Completed questionnaires were retur

Completed questionnaires were returned by 1600 out of 2540
hospital staff (overall response rate 63%) including nurses
(72%), medical staff (20%), physical therapists (65%),
technicians (70%), secretaries (68%) and hospital aides
(81%). Most respondents were female (68Æ8%) and in the
25–34-year old age group (62Æ5%). The mean age was
28Æ02 ± 5 years. Mean hours worked per week were
45 hours and duration of employment was 6Æ04 ± 5Æ2 years.
Mean length of employment at present place of work was
3Æ5 ± 2Æ9 years, with more than half (53Æ5%) working in
their hospital for more than 4 years. Of those participating in
the study, 41Æ3% were nurses and more than half (51Æ5%)
were university graduates; 27Æ9% had at least one health
problem, the most common being musculoskeletal problems
(44Æ4%), cardiovascular problems (12Æ3%) and gastrointestinal
problems (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอกถูกส่งกลับ โดย 1600 จาก 2540พนักงานโรงพยาบาล (โดยรวมตอบสนองอัตรา 63%) รวมทั้งพยาบาล(72%), เจ้าหน้าที่การแพทย์ (20%) นักกายภาพบำบัด (65%),ช่างเทคนิค (70%), เลขานุการ (68%) และที่ปรึกษาที่โรงพยาบาล(81%) ผู้ตอบส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง (68Æ8%) และในการกลุ่มอายุ 25 – 34 ปี (62Æ5%) แก้ไขอายุ28Æ02 ± 5 ปี หมายถึงชั่วโมงทำงานต่อสัปดาห์ได้45 ชั่วโมงและระยะเวลาการจ้างงานเป็นปี 5Æ2 ± 6Æ04มียาวหมายถึงการจ้างงานอยู่ในสถานที่ของงาน3Æ5 ± 2Æ9 ปี ทำงาน (53Æ5%) มากกว่าครึ่งในโรงพยาบาลของพวกเขามากกว่า 4 ปี ผู้เข้าร่วมศึกษา 41Æ3% พยาบาลและมากกว่าครึ่งหนึ่ง (51Æ5%)มีมหาวิทยาลัยบัณฑิต 27Æ9% มีสุขภาพน้อยหนึ่งปัญหา ส่วนมากมีปัญหาที่กล้ามเนื้อ(44Æ4%), ปัญหาหัวใจและหลอดเลือด (12Æ3%) และระบบทางเดินอาหาร(ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบสอบถามที่เสร็จสมบูรณ์ถูกส่งกลับมาจาก 1600 จาก 2540
เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาล (อัตราการตอบสนองโดยรวม 63%) รวมทั้งพยาบาล
(72%), บุคลากรทางการแพทย์ (20%), นักกายภาพบำบัด (65%),
ช่างเทคนิค (70%) เลขานุการ (68%) และที่ปรึกษาโรงพยาบาล
(81%) ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง (68Æ8%) และใน
กลุ่มอายุ 25-34 ปี (62Æ5%) อายุเฉลี่ย
28Æ02± 5 ปี ชั่วโมง Mean ทำงานต่อสัปดาห์เป็น
45 ชั่วโมงและระยะเวลาของการจ้างงานเป็น6Æ04±5Æ2ปี.
หมายถึงความยาวของการจ้างงานในสถานที่ปัจจุบันของการทำงานเป็น
3Æ5±2Æ9ปีที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่ง (53Æ5%) ที่ทำงานใน
โรงพยาบาลของพวกเขามานานกว่า 4 ปี . ของผู้ที่มีส่วนร่วมใน
การศึกษา41Æ3% เป็นพยาบาลและมากกว่าครึ่งหนึ่ง (51Æ5%)
เป็นผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัย; 27Æ9% มีอย่างน้อยหนึ่งสุขภาพ
ปัญหาที่พบมากที่สุดเป็นปัญหากล้ามเนื้อและกระดูก
(44Æ4%) ปัญหาโรคหัวใจและหลอดเลือด (12Æ3%) และระบบทางเดินอาหาร
ปัญหา (