YONKERS, Nov 12th. A four alarm fir

YONKERS, Nov 12th. A four alarm fire damaged 14 stores today in the Cross County Shopping Center. The largest shopping Center in Westchester County.

Two fire investigators said the blaze apparently started in a pile of cardboard cartons at the rear of a shoe store and spread through a utilities duct above the 13 other stores. The fire started at 4.40 p.m. and was declared under control at 6.14 p.m. The center is on the Cross County Parkway at the Gov. Thomas E Dewey Thruway.
Two fire-fighters were treated at the scene for minor cuts. Lieut. John Carey of Yonkers Arson Squad said the cause of the fire was under investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยองเกอร์ส วันที่ 12 พ.ย.นี้ ไฟเตือนสี่เสียหายร้านค้า 14 วันนี้ในข้ามเขตศูนย์การค้า ศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในซานฟรานซิสโกไฟสองนักวิจัยกล่าวว่า เปลวไฟเห็นได้ชัดว่าเริ่มในกองกล่องกระดาษแข็งที่ด้านหลังของที่เก็บรองเท้า และแพร่กระจายผ่านยูทิลิตี้ที่ท่อข้าง 13 ร้านค้าอื่น ๆ ไฟเริ่มต้นที่ 4 น. 40 และประกาศควบคุมเวลา 6 นาฬิกา 14 ศูนย์กลางอยู่ที่ Parkway เขตข้ามที่ฟเวอร์เมนท์ Thomas E Dewey Thruwayสองเพลิงได้รับการรักษาที่ฉากลดเล็กน้อย Lieut. จอห์นแครี่ของยองเกอร์สลอบวางเพลิงทีมกล่าวว่า สาเหตุของไฟถูกตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยองเกอร์ 12 พฤศจิกายน ไฟสัญญาณเตือนสี่เสียหาย 14 ร้านค้าในวันนี้ครอสเคาน์ตี้ช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ แหล่งช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดใน Westchester County. สองนักวิจัยกล่าวว่าไฟลุกโชนเห็นได้ชัดว่าเริ่มต้นในกองกล่องกระดาษแข็งที่ด้านหลังของร้านขายรองเท้าและแพร่กระจายผ่านทางท่อสาธารณูปโภคดังกล่าวข้างต้น 13 ร้านค้าอื่น ๆ ไฟเริ่มต้นที่ 04:40 และได้รับการประกาศภายใต้การควบคุมที่ 06:14 ศูนย์อยู่ในครอสเคาน์ตี้ปาร์คเวย์ที่รัฐบาลโทมัสอีดิวอี้มอเตอร์เวย์. สองนักดับเพลิงได้รับการรักษาในที่เกิดเหตุเพื่อลดน้อย ร้อยโท จอห์นแครี่ยองเกอร์สทีมลอบวางเพลิงกล่าวว่าสาเหตุของไฟที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบ