Eight illness groups were used for

Eight illness groups were used for the validation of the IPQ-R. Seven of the samples
were collected in Auckland, New Zealand and an HIV patient group was recruited
from Brighton, United Kingdom. All patients had to read and write English and to
have a medical diagnosis of their condition to be included in the study. Three of the
patient groups, rheumatoid arthritis (RA), type II diabetes and asthma, were consecutively
recruited by a research assistant from Auckland hospital outpatient clinics as they
waited for their clinic appointments. Patient response rates were 90%, 92%, and 96%
respectively. The chronic pain patients (80% response rate) were recruited from hospital
based chronic pain clinics and the acute pain patients (50% response rate) from a
private physiotherapy practice. These patients were handed information about the
study during their treatment sessions. The chronic pain patients had all experienced
pain for longer than three months which was unexplained by medical signs alone.
The acute pain group presented with a first-time peripheral painful injury that had
been present for less than six weeks. The multiple sclerosis (MS) patients were recruited
from a mail out questionnaire survey to two Auckland-based MS support groups
(response rate 44%). The myocardial infarction (MI) sample consisted of consecutive
admissions to the Coronary Care Unit at Auckland Hospital with a confirmed diagnosis
of acute MI (response rate 96%). These patients completed the questionnaire within
one week of their MI while in the hospital. The HIV sample was recruited from a large
HIV/AIDS clinic in Brighton, United Kingdom. All eligible patients who attended
the clinic were invited to participate. Sixty percent of these returned the questionnaire.
The characteristics of the eight illness groups are presented in Table I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มป่วย 8 ใช้สำหรับการตรวจสอบของ IPQ-r เจ็ดตัวอย่างเก็บรวบรวมในโอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์ และรับการคัดเลือกกลุ่มผู้ป่วยที่มีเอชไอวีจากไบรท์ตัน สหราชอาณาจักร ผู้ป่วยทั้งหมดที่มี เพื่ออ่านและเขียนภาษาอังกฤษ และมีการวินิจฉัยของตนที่จะรวมในการศึกษา สามตัวกลุ่มผู้ป่วย โรคไขข้ออักเสบ (RA), ชนิด II โรคเบาหวาน และโรคหอบ หืด ถูกติดต่อกันคัดเลือก โดยผู้ช่วยวิจัยจากโอ๊คแลนด์คลินิกผู้ป่วยนอกโรงพยาบาลนั้นรอนัดหมายคลินิก อัตราผู้ป่วยตอบถูก 90%, 92% และ 96%ตามลาดับ ผู้ป่วยปวดเรื้อรัง (อัตราการตอบสนอง 80%) ผ่านการคัดเลือกจากโรงพยาบาลตามคลินิกปวดเรื้อรังและอาการปวดเฉียบพลันผู้ป่วย (ราคาตอบสนอง 50%) จากการการปฏิบัติกายภาพบำบัดส่วนตัว ผู้ป่วยเหล่านี้ได้ส่งข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษาในระหว่างการเซสชันการรักษาของพวกเขา ผู้ป่วยปวดเรื้อรังได้หมดมีประสบการณ์อาการปวดนานเกินกว่า 3 เดือนซึ่งก็ไม่ได้อธิบาย โดยแพทย์ป้ายเพียงอย่างเดียวแสดงเป็นครั้งแรกต่อพ่วงเจ็บปวดบาดเจ็บที่มีกลุ่มอาการปวดเฉียบพลันการนำเสนอใช้เวลาน้อยกว่าหกสัปดาห์ ผู้ป่วยหลายเส้นโลหิตตีบ (MS) ผ่านการคัดเลือกจากจดหมายออกแบบสอบถามการสำรวจถึงสองออคแลนด์ MS สนับสนุนกลุ่ม(การตอบสนองร้อยละ 44) ตัวอย่างกล้ามเนื้อหัวใจตาย (MI) ที่ประกอบด้วยการติดต่อกันรับสมัครหน่วยดูแลหัวใจโรงพยาบาลกรุงเทพ ด้วยการวินิจฉัยยืนยันของ MI เฉียบพลัน (การตอบสนองอัตรา 96%) ผู้ป่วยเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์ภายในแบบสอบถามหนึ่งสัปดาห์ของ MI ของพวกเขาขณะอยู่ในโรงพยาบาล รับการคัดเลือกตัวอย่างเอชไอวีจากขนาดใหญ่เอดส์คลินิกในไบรตัน สหราชอาณาจักร ผู้ป่วยมีสิทธิ์ทั้งหมดที่เข้าร่วมคลินิกได้รับเชิญให้เข้าร่วม ร้อยละหกสิบของเหล่านี้ถูกส่งกลับแบบสอบถามลักษณะของกลุ่มเจ็บป่วย 8 จะแสดงอยู่ในตารางผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดกลุ่มเจ็บป่วยถูกนำมาใช้สำหรับการตรวจสอบของ IPQ-วิจัย เซเว่นของกลุ่มตัวอย่าง
ถูกเก็บไว้ในโอ๊คแลนด์นิวซีแลนด์และกลุ่มผู้ป่วยเอชไอวีได้รับคัดเลือก
จาก Brighton, สหราชอาณาจักร ผู้ป่วยทุกรายมีการอ่านและเขียนภาษาอังกฤษและจะ
มีการวินิจฉัยทางการแพทย์สภาพของพวกเขาจะถูกรวมอยู่ในการศึกษา สามใน
กลุ่มผู้ป่วยโรคไขข้ออักเสบ (RA) โรคเบาหวานชนิด II และโรคหอบหืดได้อย่างต่อเนื่อง
ได้รับคัดเลือกจากผู้ช่วยวิจัยจากโอ๊คแลนด์คลินิกผู้ป่วยนอกโรงพยาบาลขณะที่พวกเขา
รอคอยสำหรับการนัดหมายคลินิกของพวกเขา อัตราการตอบสนองของผู้ป่วย 90%, 92% และ 96%
ตามลำดับ เรื้อรังผู้ป่วยที่มีอาการปวด (อัตราการตอบสนอง 80%) ได้รับคัดเลือกจากโรงพยาบาล
ตามคลินิกความเจ็บปวดเรื้อรังและผู้ป่วยที่มีอาการปวดเฉียบพลัน (อัตราการตอบสนอง 50%) จาก
การปฏิบัติกายภาพบำบัดส่วนตัว ผู้ป่วยเหล่านี้ถูกส่งข้อมูลเกี่ยวกับ
การศึกษาในระหว่างการประชุมรักษาของพวกเขา ผู้ป่วยอาการปวดเรื้อรังมีประสบการณ์ทุก
อาการปวดนานกว่าสามเดือนซึ่งไม่ได้อธิบายโดยสัญญาณทางการแพทย์เพียงอย่างเดียว.
กลุ่มอาการปวดเฉียบพลันนำเสนอด้วยเป็นครั้งแรกต่อพ่วงได้รับบาดเจ็บเจ็บปวดที่ได้
รับในปัจจุบันไม่น้อยกว่าหกสัปดาห์ หลายเส้นโลหิตตีบ (MS) ผู้ป่วยที่ได้รับคัดเลือก
จากจดหมายออกสำรวจแบบสอบถามสองโอ๊คแลนด์ตามกลุ่มสนับสนุน MS
(อัตราการตอบสนอง 44%) กล้ามเนื้อหัวใจตาย (MI) กลุ่มตัวอย่างต่อเนื่อง
การรับสมัครไปยังหน่วยดูแลหัวใจตีบที่โรงพยาบาลโอ๊คแลนด์กับการวินิจฉัยยืนยัน
เฉียบพลันมิชิแกน (อัตราการตอบสนอง 96%) ผู้ป่วยเหล่านี้เสร็จแบบสอบถามภายใน
หนึ่งสัปดาห์ของการ MI ของพวกเขาขณะอยู่ในโรงพยาบาล ตัวอย่างเอชไอวีได้รับการคัดเลือกจากที่มีขนาดใหญ่
คลินิกเอชไอวี / เอดส์ใน Brighton, สหราชอาณาจักร ผู้ป่วยที่มีสิทธิ์ทั้งหมดที่เข้าร่วม
คลินิกได้รับเชิญให้เข้าร่วม ร้อยละหกสิบของเหล่านี้กลับแบบสอบถาม.
ลักษณะของกลุ่มเจ็บป่วยแปดถูกแสดงไว้ในตารางที่ I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 กลุ่มโรคถูกใช้สำหรับการตรวจสอบของ ipq-r. เจ็ดอย่างถูกเก็บในโอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์ และกลุ่มผู้ป่วย HIV ได้รับการคัดเลือกจาก Brighton , สหราชอาณาจักร ผู้ป่วยทุกคนต้องอ่าน เขียน ภาษาอังกฤษได้ และมีการวินิจฉัยทางการแพทย์ของเงื่อนไขของพวกเขาจะรวมอยู่ในการศึกษา สามของกลุ่มผู้ป่วยโรคไขข้ออักเสบ ( RA ) , โรคเบาหวานชนิด II และโรคหอบหืด , ตามลำดับคัดเลือกโดยผู้ช่วยวิจัยจากคลินิกผู้ป่วยนอกโรงพยาบาลโอ๊คแลนด์ เป็นพวกเขารอการนัดหมายคลินิกของพวกเขา อัตราการตอบสนองผู้ป่วยร้อยละ 90 , 92 เปอร์เซ็นต์ และ 96ตามลำดับ ผู้ป่วยปวดเรื้อรัง ( อัตราการตอบสนองร้อยละ 80 ) ได้คัดเลือกจากโรงพยาบาลตามคลินิกความเจ็บปวดเรื้อรังและผู้ป่วยอาการปวดเฉียบพลัน ( อัตราการตอบสนอง 50% ) จากการฝึกกายภาพบำบัด ส่วนตัว ผู้ป่วยเหล่านี้ถูกส่งข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษาในช่วงที่การรักษาของพวกเขา ผู้ป่วยปวดเรื้อรังได้ประสบการณ์ทั้งหมดปวดนานเกินสามเดือนซึ่งถูกอธิบายโดยแพทย์ป้ายคนเดียวกลุ่มอาการปวดเฉียบพลันพบกับครั้งแรกเจ็บปวดการบาดเจ็บที่มีอุปกรณ์ต่อพ่วงได้รับในปัจจุบันน้อยกว่า 6 สัปดาห์ มีหลายเส้นโลหิตตีบ ( MS ) ได้คัดเลือกผู้ป่วยจากออกจดหมายสอบถามสองโอ๊คแลนด์จาก MS สนับสนุนกลุ่ม( อัตราการตอบสนองร้อยละ 44 ) และโรคกล้ามเนื้อหัวใจตาย ( MI ) จำนวน ติดต่อกันมีผู้เข้าชมหน่วยดูแลหัวใจที่โอ๊คแลนด์โรงพยาบาล โดยยืนยันการวินิจฉัยมิเฉียบพลัน ( อัตราการตอบสนอง 96% ) ผู้ป่วยเหล่านี้แล้วเสร็จ จำนวน ภายในหนึ่งสัปดาห์มีของพวกเขาในขณะที่อยู่ในโรงพยาบาล ตัวอย่างผู้ติดเชื้อเอชไอวีได้รับคัดเลือกจากขนาดใหญ่คลินิกเอชไอวี / เอดส์ ในไบรตัน , สหราชอาณาจักร ทั้งหมดสิทธิผู้ป่วยที่เข้าร่วมคลินิก ได้รับเชิญให้เข้าร่วม ร้อยละหกสิบของเหล่านี้ตอบแบบสอบถามลักษณะของการเจ็บป่วยในกลุ่มแปดเสนอตาราง .