For example, suppose that in the mi

For example, suppose that in the middle of this study a fire alarm
sounds in the main campus dormitory just after midnight, and the
students are left standing outdoors for hours. When the students are
tested later in the day, they are likely to show poor memory scores, not
because of the treatment condition but because they are all exhausted
from missing sleep the night before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่น สมมติว่า ในช่วงกลางของการศึกษานี้เป็นสัญญาณเตือนไฟไหม้เสียงในหอพักวิทยาเขตหลักหลังเที่ยงคืน และการนักเรียนที่เหลือยืนนอกชั่วโมง เมื่อนักเรียนมีในวันทดสอบ มีแนวโน้มที่จะแสดงคะแนนหน่วยความจำไม่ดี ไม่เนื่องจากสภาวะการรักษาแต่เนื่องจากพวกเขาทั้งหมดจากนอนหลับหายไปคืนก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นสมมติว่าในช่วงกลางของการศึกษาครั้งนี้สัญญาณเตือนไฟไหม้ที่
เสียงที่อยู่ในหอพักมหาวิทยาลัยหลังเที่ยงคืนและ
นักเรียนจะเหลือที่ยืนอยู่กลางแจ้งเป็นเวลาหลายชั่วโมง เมื่อนักเรียนได้รับการ
ทดสอบต่อไปในวันที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะแสดงคะแนนหน่วยความจำไม่ดีไม่ได้
เนื่องจากสภาวะการรักษา แต่เพราะพวกเขามีหมดทุก
จากการนอนหลับที่ขาดหายไปเมื่อคืนก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าในช่วงกลางของการศึกษานี้เป็นสัญญาณเตือนไฟไหม้เสียงในหอพักวิทยาเขตหลักหลังจากเที่ยงคืนและนักเรียนจะออกไปยืนกลางแจ้งสำหรับชั่วโมง เมื่อ นักเรียน เป็นการทดสอบต่อมาในวันที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะแสดงคะแนนความจำไม่ดี ไม่เพราะเงื่อนไขการรักษา แต่เพราะพวกเขาจะเหนื่อยจากการขาดการนอนหลับเมื่อคืนก่อน