It means that only death can separa

It means that only death can separate the two lovers.
If you are truly in love with some1 then no one can separate you both, except the death of one(or second).

It is not sure from where it comes, maybe it is a very ancient saying.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็หมายความว่าการตายเท่านั้นที่สามารถแยกสองคนรัก.
ถ้าคุณเป็นอย่างแท้จริงในความรักกับ some1 แล้วไม่มีใครสามารถแยกทั้งยกเว้นการตายของหนึ่ง (หรือสอง).

มันเป็นไปไม่แน่ใจว่าจากที่มันมาอาจจะ มันเป็นคำพูดที่โบราณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายความ ว่า ความตายเท่านั้นสามารถแยกที่สองคนรักกัน
ถ้าคุณอย่างแท้จริงรัก some1 แล้วไม่มีใครสามารถแยกคุณทั้ง ยกเว้นการตายของ one(or second)

ไม่แน่ใจจากที่มา บางทีก็พูดมากโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันหมายความว่าเฉพาะความตายแบบแยกพื้นที่สองรักที่.
หากคุณมีอย่างแท้จริงในความรักพร้อมด้วยบางห้อง 1 แล้วไม่มีใครสามารถแยกต่างหากคุณทั้งสองเว้นแต่การตายของหนึ่ง(หรือที่สอง)

มันไม่แน่ใจว่าจากที่มาพร้อมกับอาจจะเป็นว่า"โบราณเป็นอย่างมาก