The return from surface or volume clutter is caused by reflections from all the scatterers contained within the radar resolution cell.
Conventional use of the concept of the equivalent RCS replaces the large amount of elemental scatterers contained within a radar resolution cell with a single equivalent scatterer which returns the same amount of power.