※Event presents will be sent to all

※Event presents will be sent to all of those who qualify.
※You can check your country setting by going into SETTINGS > Privacy > Global.
※If the country setting is wrong, you can call customer service on March 27th, 2014, based on (GMT+9).
※Complete celebration item will be presented to those who participated all (5 times) of [It's Lounge Time!] during March.
※You must tap on the [Join] button in order to be acknowledged as a participant for event.
※Event gifts will be distributed on March 31th, 2014, based on (GMT+9).

★★★We are sad to announce that the “It’s Lounge Time!” event will end this month.
Thank you for your support and participation. We promise that something newer and better will be coming soon, so stay tuned!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

※Event แสดงจะส่งไปให้ผู้ที่ผ่านรอบคัดเลือกทั้งหมดได้
※You สามารถตรวจสอบการตั้งค่าประเทศ โดยไปตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว > สากลได้
※If การตั้งค่ารหัสประเทศไม่ถูกต้อง คุณสามารถติดต่อบริการลูกค้าบน 27 มีนาคม 2014 ยึด (GMT 9) .
※Complete ฉลองรายการจะนำผู้เข้าร่วมทั้งหมด (5 เท่า) [ของเลานจ์เวลา] ในระหว่างเดือนมีนาคม
※You ต้องเคาะปุ่ม [รวม] เพื่อจะยอมรับว่า เป็นผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์
※Event ของขวัญจะถูกแจกจ่ายในเดือนมีนาคม-31, 2014 ยึด (GMT 9)

★★★We จะเศร้าจะประกาศว่า เหตุการณ์ "มันเป็นเวลาเลาจน์" จะจบเดือนนี้
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและมีส่วนร่วม เราสัญญาว่า สิ่งที่ใหม่กว่า และดีกว่าจะมาเร็ว ๆ นี้ พักเพื่อปรับ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเสนอเหตุการณ์※จะถูกส่งไปยังทุกคนที่มีคุณสมบัติ
※คุณสามารถตรวจสอบการตั้งค่าประเทศของคุณโดยไปลงในการตั้งค่า> ความเป็นส่วนตัว> ทั่วโลก
※หากการตั้งค่าประเทศที่ไม่ถูกต้องคุณสามารถเรียกการบริการลูกค้าที่ 27 มีนาคม 2014 อยู่บนพื้นฐานของ (GMT +9)
※รายการเฉลิมฉลองเสร็จสมบูรณ์จะนำเสนอให้คนที่เข้าร่วมทั้งหมด (5 ครั้ง) ของ [มัน Lounge เวลา!] ระหว่างเดือนมีนาคม
※คุณต้องแตะที่ [ร่วม] ปุ่มเพื่อที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีส่วนร่วม สำหรับเหตุการณ์
※ของขวัญที่เหตุการณ์จะได้รับการกระจายใน 31 มีนาคม 2014 ตาม (GMT +9) ★★★เรามีความเสียใจที่จะประกาศว่า "มันเป็นเวลา Lounge" เหตุการณ์จะสิ้นสุดในเดือนนี้ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ และมีส่วนร่วม เราสัญญาว่าสิ่งที่ใหม่กว่าและดีกว่าที่จะมาเร็ว ๆ นี้เพื่อติดตามความคืบหน้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

※เหตุการณ์ของขวัญจะถูกส่งไปทั้งหมดของผู้ที่ผ่านรอบคัดเลือก
※คุณสามารถตรวจสอบในประเทศของคุณการตั้งค่าโดยเข้า ตั้งค่า > ส่วนบุคคล > ทั่วโลก .
※ถ้าการตั้งค่าประเทศอะไร คุณสามารถติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าที่ มีนาคม 27 , 2014 , ตาม ( GMT 9 ) .
※เสร็จจะฉลองรายการ จะนำเสนอให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด ( 5 ครั้ง ) [ ได้เวลา Lounge ] ในช่วงเดือนมีนาคม
※คุณจะต้องแตะที่ [ รวม ] ปุ่มเพื่อที่จะได้รับการยอมรับเป็นผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์
※ของขวัญเหตุการณ์จะถูกกระจายใน 31 มีนาคม 2014 ตาม ( GMT 9 )

★★★เราเสียใจที่จะประกาศว่า " มัน เลาจ์น เวลา " เหตุการณ์จะสิ้นสุดในเดือนนี้
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของคุณ เราสัญญาว่าสิ่งที่ใหม่กว่าและดีกว่าจะมาเร็ว ๆนี้เพื่อติดตามความคืบหน้า !