPRIOR
AGREESTHAT THISSIGNED BEO เป็นสัญญา ABINDING.
วันลายเซ็นของลายเซ็นวันโรงแรมตัวแทน
#อีโอ: 6480-1694008613
วันเวลาห้องเหตุการณ์ชนิดลง PROJ GTD ตั้งชื่อเช่า
฿0.00
อาหาร
5:40-9:00 น.คลายออกสนามหญ้า
***
ตั้งค่าห้อง
5:40-9:00 น.คลายออกสนามหญ้า
ตั้งค่า
- เป็นแผนผังที่แนบ
เก้าอี้ ผ้าเช็ดปากสีแดง และ maroon โบว์เก้าอี้ทั้งหมด
-ระยะเคลื่อน 2.4 x 5.4 x 60 ซ.ม.
ภาพเสียง
-LCD โรงแรมและหน้าจอมือถือ
Tanakun สมชัย
090 287 2525
Thu, 12:00 PM-1 10-Api-2014:30 Y เย็นฉลองครบรอบแต่งงาน PM สิบบาร์ 150 150 150
5798 พหลโยธิน 27 Ladyad
จตุจักร 10900 ไทย
- 1 รอบตาราง 10 คนกับผ้าตารางครีม ครีมปก
-ขั้น
เคียง
มันฝรั่งบดผสมกันกับน้ำซอสราดหน้า
มันฝรั่งอบ
Sauté มันฝรั่ง
Sauté ผักรวม
ส่งกระแสข้อมูลข้าวโพด
Sauté บรอกโคลีและแครอท
Bruschetta
ขนมปังกระเทียม
***
ซุป
ครีมซุปเห็ดไก่
ซุปไก่ครีม Crouton
หวานซุป CreamyCorn
CarrotSoup ครีม
ครีมซุปฟักทอง
ซุปหัวหอมฝรั่งเศส
สลัด
สลัดสีเขียวผสม
สลัดทูน่า
สลัดมันฝรั่งประเทศ
สลัดไก่ซีซาร์
SIPBAR 06:00 10:00 น.
- 2 คลิปหนีบ
เลดี้ / 10 14 เมษายน
วันพฤหัสบดี 10 2014 เมษายน
เลดี้ / 10 14 เมษายน
บัญชี: เดอะเลดี้เหตุการณ์วัน:
ปทุมธานี 12130,
โทรศัพท์: (66) 216-8780 x 0 หน้า: 1 2
NTA09A Prapaipan Waipara
91 รังสิต-Naksonnayok 13 Prachaphipat Thunyaburi
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Status:
Event Order
Contact:
Post As: Phone:
EO Name: Fax:
Address:
Bangkok Thailand
OnSite Contact:
OnSite Phone:
Payment Method: Event Seller:
PMS Group Code: Event Servicer:
Department: Banquets
The above rates quoted are inclusive of 10% services charge and applicable government tax, effectively a total of 17.7%, The hotel reserves the right to adjust the applicable VAT and/or tax according to any change
in the government tax law or tax structure GUARANTEES AREREQUIRED 72HOURSPRIOR TOEVENTDAY. ALLTUESDAYEVENT GUARANTEES AREREQUIRED 96HOURSPRIOR TO EVENTDAY.
AGREESTHAT THISSIGNED BEO IS ABINDING CONTRACT.
Client’s Signature Date Hotel Representative’s Signature Date
EO #: 6480-1694008613
Date Time Room Event Name Type Post PROJ GTD SET Rental
฿0.00
Food
5:40PM-9:00PM Chill Out Lawn
*****
Room Setup
5:40PM-9:00PM Chill Out Lawn
SET UP
- As floor plan attached
chair, red napkin and maroon bow all chairs
- Mobile stage 2.4 x 5.4 x 60 cms.
Audio Visual
- Hotel LCD and mobile screen
Somchai Tanakun
090 287 2525
Thu, 10-Api-2014 12:00PM-1:30PM SIP BAR Marriage Anniversary Dinner Y 150 150 150
5798 Phaholyothin 27 Ladyad
Jatujak 10900, Thailand
- 1 Round tables of 10 persons each with cream table cloth, cream cover
- Stage
Side Dish
Mashed Potato with Gravy
Baked Potato
Sauté Potato
Sauté Mixed Vegetable
Streamed Sweet Corn
Sauté Broccoli and Carrot
Bruschetta
Garlic Bread
*****
Soup
Creamy Mushroom Soup with Chicken
Creamy Chicken Soup with Crouton
Sweet CreamyCorn Soup
Creamy CarrotSoup
Creamy Pumpkin Soup
French Onion Soup
Salad
Mixed Green Salad
Tuna Salad
Country Potato Salad
Chicken Caesar Salad
06:00PM-10:00PM SIPBAR
- 2 Clip microphone
THE LADY / 10 April 14
Thuresday, 10 April 2014
THE LADY / 10 April 14
Account: THE LADY Event Date:
PathumThani 12130,
Phone: (+66) 216-8780 x0 Page: 1 of 2
NTA09A Prapaipan Waipara
91 Rungsit-Naksonnayok 13 Prachaphipat Thunyaburi
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สถานะ : :


ติดต่อสั่งซื้อวันที่โพสต์ : โทรศัพท์ : ชื่อ

EO : แฟกซ์ : ที่อยู่ :

ในกรุงเทพติดต่อ :

บริการโทรศัพท์ : วิธีการชำระเงิน : เหตุการณ์ผู้ขาย :
PMS กลุ่มรหัส : เหตุการณ์ 2548 :

: งานเลี้ยงแผนกราคาดังกล่าวรวมค่าบริการ 10 % ที่ยกมา การบริการและการใช้ภาษีของรัฐได้อย่างมีประสิทธิภาพรวม 17.7 %โรงแรมฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับภาษีมูลค่าเพิ่มได้ และ / หรือภาษีตามการเปลี่ยนแปลงใด ๆในกฎหมายภาษีของรัฐ
หรือโครงสร้างภาษี รับประกัน arerequired 72hoursprior toeventday . alltuesdayevent รับประกัน arerequired 96hoursprior เพื่อ eventday .
agreesthat thissigned โบเป็น abinding สัญญา .
ลายเซ็นของลูกค้าวันที่ตัวแทนของโรงแรมลายเซ็นวันที่ : 6480-1694008613

ออ#วัน เวลา ห้องกิจกรรมชื่อประเภทโพสต์โครงการ gtd ชุดเช่าร้าน 0.00


อาหาร 5:40pm-9:00pm ใจเย็นๆ


* * * * * ห้องติดตั้งสนามหญ้าสนามหญ้า 5:40pm-9:00pm ชิลๆ

- แผนตั้งพื้นแนบ
เก้าอี้ ผ้าสีแดงและสีม่วงโบว์เก้าอี้ทั้งหมด
- เวทีเคลื่อนที่ 2.4 x 5.4 x 60 ซม.
เสียง
-
สมชายโรงแรมและโทรศัพท์มือถือหน้าจอ LCD tanakun 090 287 2525

Thu , 10-api-2014 12:00pm-1 :30pm SIP บาร์แต่งงานงานเลี้ยงครบรอบ 150 150 150 Y
5798 พหลโยธิน 27 ladyad
จตุจักร 10900 , ประเทศไทย
- 1 รอบโต๊ะ 10 คน แต่ละโต๊ะด้วยผ้าครีม ครีมปก
- เวที

จานมันฝรั่งบดกับน้ำเกรวี่


saut ผักอบมันฝรั่งและมันฝรั่งและข้าวโพดหวาน

saut ผสมสตรีม saut éคะน้าและแครอท



* * * * * Bruschetta ขนมปังกระเทียม ซุปครีมเห็ด ซุปไก่

ซุปครีมไก่กับ crouton

ครีมซุปหวาน creamycorn carrotsoup

ครีมซุปฟักทอง ซุปหัวหอมฝรั่งเศส

ผสมสลัด สลัด สลัดทูน่า สลัดมันฝรั่งของประเทศ



06:00pm-10:00pm ซีซาร์สลัดไก่ sipbar
-
2 ไมโครโฟนเลดี้ / 10 เมษายน 14
thuresday 10 เมษายน 2014
เลดี้ / 10 เมษายน 14
บัญชี : สุภาพสตรีเหตุการณ์วันที่ :

สวนกุหลาบวิทยาลัยปทุมธานี , โทรศัพท์ : ( 66 ) 216-8780 x0 หน้า :1
nta09a ประไพ waipara
91 naksonnayok 13 prachaphipat ธัญบุรี รังสิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: