The village’s bar was one size smal

The village’s bar was one size smaller than the bar in the previous village.

Well, this village barely has any travellers. I should be glad that they have a bar at all.

While thinking such things, I sat by the counter.

There were a few men inside the bar.

The gazes of the bartender and the men turned towards me.

Outsiders must be really rare here. While ignoring the gazes, I put three copper coins on the counter.

Normally, I should have first gone to the guild to confirm the request but since we’re resting tomorrow, might as well leave that for tomorrow as well.

[That doesn’t mean that the first place you have to come is the bar you know?……]

I ended up giving a wry smile on the voice of my partner Ermenhilde.

It’s the same as always, it can’t be helped. Just give up.

“Give me something light.”(renji)

Without looking at the menu, I randomly ordered.

Normally I can drink all, whether it be wine, ale or whisky so I’m good with almost everything.

……..though I become unable to even move the next day if I drink a too strong one in high quantity.

Well, alcohol worth 3 copper coins won’t be enough to get me that drunk I think.

Sometimes, the bartender would bring out a strong one intentionally to harass me but, that also feels nice in its own way.

It’s what you could call the true pleasures of journeying.

“Are you a traveller?”

The bartender, who brought out my alcohol in a wooden cup, asked me so.

As a snack, he also brought out some fresh vegetables and some kind of grilled meat together with the drinks.

Probably its orc meat or some other one from the fields.

Orc meat can be obtained cheaply in the market. It is high in nutritional value so unlike goblin meat, orc meat can be turned into money.

The elementary and intermediate level adventurers hunt them in groups so there’s no lack of such meat in the market.

With just some slight seasoning, it’s delicious to be eaten after grilled.

Some people tend to not eat it saying that its monster meat but I don’t really mind that.

I did mind it long back ago though.

……..Humans will always grow. If one were to be so picky in such things, he won’t be able to go on journeys.

While thinking about Orc meat, I took the plate which had the salad and the meat.

I did have dinner with Miss Francesca but alcohol needs snacks to go along with it. Yup. (T/N: True Dat XD)

Miss Francesca was now already asleep back at the inn, probably because she was too tired.

Tomorrow she’ll be having muscular pains, definitely. It should heal by the day after tomorrow.

“Yeah, we came today. We’ll leave by the day after tomorrow.”(renji)

Answering that to the bartender, I took the cup.

By the smell, I think its Apple Ale.

It really has a nice smell. It seems coming to this village was a good decision.

As I took one sip, the perfect level of bitterness and a refreshing smell spread inside my mouth.

“Are you specialised in killing monsters?”(bartender)

“Does it look that way?”(Renji)

I answered his question with another question.

The bartender’s expression became sharp for a second as if assessing me, then quickly turned to a gentle smile.

“Not at all.”(bartender)

“You have good eyes.”(renji)

I shrugged my shoulders.

It’s not that I can’t fight even weak monsters but I can brag that I’m good at staying out of too much trouble at least.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาร์ของหมู่บ้านซึ่งมีขนาดเล็กกว่าแถบหมู่บ้านก่อนหน้านี้หนึ่งได้ดี หมู่บ้านนี้แทบไม่มีนักท่องเที่ยวใด ๆ ฉันควรดีใจที่พวกเขามีบาร์ทั้งหมดในขณะที่คิดสิ่งต่าง ๆ ฉันนั่ง โดยตัวนับมีไม่กี่คนในแถบเปิด gazes บาร์เทนเดอร์ที่และคนมีต่อฉันบุคคลภายนอกต้องได้จริง ๆ หายากที่นี่ ในขณะที่ละเว้นการ gazes ฉันใส่สามเหรียญทองแดงบนตัวนับโดยปกติ ฉันควรมีก่อนไปสมาคมเพื่อยืนยันคำขอ แต่เนื่องจากเรากำลังพักผ่อนพรุ่งนี้ เช่นทิ้งที่ในวันพรุ่งนี้ด้วย[ไม่ได้หมายความ ว่า สถานแรกที่คุณต้องมาแถบคุณรู้ไหม...]ฉันสิ้นสุดขึ้นให้ยิ้ม wry บนเสียงของพันธมิตรของฉัน Ermenhildeมันจะเหมือนกันเสมอ ไม่ช่วย เพียงแค่ให้ค่า"ให้ฉันบางเบา" (renji)โดยไม่มองที่เมนู สุ่มสั่งซื้อปกติฉันสามารถดื่มทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นไวน์ เบียร์ หรือวิสกี้ดังนั้นฉันดีเกือบทุกอย่าง... .though ที่ฉันเป็นแม้ไม่ย้ายในวันถัดไปถ้าผมดื่มอันแข็งแกร่งในปริมาณสูงดี แอลกอฮอล์มูลค่า 3 เหรียญทองแดงจะไม่เพียงพอที่จะรับฉันเมาที่คิดบางครั้ง บาร์เทนเดอร์จะให้ออกหนึ่งแข็งแรงตั้งใจข่มฉัน ได้ ที่ยังรู้สึกดีในทางของตนเองมันคืออะไรคุณสามารถเรียกความสุขแท้จริงของ journeying"คุณใจผู้เดินทางหรือไม่"บาร์เทนเดอร์ ผู้นำออกของฉันแอลกอฮอล์ในถ้วยไม้ ถามผมได้ขนมขบเคี้ยว เขายังนำผักสดบางอย่างและบางชนิดของเนื้อย่างพร้อมด้วยเครื่องดื่มอาจเนื้อ orc หรือคนอื่นจากฟิลด์เนื้อ Orc สามารถรับย่านในตลาด ได้คุณค่าทางโภชนาการสูงจึงต่างจากผีดิบเนื้อ เนื้อ orc สามารถเปลี่ยนเป็นเงินAdventurers ระดับประถมศึกษา และระดับกลางล่าพวกเขาในกลุ่มดังนั้นจึงไม่ขาดเช่นเนื้อในตลาดปรุงรสเพียงเล็กน้อย มันมีอาหารจะกินหลังจากที่ย่างบางคนมักจะ ไม่กินมันบอกที่เนื้อสัตว์ประหลาด แต่ฉันจริง ๆ ไม่ทราบที่ฉันไม่ได้ใจมันผ่านมานานกลับว่า…….. มนุษย์จะเจริญเติบโตเสมอ ถ้าหนึ่งถูก picky ดังนั้นในสิ่งดังกล่าว เขาไม่ได้ไปเจอเนย์ในขณะที่คิดเกี่ยวกับเนื้อ Orc ผมเอาแผ่นที่มีการสลัดและเนื้อไม่มีอาหารเย็นกับมิสฟรานเซสซา แต่แอลกอฮอล์ต้องการขนมไปกับมัน ยุบ (T/n: True Dat XD)นางสาวฟรานเซสซาได้ขณะนี้แล้วหลับที่อินน์ อาจ เพราะเธอเหนื่อยเกินไปพรุ่งนี้เธอจะมีปวดกล้ามเนื้อ แน่นอน จึงควรรักษา โดยมะรืน"ใช่ เรามาวันนี้ เราจะปล่อยให้ตามวันมะรืนนี้" (renji)ตอบว่า เพื่อบาร์เทนเดอร์ ฉันเอาถ้วยโดยกลิ่น คิดเป็นน้ำแอปเปิ้ลจริง ๆ มีกลิ่นดี เหมือนมาหมู่บ้านนี้ได้ตัดสินใจที่ดีเป็นผมเอาสิบหนึ่ง ระดับโกรสขมและกลิ่นสดชื่นแพร่กระจายภายในปากของฉัน"คุณเชี่ยวชาญในการฆ่ามอนสเตอร์หรือ" (บาร์เทนเดอร์)"ไม่มันดูงั้นหรือ" (Renji)ฉันตอบคำถามของเขา มีคำถามอื่นนิพจน์ของบาร์เทนเดอร์กลายเป็นคมแป๊บว่าประเมินฉัน แล้วอย่างรวดเร็วหันไปยิ้มอ่อนโยน"ไม่หรอก" (บาร์เทนเดอร์)"คุณมีตาดี" (renji)ผมยักไหล่ไหล่ของฉันมันไม่ใช่ว่า ฉันไม่สามารถต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่อ่อนแอแม้ แต่สามารถฝอยที่ ผมพักจากมากน้อยดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์ของหมู่บ้านเป็นหนึ่งขนาดเล็กกว่าบาร์ในหมู่บ้านก่อน. ดีหมู่บ้านแห่งนี้เพิ่งจะมีการเดินทางใด ๆ ฉันควรจะดีใจว่าพวกเขามีบาร์ที่ทุกคน. ขณะที่คิดว่าสิ่งต่างๆที่ผมนั่งอยู่ที่เคาน์เตอร์. มีเพียงไม่กี่คนที่อยู่ภายในแถบมี. gazes ของบาร์เทนเดและผู้ชายหันมาทางผม. คนนอกจะต้องเป็นที่หายากจริงๆที่นี่ . ในขณะที่ละเลย gazes ที่ฉันใส่สามเหรียญทองแดงบนเคาน์เตอร์. ปกติผมควรจะได้ไปครั้งแรกที่สมาคมเพื่อยืนยันการร้องขอ แต่เนื่องจากเรากำลังยืนอยู่ในวันพรุ่งนี้เช่นกันอาจจะออกจากที่สำหรับวันพรุ่งนี้เช่นกัน. [ที่ doesn ' หมายความว่าสถานที่แรกที่คุณต้องมาเป็นแถบที่คุณรู้หรือไม่? ...... ] ฉันสิ้นสุดขึ้นให้รอยยิ้มบอกบุญกับเสียงของพันธมิตรของฉัน Ermenhilde ได้. ก็เหมือนกันเช่นเคยก็ไม่สามารถช่วย เพียงแค่ให้ขึ้น. "ให้ฉันแสงบางอย่าง." (Renji) โดยไม่ต้องมองหาที่เมนูผมสั่งสุ่ม. ปกติฉันสามารถดื่มทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นเบียร์ไวน์หรือวิสกี้ดังนั้นฉันดีกับเกือบทุกอย่าง. ...... .though ฉันกลายเป็นไม่สามารถที่จะได้ย้ายไปในวันรุ่งขึ้นถ้าฉันดื่มหนึ่งที่แข็งแกร่งเกินไปในปริมาณที่สูง. ดีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มูลค่า 3 เหรียญทองแดงจะไม่เพียงพอที่จะได้รับผมว่าผมคิดว่าเมา. บางครั้งบาร์เทนเดจะนำมาออก หนึ่งที่แข็งแกร่งโดยเจตนาที่จะก่อความรำคาญฉัน แต่ที่ยังรู้สึกมีความสุขในแบบของตัวเอง. มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถเรียกความสุขที่แท้จริงของการเดินทาง. "คุณเดินทางหรือไม่" บาร์เทนเดที่นำออกเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลงในถ้วยไม้ถามฉัน ดังนั้น. ในฐานะที่เป็นสแน็คนอกจากนี้เขายังนำออกบางส่วนผักสดและชนิดของเนื้อย่างบางส่วนร่วมกับเครื่องดื่ม. น่าจะเป็นเนื้อผีหรือบางคนอื่น ๆ จากฟิลด์. เนื้อ Orc สามารถรับได้อย่างถูกในตลาด มันเป็นคุณค่าทางโภชนาการสูงจึงไม่เหมือนเนื้อผีเนื้อผีจะกลายเป็นเงิน. ผจญภัยในระดับประถมศึกษาและระดับกลางตามล่าพวกเขาในกลุ่มเพื่อให้มีการขาดของเนื้อดังกล่าวในตลาด. มีเพียงบางปรุงรสเล็กน้อยก็อร่อยจะเป็น หลังจากกินย่าง. บางคนมีแนวโน้มที่จะไม่กินมันบอกว่าเนื้อสัตว์ประหลาด แต่ฉันไม่คิดว่าจริงๆ. ผมไม่คิดว่ามันนานกลับมาที่ผ่านมาแม้ว่า. ...... ..Humans จะเติบโต หากคนใดคนหนึ่งที่จะให้ในสิ่งที่จู้จี้จุกจิกเช่นนี้เขาจะไม่สามารถที่จะไปในการเดินทาง. ในขณะที่ความคิดเกี่ยวกับเนื้อ Orc ผมเอาแผ่นที่มีสลัดและเนื้อสัตว์ที่. ฉันไม่ได้รับประทานอาหารค่ำกับมิสฟรานเชส แต่ความต้องการของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ของว่างที่จะไปพร้อมกับมัน ได้. (T / N: ทรู Dat XD) มิสฟรานตอนนี้นอนหลับแล้วกลับมาที่โรงแรมอาจจะเป็นเพราะเธอก็เหนื่อยเกินไป. พรุ่งนี้เธอจะมีอาการปวดกล้ามเนื้อแน่นอน มันควรรักษาโดยวันหลังจากวันพรุ่งนี้. "ใช่เรามาในวันนี้ เราจะปล่อยให้วันหลังจากวันพรุ่งนี้. "(Renji) ตอบว่าบาร์เทนเดผมเอาถ้วย. ตามกลิ่นผมคิดว่าแอปเปิ้ลของ Ale. จริงๆมันมีกลิ่นที่ดี ดูเหมือนว่าจะมาถึงหมู่บ้านแห่งนี้ได้รับการตัดสินใจที่ดี. ขณะที่ผมเอาหนึ่งจิบในระดับที่สมบูรณ์แบบของความขมขื่นและการแพร่กระจายกลิ่นสดชื่นในปากของฉัน. "คุณเชี่ยวชาญในการฆ่ามอนสเตอร์?" (บาร์เทนเด) "มันดูวิธีการที่? "(Renji) ฉันตอบคำถามของเขาที่มีคำถามอื่น. แสดงออกบาร์เทนเดลกลายเป็นที่คมชัดเป็นครั้งที่สองเช่นถ้าการประเมินฉันแล้วหันได้อย่างรวดเร็วเพื่อรอยยิ้มที่อ่อนโยน." ไม่เลย. "(บาร์เทนเด)" คุณมีดวงตาที่ดี. "( Renji) ผมยักไหล่ของฉัน. มันไม่ใช่ว่าฉันไม่สามารถต่อสู้กับมอนสเตอร์แม้จะอ่อนแอ แต่ฉันสามารถคุยโวว่าฉันดีที่เข้าพักออกจากปัญหามากเกินไปอย่างน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาร์ของหมู่บ้านเป็นหนึ่งขนาดเล็กกว่าบาร์ในหมู่บ้านก่อนแต่หมู่บ้านนี้แทบไม่มีผู้เดินทาง ฉันควรจะดีใจที่พวกเขามีบาร์ทั้งหมดขณะที่คิดเช่นนั้น ฉันนั่งที่เคาน์เตอร์มีไม่กี่คนในบาร์สายการบินของบาร์เทนเดอร์และผู้ชายหันมาทางฉันคนนอกคงหายากจริงๆ ในขณะที่ละเว้น gazes , ฉันใส่สามเหรียญทองแดง บนเคาน์เตอร์ปกติแล้ว ฉันควรต้องไปสมาคมยืนยันขอ แต่เรากำลังพักผ่อน พรุ่งนี้ อาจจะทิ้งสำหรับวันพรุ่งนี้ด้วย[ ไม่ได้หมายความว่า สถานที่แรกที่คุณจะต้องมาเป็นแถบ คุณรู้มั้ย ? . . . . . . ]ฉันสิ้นสุดขึ้นให้รอยยิ้มเหยเกเมื่อเสียงของ ermenhilde คู่หูของฉันก็เหมือนทุกที มันช่วยไม่ได้ แค่ยอมแพ้" ให้ฉันสิ่งที่แสง " ( เร็นจิ )โดยไม่ต้องดูเมนู ผมสุ่มสั่งปกติผมจะดื่มทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น ไวน์ เบียร์ หรือเหล้า ก็เลยรู้สึกดีกับเกือบทุกอย่าง. . . . . ถึงแม้ว่าผมจะไม่สามารถที่จะเลื่อนวันต่อไปถ้าฉันดื่มหนึ่งแรงเกินไปในปริมาณสูงดี , ทองแดงแอลกอฮอล์มูลค่า 3 เหรียญ จะไม่เพียงพอที่จะทำให้ฉันเมา ฉันคิดบางครั้ง บาร์เทนเดอร์จะเอาแข็งแรงหนึ่งจงใจแกล้งฉันแต่ก็รู้สึกดีในทางของตัวเองมันเป็นสิ่งที่คุณสามารถเรียกความสุขที่แท้จริงของการเดินทาง ." คุณเป็นนักท่องเที่ยว ? "บาร์เทนเดอร์ ใครเอาเหล้าในถ้วยไม้ถามฉันเป็นอาหารว่าง นอกจากนี้เขายังนำออกบางส่วนและผักสดบางชนิดของเนื้อย่างพร้อมกับเครื่องดื่มคงเป็นผีเนื้อหรืออื่น ๆบาง จาก ฟิลด์ผีเนื้อได้ง่ายในตลาด มันสูงในคุณค่าทางโภชนาการที่ไม่เหมือนผีผี เนื้อ เนื้อจะกลายเป็นเงินระดับประถมศึกษาและระดับกลางนักผจญภัยล่าพวกเขาในกลุ่มไม่มีขาดเนื้อ เช่น ในตลาดกับแค่บางรสเล็กน้อย อร่อยๆให้กิน หลังจากเผาบางคนมีแนวโน้มที่จะไม่กิน มันบอกว่ามันเนื้อสัตว์ประหลาด แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้นผมไม่ได้รังเกียจมันนานกลับมาก่อนนะ. . . . . มนุษย์จะเติบโต ถ้า มีคนเรื่องมากแบบนี้ เขาจะไม่ไปในการเดินทางในขณะที่คิดเกี่ยวกับ orc เนื้อ ผมเอาแผ่นซึ่งได้สลัดกับเนื้อผมทานข้าวกับคุณ Francesca แต่แอลกอฮอล์ต้องการขนมไปพร้อมกับมัน ใช่ ( T / N : จริงดิ XD )คุณก็กำลังหลับแล้วกลับที่พัก อาจจะเพราะว่าเธอเหนื่อยเกินไปพรุ่งนี้เธอจะต้องมีกล้ามเนื้อปวดแน่นอน มันควรจะรักษาวันมะรืนนี้" ใช่ พวกเรามาที่นี่วันนี้ พวกเราจะไปวันมะรืน " ( เร็นจิ )ตอบกับบาร์เทนเดอร์ ผมเอาถ้วยจากกลิ่น ฉันคิดว่า แต่แอปเปิ้ลของจริงๆมันก็หอมดี มันดูเหมือนมาหมู่บ้านนี้คือการตัดสินใจที่ดีผมเอาหนึ่งจิบ ระดับที่สมบูรณ์แบบของความขมขื่นและสดชื่นกลิ่นกระจายอยู่ภายในปาก" คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในการฆ่ามอนสเตอร์ ? " ( บาร์เทนเดอร์ )" ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น " ( เร็นจิ )ฉันตอบคำถามของเขาด้วยคำถามอื่นสีหน้าของบาร์เทนเดอร์กลายเป็นคมหน่อย ถ้าประเมินมา แล้วรีบหันมายิ้มอ่อนโยน" ไม่เป็นไร " ( บาร์เทนเดอร์ )" คุณมีสายตาดี " ( เร็นจิ )ฉันยักไหล่ไหล่ของฉันมันไม่ใช่ว่าฉันไม่สามารถต่อสู้แม้อ่อนแอมอนสเตอร์แต่สามารถอวดว่าฉันเก่งอยู่ออกจากปัญหามากเกินไป อย่างน้อย