The United States of America is, as

The United States of America is, as John F. Kennedy called it, “a nation of immigrants.” Except for those of Native American ancestry, we all can trace our heritage back to somewhere else, whether our ancestors came on the Mayflower or a slave ship, into Ellis Island or Angel Island, into JFK Airport or across the Rio Grande. At its founding, America was, as our first president said, “open to receive not only the opulent and respectable stranger, but the oppressed and persecuted of all nations and religions.” Though at various moments in our history we have not fully lived up to that standard, it remains core to our national identity. I’m inspired by my Dutch immigrant ancestors, and I see reflections of their courage in the immigrants arriving today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาเป็น จอห์นเอฟเคนเนดี้เรียกว่า "เป็นชาติของคนเข้าเมือง" ยกเว้นของชาวอเมริกันพื้นเมืองมืด เราสามารถสืบค้นมรดกของเรากลับไปยังตำแหน่งอื่น ว่าบรรพบุรุษของเรามาในเดอะเมย์ฟลาวเวอร์หรือเรือทาส เกาะเอลลิสหรือแองเจิ้ลไอแลนด์ ไปสนาม บินเจเอฟเค หรือริโอแกรนด์ ที่นำพา อเมริกาได้ เป็นประธานาธิบดีครั้งแรกของเรากล่าวว่า, "เปิดรับไม่สบาย และเมื่อคนแปลกหน้า แต่จะอ่อนแอ และได้รับของประชาชาติและศาสนา" แม้ว่า ในช่วงเวลาต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์ของ เราไม่เต็ม ๒๕ ถึงว่า มาตรฐาน มันยังคงหลักการเอกลักษณ์ประจำชาติของเรา ผมบันดาลบรรพบุรุษอพยพดัตช์ของฉัน และเห็นสะท้อนความกล้าหาญของพวกเขาในอพยพมาถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกาจะเป็นจอห์นเอฟเคนเนดี้เรียกมันว่า "ประเทศของผู้อพยพ." ยกเว้นสำหรับผู้ที่บรรพบุรุษของชาวอเมริกันพื้นเมืองที่เราทุกคนสามารถติดตามมรดกของเรากลับไปที่อื่นไม่ว่าจะเป็นบรรพบุรุษของเรามาใน Mayflower หรือ เรือทาสเป็นเอลลิสหรือเกาะแองเจิลลงไปในสนามบิน JFK หรือข้าม Rio Grande ที่ก่อตั้งอเมริกาคือเป็นประธานาธิบดีคนแรกของเรากล่าวว่า "เปิดให้ได้รับไม่เพียง แต่คนแปลกหน้ามั่งคั่งและเกียรติ แต่ถูกกดขี่และข่มเหงของทุกประเทศและศาสนา." แม้ในช่วงเวลาที่ต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์ของเราเราไม่ได้อาศัยอยู่อย่างเต็มที่ เพื่อมาตรฐานที่มันยังคงอยู่หลักในเอกลักษณ์ประจำชาติของเรา ฉันแรงบันดาลใจจากบรรพบุรุษอพยพชาวดัตช์ของฉันและฉันเห็นภาพสะท้อนของความกล้าหาญของพวกเขาในการอพยพเดินทางมาถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาคือ จอห์น เอฟ เคนเนดี้ เรียกว่า " ประเทศของผู้อพยพ ยกเว้นบรรดาบรรพบุรุษของชาวอเมริกันพื้นเมือง เราทุกคนสามารถติดตามมรดกของเรากลับไปที่อื่น ว่าบรรพบุรุษของเรามาบนเรือเมย์ฟลาวเวอร์ หรือเรือทาสในเกาะเอลลิส หรือเกาะแองเจิ้ล ในสนามบิน JFK หรือข้าม ริโอแกรนด์ ที่เริ่มก่อตั้ง อเมริกา เป็นประธานาธิบดีคนแรกของเรากล่าวว่า" เปิดที่จะได้รับไม่เพียง แต่มั่งคั่งอย่างคนแปลกหน้า แต่ผู้ที่ถูกกดขี่และข่มเหงของบรรดาประชาชาติและศาสนา ถึงแม้ว่าในช่วงเวลาต่างๆในประวัติศาสตร์ของเราที่เราได้ไม่เต็มที่อยู่ถึงมาตรฐานก็ยังคงเป็นหลักเพื่อเอกลักษณ์ประจำชาติของเรา ผมได้รับแรงบันดาลใจจากบรรพบุรุษชาวดัตช์ของฉันอพยพ และผมเห็นภาพสะท้อนของความกล้าหาญของพวกเขาในผู้อพยพเดินทางมาถึงวันนี้