While the number of children in Jap

While the number of children in Japan is going down, the number of old people is increasing. The over-65s now make up a record 25.6 per cent of the Japanese population. The government has warned that these trends will continue for decades to come. It said the proportion of people aged 65 or over could reach nearly 40 per cent in 2060. This will make life in Japan almost impossible for young, working people. They will have to pay much higher taxes to support the over-65s. The Japanese economy will also be in big trouble because there will not be enough young people to work. Japan's government has tried many things to get people to have more babies, but nothing seems to be working.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่จำนวนเด็กในญี่ปุ่นไปลง หมายเลขของ คนเพิ่มมากขึ้น 65s มากกว่าตอนนี้ทำให้ค่าการบันทึก 25.6 ร้อยละของประชากรญี่ปุ่น รัฐบาลได้เตือนว่า แนวโน้มเหล่านี้จะทำมานานหลายทศวรรษมา มันกล่าวว่า สัดส่วนของคนอายุ 65 ปี หรือมากกว่าสามารถเข้าถึงเกือบ 40 ร้อยใน 2060 นี้จะทำให้ชีวิตในญี่ปุ่นเกือบเป็นไปไม่ได้สำหรับหนุ่ม คนทำงาน พวกเขาจะต้องจ่ายภาษีมากขึ้นเพื่อสนับสนุน 65s มากกว่า เศรษฐกิจของญี่ปุ่นจะยังเป็นปัญหาใหญ่ เพราะจะไม่มีเพียงพอสำหรับคนหนุ่มสาวทำงาน รัฐบาลญี่ปุ่นได้พยายามหลายสิ่งไปคนจะมีเด็กเพิ่มมากขึ้น แต่ไม่มีอะไรดูเหมือนจะทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่จำนวนของเด็ก ๆ ในประเทศญี่ปุ่นกำลังจะลงจำนวนของคนเฒ่าคนแก่ที่เพิ่มขึ้น ในช่วง 65s ตอนนี้ทำขึ้นบันทึก 25.6 ร้อยละของประชากรญี่ปุ่น รัฐบาลได้เตือนว่าแนวโน้มเหล่านี้จะยังคงมานานหลายทศวรรษที่จะมา ก็กล่าวว่าสัดส่วนของคนที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปสามารถเข้าถึงเกือบร้อยละ 40 ใน 2,060. นี้จะทำให้การใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่นไปไม่ได้เกือบสำหรับเด็ก, คนทำงาน พวกเขาจะต้องจ่ายภาษีที่สูงขึ้นมากในการสนับสนุนกว่า 65s- เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะได้รับในปัญหาใหญ่เพราะจะไม่มีคนหนุ่มสาวพอที่จะทำงาน รัฐบาลญี่ปุ่นได้พยายามหลายสิ่งหลายอย่างที่จะได้รับคนที่จะมีเด็กทารกมากขึ้น แต่ไม่มีอะไรดูเหมือนว่าจะทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่จำนวนเด็กในญี่ปุ่น จะลง ตัวเลขของคนอายุจะเพิ่มขึ้น การ over-65s ตอนนี้ทำบันทึก 25.6 เปอร์เซ็นต์ของประชากรญี่ปุ่น รัฐบาลได้เตือนว่าแนวโน้มนี้จะยังคงมานานหลายทศวรรษที่จะมา มันกล่าวว่า สัดส่วนของคนอายุ 65 หรือมากกว่าถึงเกือบร้อยละ 40 ใน 2060 นี้จะทำให้การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นเกือบเป็นไปไม่ได้สำหรับเด็กวัยทำงาน พวกเขาจะต้องจ่ายมากขึ้นภาษีเพื่อสนับสนุน over-65s เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะยังเป็นปัญหาใหญ่ เพราะจะไม่มีเพียงพอ คนหนุ่มสาวทำงาน รัฐบาลญี่ปุ่นได้พยายามหลายสิ่งเพื่อรับคน มีลูกอีก แต่ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนว่าจะทำงาน