Product HeritageFrito-Lay product d

Product Heritage
Frito-Lay product development personnel first explored the possibility of a multigrain product in the early 1970s when corporate marketing research studies indicated consumers were looking for nutritious snacks. A multigrain snack chip called Prontos was introduced in 1974 with the following positioning statement: “The different, delicious new snack made from nature’s own corn, oats, and whole grain wheat all rolled into one special recipe, together in a snack for the first time from Frito-Lay.” The product was only mildly successful despite advertising and merchandising support. The product was subsequently withdrawn from national distribution in 1978 due to declining sales and manufacturing difficulties. According to Frito-Lay executives, the demise of Prontos in 1978 was driven by “noncommittal” copy, a confusing name, and a product that generated appeal among too narrow a target market. Reflecting on this experience, Riskey added, “I’m not sure there were dramatic thing wrong with the product design so much as difficulty with the manufacturing process. It may have been invented and introduced before its time.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์เฮอริเทจบุคลากรพัฒนาผลิตภัณฑ์วาง Frito แรกอุดมของผลิตภัณฑ์ multigrain ในเมื่อศึกษาวิจัยตลาดบริษัทระบุผู้บริโภคกำลังมองหาอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชิ multigrain ขนมที่เรียกว่า Prontos ถูกนำมาใช้ใน 1974 กับงบจัดตำแหน่งต่อไปนี้: "แตกต่างกัน อร่อยใหม่ขนมทำ จากข้าวโพดของธรรมชาติ ข้าวโอ๊ต ข้าวสาลีย้อนทั้งหมดเป็นหนึ่งสูตรพิเศษ กันในขนมขบเคี้ยวเป็นครั้งแรกจาก Frito เลย์" ผลิตภัณฑ์สำเร็จเฉพาะ mildly แม้โฆษณา และสนับสนุนการจัด ผลิตภัณฑ์ได้ในเวลาต่อมาถอนจากกระจายแห่งชาติในปี 1978 เนื่องจากปฏิเสธการขาย และการผลิตความยากลำบาก ตามผู้บริหาร Frito เลย์ ลูก Prontos ในปี 1978 ถูกขับเคลื่อน ด้วยสำเนา "noncommittal" ชื่อสับสน และผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นอุทธรณ์ระหว่างตลาดเป้าหมายแคบเกินไป บรรยากาศประสบการณ์นี้ Riskey เพิ่ม "ฉันไม่แน่ใจว่า มีสิ่งที่อย่างผิดปกติกับการออกแบบผลิตภัณฑ์มากเป็นปัญหากับกระบวนการผลิต มันอาจมีการคิดค้น และแนะนำก่อนเวลา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮอริเทจสินค้า
Frito-Lay พัฒนาบุคลากรผลิตภัณฑ์แรกสำรวจความเป็นไปได้ของผลิตภัณฑ์ multigrain ในช่วงต้นปี 1970 เมื่อการตลาดการศึกษาวิจัยของ บริษัท ที่ระบุผู้บริโภคกำลังมองหาของว่างที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชิปสแน็ค multigrain เรียก Prontos ได้รับการแนะนำในปี 1974 ที่มีคำสั่งตำแหน่งต่อไปนี้: "ที่แตกต่างกัน, สแน็คใหม่แสนอร่อยที่ทำจากข้าวโพดของตัวเองของธรรมชาติ, ข้าวโอ๊ตและข้าวสาลีธัญพืชรีดทั้งหมดเข้าสูตรพิเศษหนึ่งร่วมกันในขนมขบเคี้ยวเป็นครั้งแรก จาก Frito-Lay. "ผลิตภัณฑ์เป็นเพียงที่ประสบความสำเร็จอย่างอ่อนโยนแม้จะมีการโฆษณาและการสนับสนุนการขายสินค้า สินค้าที่ได้รับการถอนชื่อจากการกระจายของชาติในปี 1978 เนื่องจากยอดขายที่ลดลงและความยากลำบากในการผลิต ตามที่ผู้บริหาร Frito-Lay, การตายของ Prontos ในปี 1978 เป็นผลมาจาก "ปัดๆ" คัดลอกชื่อสับสนและผลิตภัณฑ์ที่สร้างอุทธรณ์ในหมู่แคบเกินไปตลาดเป้าหมาย สะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์นี้ RISKEY กล่าวเสริมว่า "ผมไม่แน่ใจว่ามีสิ่งที่น่าทึ่งอย่างผิดปกติกับการออกแบบผลิตภัณฑ์ให้มากที่สุดเท่าที่มีความยากลำบากในกระบวนการผลิต มันอาจจะได้รับการคิดค้นและนำมาใช้ก่อนเวลาของมัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์มรดก
ฟรีโทวางบุคลากรพัฒนาผลิตภัณฑ์แรกสำรวจความเป็นไปได้ของผลิตภัณฑ์มัลติเกรนในต้นปี 1970 เมื่อการศึกษาวิจัยการตลาดขององค์กร พบว่าผู้บริโภคกำลังมองหาสิ่งของขบเคี้ยว เป็นขนมมัลติเกรนชิปที่เรียกว่า prontos เป็นที่รู้จักในปี 1974 มีดังต่อไปนี้ตำแหน่งข้อความ : " ต่าง ๆ ขนมอร่อยที่ทำจากธรรมชาติเอง ข้าวโพดข้าวโอ๊ต ข้าวสาลีทั้งเมล็ดทั้งหมดรีดเป็นหนึ่งในขนมสูตรพิเศษ ด้วยกันครั้งแรกจากฟรีโทเลย์ " ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเพียงเล็กน้อยที่ประสบความสำเร็จแม้จะมีโฆษณาและสนับสนุนการขายสินค้า . ผลิตภัณฑ์ ต่อมาได้ขอถอนตัวจากการกระจายชาติในปี 1978 เนื่องจากยอดขายลดลงและปัญหาการผลิต ตามฟรีโทเลย์ ผู้บริหารความตายของ prontos ในปี 1978 ถูกขับเคลื่อนโดย " คัดลอกอย่างไม่แสดงความคิดเห็น " เป็นชื่อที่สับสน และผลิตภัณฑ์ที่สร้างอุทธรณ์ระหว่างแคบตลาดเป้าหมาย . สะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์นี้ riskey กล่าวว่า " ผมไม่แน่ใจว่ามีละครเรื่องอะไรกับการออกแบบผลิตภัณฑ์มากเป็นปัญหากับกระบวนการผลิต มันอาจจะได้รับการคิดค้นและเปิดตัว "
ก่อนเวลาของมัน