It was the summer of 1952 (June or

It was the summer of 1952 (June or July) as I was on summer vacation from school. This was a Sunday morning. My father and I were sitting on the stoop of our house (we then lived in Greenbelt, Maryland, old defense housing near Ft. Meade). I had the radio on a rock 'n' roll station, just sitting, talking about miscellaneous. things. It was a partly cloudy morning.

All of a sudden, a very bright object went flying right across the sky above us.

In and out of the cloud cover. Then we heard the sound of jets coming (either Sabers or Starfishes] flying after this bright object. We turned and looked at each other in awe. Needless to say, this was the topic of many of a breakfast, lunch and dinner. (I can't remember if it made the papers or not.)

Second story was told to me by my mother. It was 1943. My mom and dad lived in North Carolina. My mom was in the civil defense. She was assigned to shoreline observation, both air and sea. She was on duty one night, 12-6 a.m. She was at her post alone. Usually there were two people at a time, but her partner had gone to get coffee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นฤดูร้อนของปี 1952 (มิถุนายนหรือกรกฎาคม) เป็นผมในช่วงฤดูร้อนจากโรงเรียน นี้เป็นเช้าวันอาทิตย์ พ่อของฉันและฉันกำลังนั่งบนก้มของบ้านของเรา (แล้วเราอาศัยอยู่ในที่สาธารณะกรีนเบลท์ แมรี่แลนด์ อยู่อาศัยป้องกันเก่าใกล้ Meade ฟุต) ผมมีวิทยุที่สถานีร็อกแอนด์โรล นั่งเล่น พูดคุยเกี่ยวกับเบ็ดเตล็ดเพียง สิ่งที่ ตอนเช้าเมฆได้อย่างกะทันหัน วัตถุสว่างมากไปบินอยู่บนท้องฟ้าเหนือเราและเมฆปกคลุม แล้ว เราได้ยินเสียงไอพ่นมา (Sabers หรือ Starfishes] บินหลังวัตถุนี้สดใส เราเปิด และมองกันในความกลัว จำเป็นต้องพูด นี้เป็นหัวข้อของอาหารเช้า อาหารกลางวัน และมื้อค่ำ (ไม่สามารถจำถ้า มันทำกระดาษ หรือไม่)เรื่องที่สองบอกให้แม่ มันเป็นปี 1943 แม่และพ่ออยู่ในนอร์ทแคโรไลนา แม่ของฉันถูกในการป้องกันการโยธา เธอถูกกำหนดให้กับการสังเกตชายฝั่ง อากาศและทะเล เธอตลอดคืน 12 - 06.00 น. เธอที่เธอโพสต์คนเดียว มักจะมีคนสองคนในเวลา แต่คู่ของเธอได้ไปรับกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นช่วงฤดูร้อนของปี 1952 (เดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคม) เป็นผมในวันหยุดฤดูร้อนจากโรงเรียน นี้เป็นเช้าวันอาทิตย์ พ่อของฉันและฉันกำลังนั่งอยู่บนโก้งโค้งของบ้านเรา (เราแล้วอาศัยอยู่ในกรีนเบล, Maryland, ที่อยู่อาศัยการป้องกันเก่าใกล้ Ft. มี้ด) ผมมีวิทยุใน Rock 'n' สถานีม้วนเพียงแค่นั่งพูดคุยเกี่ยวกับเบ็ดเตล็ด สิ่ง มันเป็นตอนเช้ามีเมฆบางส่วน. ทั้งหมดในทันทีที่วัตถุที่สว่างมากไปบินตรงข้ามท้องฟ้าเหนือเรา. เข้าและออกจากเมฆปกคลุม จากนั้นเราก็ได้ยินเสียงเครื่องบินไอพ่นมา (ทั้งฝักหรือ starfishes] บินหลังจากวัตถุสดใสนี้. เราหันมองหน้ากันในความหวาดกลัว. จำเป็นต้องพูดนี้เป็นหัวข้อของหลายอาหารเช้า, อาหารกลางวันและอาหารเย็นได้. (ฉัน จำไม่ได้ว่าถ้ามันทำเอกสารหรือไม่.) เรื่องที่สองก็บอกว่าให้ฉันโดยแม่ของฉัน. 1943 มันเป็นแม่และพ่อของฉันอาศัยอยู่ในนอร์ทแคโรไลนา. แม่ของฉันอยู่ในฝ่ายพลเรือน. เธอได้รับมอบหมายให้สังเกตชายฝั่ง ทั้งอากาศและทางทะเล. เธอเป็นในการปฏิบัติหน้าที่ในคืนหนึ่ง 12-6 am เธอเป็นคนที่โพสต์ของเธอคนเดียว. มักจะมีอยู่สองคนในเวลาเดียวกัน แต่คู่ของเธอได้ไปที่จะได้รับเครื่องชงกาแฟ