The airship that's arrived in the c

The airship that's arrived in the capital of Marquis Ganika's territory is met by the next marquis and the chief nobles.
This is probably because I'm accompanied by Princess Shistina.

Since this is our first city, I'd have liked to tour it with everyone, but we had to participate in the tea party sponsored by the marchioness until the evening banquet.

I gave the usual snack sets and magic-made glassworks as the souvenirs.
Since Marquis Ganika is a sailor, I had prepared a glasswork modeled after big caravel ship.
It was not hard to do since I only imitated the real thing. I picked it since I thought it'd probably look better than some glass sword.

"Oh! I have never seen such a meticulous glasswork even in Oyugock Dukedom. Wonderful! Truly a wonderful item! With such an item, I cannot return the favor without giving back our heirloom, the Sea King Five-Pronged Spear or the Twin Sea Dragon Wand."

It seems Marquis Ganika really liked it, he told a joke that made his wife and retainers to lift their eyes.

According to the tourist book, the Sea King Five-Pronged Spear that he mentioned seems to have the effect of flinching the widely distributed sea-type monsters in addition to being effective against them, so it's an indispensable item for the fleet.

The Twin Sea Dragon Wand is a magic wand that acts as auxiliary for water magic, it's a key item for using the forbidden water magic [Divine Tidal Wave].
There's no magician that can use forbidden magic in the territory of Marquis Ganika but there's a lot of local water magicians here, so the item is an object of yearning in the territory.

"--Dear?"
"It's a joke of course. I will give my youngest daughter to the Viscount."
"Your excellency, if you joke too much, the snake king will change to the dragon king you know?"
"Princess Shistina is well-informed with our tradition. You guys, learn from her highness--"

I was hesitant what to say back to the marquis who was reminded by his first wife, but as usual the princess dealt with it before I could talk.
The 'you guys' that the marquis said are probably the daughters of his relatives who are in this place.

"Viscount-sama, what kind of place is the labyrinth?"
"Her highness, what kind of music is in fad in the royal capital?"
"Sera-sama, I will enter the temple apprenticeship next year. Would you tell me about the temple?"

When the marquis withdrew for governmental affair, the girls let out a barrage of questions like surging waves.
Most of them are asking the princess but since the princess has no interest in music or clothes that are in fad, they change the target to me so I don't even have time to drink the tea.

Every girl looks so happy, but there's one with a gloomy face.

She's not the marquis's daughter, but his niece, a daughter of an earl.
She's 15 year old, her physique is good and her shoulder-length hair leaves a lively impression. Her level is 10, her skills are [Water Magic], [Ship Handling], and [Etiquette].

"Nereina-sama, are the sweets not to your liking?"
"No, they're wonderful sweets that I've never tasted before."

I tried to talk with the earl's daughter in question, but since her nuance felt like she was annoyed, I stopped trying to talk with her in the tea party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือเหาะที่มาถึงในเมืองหลวงของดินแดนมาร์ควิส Ganika จะพบ โดยมาร์ควิสถัดไปและขุนนางหัวหน้าทั้งนี้อาจเนื่องจากฉัน:พร้อม ด้วยเจ้าหญิง Shistinaตั้งแต่นี้เป็นเมืองแรกของเรา ฉันก็ชอบที่จะทัวร์กับทุกคน แต่เราได้เข้าร่วมในงานเลี้ยงน้ำชาที่สนับสนุน โดยการ marchioness จนถึงงานเลี้ยงตอนเย็นฉันให้ขนมปกติชุดและทำ magic glassworks เป็นของระลึกตั้งแต่ Ganika มาร์คีส์ กะลาสี ฉันได้เตรียมฮฮนที่จำลองหลังจากที่เรือใหญ่ caravelก็ไม่ยากที่จะทำตั้งแต่ฉันเลียนแบบของจริงเท่านั้น ฉันเลือกมัน เพราะผมคิดว่า มันคงจะดูดีกว่าดาบบางแก้ว"โอ้ ผมไม่เคยเห็นเช่นฮฮนพิถีพิถันแม้ในเชอร์ชิลล์ Oyugock ยอดเยี่ยม แท้จริงเป็นสินค้ายอดเยี่ยม กับสินค้าดังกล่าว ฉันไม่สามารถตอบแทนโดยไม่ให้กลับมาจากไร่ของเรา หอก Sea King Five-Pronged หรือไม้เรียวมังกรทะเลทวิ"ดูเหมือนว่ามาร์ Ganika ชอบมัน เขาบอกเป็นเรื่องตลกที่ทำให้ภรรยาของเขาและตำหนักยกตาตามหนังสือท่องเที่ยว หอก Sea King Five-Pronged ที่เขากล่าวถึงน่าจะ มีผลของ flinching มอนสเตอร์ทะเลชนิดกระจายอย่างกว้างขวางนอกจากจะมีผลกับพวกเขา ดังนั้นจึงเป็นสินค้าขาดไม่ได้สำหรับกองทัพเรือเตียงทะเลมังกรแซมเป็นกายสิทธิ์ว่า กระทำเป็นเสริมน้ำเวทมนตร์ เป็นสินค้าที่สำคัญสำหรับการใช้เวทมนตร์ต้องห้ามน้ำ [คลื่นยักษ์ศักดิ์สิทธิ์]ไม่มีผู้วิเศษที่สามารถใช้เวทมนตร์ต้องห้ามในดินแดนของมาร์ Ganika แต่มีจำนวนมากของนักมายากลน้ำในท้องถิ่นที่นี่ ดังนั้นสินค้าเป็นวัตถุของโหยในดินแดน"-รัก? ""มันเป็นเรื่องตลกแน่นอน ฉันจะให้ลูกสาวคนสุดท้องของฉันไปชื่อ""ฯพณฯ หากคุณตลกมากเกินไป กษัตริย์งูจะเปลี่ยนมังกรกษัตริย์คุณรู้หรือไม่""เจ้าหญิง Shistina เป็นสันทัดกับประเพณีของเรา คุณผู้ชาย เรียนรู้จากเธอสมเด็จ--"ผมลังเลอะไรกลับบอกมาร์ควิสที่นึกถึงภรรยาแรก แต่ตามปกติเจ้าหญิงจัดการกับมันก่อนที่ฉันสามารถพูดคุย'คุณผู้ชาย' ว่า มาร์ควิสกล่าวว่า อาจเป็นลูกสาวของญาติที่อยู่ในสถานที่แห่งนี้"ไวส์เคานท์จา ชนิดของสถานที่คือ เขาวงกต"เจ้า ชนิดของเพลงอยู่ในแฟชั่นในเมืองหลวงรอยัล""จาร่า ผมจะเข้าฝึกงานวัดปีถัดไป คุณจะบอกฉันเกี่ยวกับวัด"เมื่อมาร์ควิสถอนตัวสำหรับเรื่องรัฐบาล สาวให้ออกการโจมตีของคำถามเช่นคลื่นเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่จะถามเจ้าหญิง แต่เจ้าหญิง มีไม่สนใจในดนตรีหรือเสื้อผ้าที่อยู่ในแฟชั่น พวกเขาเปลี่ยนเป้าหมายให้ฉันแม้ได้เวลาดื่มชาหญิงสาวทุกคนดูมีความสุขมาก แต่มีหนึ่ง ด้วยใบหน้าเศร้าเธอไม่ใช่ลูกสาวของมาร์ควิส แต่หลานสาวของเขา ลูกสาวของ earl เป็นเธอมีอายุ 15 ปี ร่างกายของเธอเป็นสิ่งที่ดี และผมของเธอไหล่ยาวใบให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวา ระดับของเธอเป็น 10 ทักษะของเธอ [น้ำมหัศจรรย์] , [การจัดการเรือ], และ [มารยาท]" Nereina จาเป็นขนมที่คุณชอบไม่ได้? ""ไม่มี พวกเขาทำขนมดีที่ผมไม่เคยลิ้มรสก่อน"พยายามพูดคุยกับลูกสาวของเอิร์ลสงสัย แต่เนื่องจากเธอ nuance รู้สึกเธอรำคาญ ฉันหยุดพยายามพูดคุยกับเธอในงานเลี้ยงน้ำชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือเหาะที่จะมาถึงในเมืองหลวงของดินแดนมาร์ควิส Ganika จะถูกพบโดยมาร์ควิสถัดไปและขุนนางหัวหน้า.
นี้น่าจะเป็นเพราะฉันพร้อมด้วยเจ้าหญิง Shistina. ตั้งแต่นี้เป็นครั้งแรกที่เมืองของเราผมชอบที่จะเดินทางไปด้วย ทุกคน แต่เราต้องมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงน้ำชารับการสนับสนุนจากภรรยาจนจัดเลี้ยงตอนเย็น. ฉันให้ชุดสแน็คตามปกติและโรงงานมายากลทำของที่ระลึก. ตั้งแต่มาร์ควิส Ganika เป็นกะลาสีเรือผมได้เตรียมทำเครื่องแก้วถ่ายแบบใหญ่ คาราเวลเรือ. มันไม่ได้ยากที่จะทำเพราะผมเพียงเลียนแบบของจริง ฉันเลือกมันเพราะผมคิดว่ามันอาจจะดูดีกว่าดาบแก้วบาง. "โอ้! ฉันไม่เคยเห็นเช่นเครื่องแก้วพิถีพิถันแม้ใน Oyugock Dukedom. Wonderful! แท้จริงเป็นรายการที่ยอดเยี่ยม! กับรายการดังกล่าวผมไม่สามารถกลับชอบ โดยไม่ต้องให้กลับมรดกตกทอดของเราทะเลกิ่งห้าง่ามหอกหรือทะเลมังกรคู่ Wand. " มันดูเหมือนมาร์ควิส Ganika ชอบมันเขาบอกว่าเป็นเรื่องตลกที่ทำให้ภรรยาและผู้ติดตามของเขาที่จะยกตาของพวกเขา. อ้างอิงจากหนังสือท่องเที่ยว ทะเลกษัตริย์ห้าง่ามหอกว่าเขากล่าวถึงดูเหมือนว่าจะมีผลกระทบของสะดุ้งสะเทือนกระจายกันอย่างแพร่หลายสัตว์ทะเลชนิดนอกจากจะเป็นที่มีประสิทธิภาพกับพวกเขาจึงเป็นรายการที่ขาดไม่ได้สำหรับเรือเดินสมุทร. ทะเลมังกรคู่ไม้เรียวเป็นไม้กายสิทธิ์ ที่ทำหน้าที่เป็นเสริมเวทมนตร์น้ำก็เป็นรายการที่สำคัญสำหรับการใช้น้ำเวทมนตร์ต้องห้าม [Divine คลื่น]. มีนักมายากลที่สามารถใช้เวทมนตร์ต้องห้ามในดินแดนของมาร์ควิส Ganika ไม่มี แต่มีจำนวนมากของนักมายากลน้ำในท้องถิ่นที่นี่ดังนั้น รายการเป็นวัตถุของความปรารถนาในดินแดนที่. "--Dear?" "มันเป็นเรื่องตลกของหลักสูตร ฉันจะให้ลูกสาวคนสุดท้องของฉันไปที่นายอำเภอ. " " ฯพณฯ ของคุณถ้าคุณตลกมากเกินไปงูกษัตริย์จะเปลี่ยนเป็นราชามังกรที่คุณรู้หรือไม่ " " ปริ๊นเซ Shistina เป็นสันทัดกรณีกับประเพณีของเรา พวกคุณเรียนรู้จากเธอ highness-- " ผมก็ลังเลที่จะพูดอะไรกลับไปมาร์ควิสที่ถูกเตือนจากภรรยาคนแรกของเขา แต่ตามปกติเจ้าหญิงจัดการกับมันก่อนที่ฉันจะพูดคุย. 'การที่พวกคุณว่ามาร์กีส์กล่าวว่า อาจจะเป็นลูกสาวของญาติของเขาที่อยู่ในสถานที่แห่งนี้. "นายอำเภอ-sama สิ่งที่ชนิดของสถานที่เป็นเขาวงกต?" "เสด็จสิ่งที่ชนิดของเพลงที่อยู่ในแฟชั่นในเมืองหลวง?" "Sera-sama ฉัน จะเข้าสู่การฝึกงานพระวิหารในปีถัดไป คุณจะบอกฉันเกี่ยวกับพระวิหารหรือไม่ " เมื่อมาร์ควิสถอนตัวออกสำหรับเรื่องของรัฐบาลสาวให้ออกจากเขื่อนกั้นน้ำของคำถามเหมือนคลื่นพล่าน. ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะถามเจ้าหญิง แต่เนื่องจากเจ้าหญิงมีความสนใจในการฟังเพลงหรือเสื้อผ้าที่อยู่ใน แฟชั่นพวกเขาเปลี่ยนเป้าหมายกับผมดังนั้นผมจึงไม่ได้มีเวลาที่จะดื่มชา. หญิงสาวทุกคนดูมีความสุขมาก แต่มีหนึ่งที่มีใบหน้ามืดมน. เธอไม่ได้ลูกสาวมาร์ควิส แต่หลานสาวของเขาเป็นลูกสาวของท่านเอิร์ล . เธออายุ 15 ปีร่างกายของเธอเป็นสิ่งที่ดีและผมไหล่ยาวของเธอทิ้งความประทับใจที่มีชีวิตชีวา. ระดับของเธอคือ 10 และทักษะของเธอเป็น [เมจิกน้ำ], [เรือจัดการ] และ [มารยาท]. "Nereina-sama เป็น ขนมที่จะไม่ชื่นชอบของคุณ? " " ไม่มีพวกเขากำลังขนมที่ยอดเยี่ยมที่ผมไม่เคยลิ้มรสมาก่อน. " ผมพยายามที่จะพูดคุยกับลูกสาวของท่านเอิร์ลในคำถาม แต่เนื่องจากความแตกต่างของเธอรู้สึกเหมือนเธอรำคาญฉันหยุดความพยายามที่จะ พูดคุยกับเธอในงานเลี้ยงน้ำชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือเหาะที่เดินทางมาถึงในเมืองหลวงของมาร์ค ganika ดินแดนจะพบโดย Marquis ถัดไป และขุนนาง หัวหน้านี้อาจเป็นเพราะผมมีเจ้าหญิง shistina .ตั้งแต่นี้เป็นเมืองแรกของเรา ผมก็ชอบเที่ยวกับทุกคน แต่เราต้องเข้าร่วมในงานเลี้ยงน้ำชา สนับสนุนโดย มาร์เควียเนสจนถึงเย็นจัดเลี้ยงผมให้ชุดปกติขนมและเวทมนตร์ให้ช่างกระจกเป็นของที่ระลึกเพราะมาร์ค ganika เป็นทหารเรือ ผมได้เตรียมโรงงานผลิตแก้ว modeled หลังจากเรือ Caravel ใหญ่มันไม่ยากที่จะทำ เพราะฉันแค่เลียนแบบของจริง ฉันเลือกมันเพราะฉันคิดว่ามันคงจะดูดีกว่าบางแก้ว ดาบ" โอ้ ! ผมไม่เคยเห็นเช่นโรงงานผลิตแก้วพิถีพิถันใน oyugock dukedom . ที่ยอดเยี่ยม ! รายการที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง ! ด้วยเช่นรายการ ผมไม่สามารถตอบแทนโดยไม่กลับมาให้มรดกของเรา ทะเล กษัตริย์ห้าง่ามใบหอกหรือแฝดมังกรทะเลไม้”ดูเหมือนมาร์ค ganika ชอบมันจริงๆ เค้าบอกเรื่องตลกที่ทำให้ภรรยาของเขา และคนยกดวงตาของพวกเขาตามหนังสือท่องเที่ยว ทะเล กษัตริย์ห้าง่ามใบหอกที่เขาพูดถึง ดูเหมือนจะได้ผลของการกระจายอย่างกว้างขวาง flinching ทะเลประเภทมอนสเตอร์นอกจากจะมีผลบังคับใช้กับพวกเขา ดังนั้นจึงเป็นสินค้าที่จำเป็นสำหรับยานแฝดมังกรทะเลคันเป็นคันมายากลที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของน้ำวิเศษ มันคือรายการที่สําคัญสําหรับการใช้เวทมนต์ต้องห้ามน้ำคลื่น [ Divine ]ไม่มีผู้วิเศษที่สามารถใช้เวทมนตร์ต้องห้ามในดินแดนของ มาร์ค ganika แต่มีหลายเวทย์น้ำท้องถิ่นที่นี่ ดังนั้นสินค้าที่เป็นวัตถุของความปรารถนาในดินแดน" ที่รัก ? "" มันเป็นเรื่องตลกแน่นอน ผมจะให้ลูกสาวคนเล็กไปไวเคานท์”" ใต้เท้า ถ้าเธอพูดเล่นเกินไป งูคิง จะเปลี่ยนไปเป็นราชามังกรรู้มั้ย ? "" เจ้าหญิง shistina กำลังตื่นตัวกับประเพณีของเรา พวกเธอเรียนรู้จากพระองค์ . . . "ฉันลังเลที่จะพูดอะไรกลับไปมาร์คที่ถูกเตือนโดยภรรยาของเขาเป็นครั้งแรก แต่เป็นปกติเจ้าหญิงจัดการมันก่อนที่ผมจะพูด" พวกเธอ " มาร์ค กล่าวว่า คงเป็นลูกสาวของญาติของเขาที่อยู่ในสถานที่นี้" ไวเคานท์ ซามะ อะไรแบบนี้ คือเขาวงกต ? "" องค์หญิง สิ่งที่ชนิดของเพลงในแฟชั่นในเมืองหลวง”" เซราซามะ ผมจะเข้าไปวัดฝึกงานปีหน้า คุณจะบอกผมเรื่องพระวิหาร”เมื่อมาร์คถอนตัวเพื่อกิจการของรัฐ หญิงสาวปล่อยเขื่อนถามเหมือนพล่านคลื่นส่วนใหญ่ของพวกเขาจะถามเจ้าหญิงแต่เจ้าหญิงไม่มีความสนใจในดนตรีหรือเสื้อผ้าที่อยู่ในแฟชั่นที่พวกเขาเปลี่ยนเป้าให้ฉันดังนั้นฉันไม่ได้มีเวลาที่จะดื่มชาหญิงสาวทุกคนดูมีความสุข แต่ยังมีหนึ่งด้วยใบหน้าเศร้าเธอไม่ใช่ลูกสาวของมาร์ค แต่หลานสาวของเขาเป็นลูกสาวของเอิร์ลเธออายุ 15 ปี ร่างกายของเธอดี และไหล่ของเธอ ผมยาวทิ้งความประทับใจที่มีชีวิตชีวา ระดับคือ 10 , ทักษะของเธอ [ ] เวทมนตร์น้ำ เรือขนถ่าย [ ] , และ [ มารยาท ]" nereina ซามะ เป็นขนมที่ไม่ชื่นชอบของคุณ ? "" ไม่ มันเป็นขนมที่ยอดเยี่ยมที่ไม่เคยลิ้มรสมาก่อน " .ฉันพยายามจะพูดกับลูกสาวของเอิร์ลในคำถาม แต่นวลของเธอรู้สึกเหมือนเธอรำคาญ ฉันหยุดพยายามที่จะพูดคุยกับเธอในงานเลี้ยงน้ำชา