Pleased to confirm the above subjec

Pleased to confirm the above subject as follow:
Subject : Confirmation NO. 81623
Name/GroupName: : Kiyoshi/OsamuraMr.
Arr.Date. : 26 Nov 2014 Flight: TG677 Time: 2230
Dep. Date. : 27 Nov 2014 Flight: TG303 Time: 0800
Period of stay : 6 Hours
Rooms Require : 1 Single Standard Room with light refreshment
Rooms Rate : At Bath 3,000.- net (non -refundable)

Term of payment : Full Payment 3,000 Baht required to be paid to our account of
A/C name Master Mind Consultant Co.,Ltd.
Current A/C No. 205-301273-4 ( DKK B THBK )
Address Bangkok Bank, Ploenchit Road Branch, Ploenchit Road,
Patumwan, Bangkok 10330
Special : Mini Bar (snack & Soft Drink) in the room is included in the room rates
No Show Policy :100% Charge, If pax is no show
Cancellation Policy :100% Charge, If cancellation is less than 3 Day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ได้ยืนยันเรื่องดังกล่าวดังต่อไปนี้: หัวข้อ: ยืนยันหมายเลข 81623ชื่อ/GroupName:: Kiyoshi/OsamuraMrArr.Date.: 26 2014 nov เที่ยวบิน: เวลา TG677: 2230วันออก : เที่ยวบิน 27 2014 พฤศจิกายน: TG303 เวลา: 0800ระยะเวลา: 6 ชั่วโมง ต้องการห้อง: 1 คนห้องชื่นแสงอัตราห้องพัก: บาท 3000. - สุทธิ (ไม่ใช่ - คืน)เงื่อนไขการชำระเงิน: เต็ม 3000 บาท ต้องชำระบัญชีของเราชื่อบัญชีหลักใจปรึกษา Co., ltdปัจจุบันพักหมายเลข 205-301273-4 (DKK B THBK)ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนเพลินจิต ถนนเพลินจิตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330พิเศษ: รวมอยู่ในราคาห้องพักมินิบาร์ (อาหารว่างและเครื่องดื่มน้ำอัดลม) ในห้องพักไม่ดูนโยบาย: ค่าธรรมเนียม 100% ถ้าท่าน ไม่นโยบายการยกเลิก: ค่าธรรมเนียม 100% ถ้ายกเลิก น้อยกว่า 3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยินดีที่จะยืนยันเรื่องดังกล่าวข้างต้นดังต่อไปนี้
เรื่องการยืนยัน NO 81623
ชื่อ / GroupName: คิโยชิ / OsamuraMr
Arr.Date : 26 พฤศจิกายน 2014 เที่ยวบิน: TG677 เวลา: 2230
ออก วันที่ : 27 พฤศจิกายน 2014 เที่ยวบิน: TG303 เวลา: 0800
ระยะเวลาในการเข้าพัก: 6 ชั่วโมง
ห้องพักต้อง: 1 ห้องเดี่ยวพร้อมดื่มเบา ๆ
ราคาห้องพัก: 3,000.- บาท ณ สุทธิ (ไม่ -refundable) ระยะเวลาการชำระเงิน: ชำระเงินเต็ม 3,000 บาทต้อง จะจ่ายให้กับบัญชีของเรา/ C ที่ปรึกษาชื่อมาสเตอร์มายด์ จำกัดปัจจุบัน / C ฉบับที่ 205-301273-4 (DKK B THBK) ที่อยู่ธนาคารกรุงเทพสาขาถนนเพลินจิตถนนเพลินจิตเขตปทุมวันกรุงเทพฯ 10330 พิเศษ : มินิบาร์ (อาหารว่างและเครื่องดื่มซอฟท์) ในห้องพักรวมอยู่ในราคาห้องพักไม่แสดงนโยบาย: 100% ค่าใช้จ่ายหากท่านไม่แสดงนโยบายการยกเลิก: 100% ไม่มีค่าใช้จ่ายกรณีที่ยกเลิกน้อยกว่า 3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่จะยืนยันเรื่องข้างต้นดังนี้
เรื่อง : ชื่อยืนยันไม่ 81623
/ groupname : : คิโยชิ / osamuramr .
arr.date . 26 พ.ย. เที่ยวบิน : tg677 เวลา : 2 , 230
ออกเดินทางวันที่ 27 พ.ย. เที่ยวบิน : tg303 เวลา : 0800
ระยะเวลาการพักห้องพัก : 6 ชั่วโมง
ต้องการ : 1 หนึ่งห้องที่มีแสงสดชื่น
บุหรี่ราคา : การอาบน้ำใน 3 , 000 . - บาท ( ไม่คืนเงิน )

เงื่อนไขการชำระเงิน : การชำระเงินเต็มรูปแบบ 3000 บาท ต้องจ่ายเข้าบัญชีของเรา
/ C ชื่อมาสเตอร์มายด์ ที่ปรึกษา Co . , Ltd .
ปัจจุบัน A / C ไม่ 205-301273-4 ( DKK B thbk )
ที่อยู่ธนาคาร กรุงเทพ สาขา เพลินจิต ถนนวิทยุ , ถนน ,

พิเศษปทุมวัน กรุงเทพ 10330 : มินิบาร์ ( Snack &น้ำอัดลม ) ในห้อง รวมอยู่ในราคาห้องพัก
นโยบายไม่แสดง : 100% แล้ว ถ้าท่านไม่แสดง
นโยบายการยกเลิก : 100% ฟรีถ้ายกเลิกไม่น้อยกว่า 3 วัน