Apart from reducing metal bioavaila

Apart from reducing metal bioavailability, another important aim of any phytoremediation process is to restore soil ecosystem services and health, and in particular soil microbial community.
Regarding soil microbial parameters, OEA values were not clearly affected by the amendments (Fig. 2). By contrast, at 2 months, significant higher values of basal respiration and SIR were observed in vegetated sites (V1 and V2) treated with amendments, compared to control plots (Fig. 1, Table S2). This stimulation of respiratory parameters was not observed at 6 months and neither among treatments. This stimulation of basal respiration and SIR at 2 months is probably due to the transient supply of OM and nutrients from the amendments (Tejada et al., 2006) together with the decrease in metal bioavailability. At 6 months, the most easily biodegradable OMfraction, and associated nutrients, has probably been consumed by heterotrophic microorganisms, resulting in lower values of the respiratory parameters (Bernal et al., 1998).
Beneficial effects of amendments were also observed in terms of soil phytotoxicity, as reflected by the root elongation of L. sativa in initially non-vegetated sites for the COW, POULTRY and, especially, PAPER treatments (Fig. 3, Table S2). Interestingly, we found a linear negative correlation (p b 0.01) between L. sativa root elongation and metal CaCl
-extractability (vegetated sites: r = −0.77 and −0.84 for Pb and Zn, respectively; non-vegetated sites: r = −0.70 and −0.85 for Pb and Zn, respectively), supporting the potential use of the root elongation bioassay for the assessment of soil metal bioavailability in metal stabilization processes under field conditions (Galende et al., 2014).
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากลดการดูดซึมโลหะ จุดมุ่งหมายสำคัญอื่นของกระบวนการใด ๆ phytoremediation ได้คืนสุขภาพและบริการระบบนิเวศดิน ดินชุมชนจุลินทรีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับพารามิเตอร์จุลินทรีย์ดิน ค่า OEA ไม่ชัดเจนถูกกระทบ โดยแก้ไขเพิ่มเติม (Fig. 2) โดยคมชัด ในเดือน 2, significant ค่าสูงหายใจโรคและรักสุภัคกลบไซต์ (V1 และ V2) รับแก้ไข การเปรียบเทียบการควบคุมผืน (Fig. 1, S2 ตาราง) กระตุ้นนี้พารามิเตอร์หายใจไม่ได้ถูกตรวจสอบใน 6 เดือนและระหว่างรักษาไม่ นี้กระตุ้นโรคหายใจและรักใน 2 เดือนได้อาจเนื่องจากอุปทานแบบฉับพลันของออมและสารอาหารจากการแก้ไขเพิ่มเติม (Tejada และ al., 2006) พร้อมดูดซึมโลหะลดลง 6 เดือน OMfraction สุดได้ และสารอาหารที่เกี่ยวข้อง ได้อาจใช้ โดยจุลินทรีย์ heterotrophic ผลต่ำกว่าค่าของพารามิเตอร์หายใจ (Bernal et al., 1998)ยังสุภัค Beneficial ผลของการเปลี่ยนแปลงในดิน phytotoxicity เป็น reflected โดย elongation รากของซา L. ในอเมริกาเริ่มมีการปลูกพืชสำหรับวัว สัตว์ปีก โดยเฉพาะ กระดาษรักษา (3 Fig., S2 ตาราง) เป็นเรื่องน่าสนใจ เราพบเชิงลบความสัมพันธ์ (p b 0.01) ระหว่าง L. ซาราก elongation และโลหะ CaCl-extractability (ไซต์การปลูกพืช: r = −0.77 และ −0.84 สำหรับ Pb และ Zn ตามลำดับ ไม่ใช่ปลูกพืชไซต์: r = −0.70 และ −0.85 สำหรับ Pb และ Zn ตามลำดับ), สนับสนุนการใช้ศักยภาพของ bioassay elongation รากสำหรับการประเมินที่ใช้เสริมโลหะดินในกระบวนการเสถียรภาพโลหะภายใต้เงื่อนไข field (Galende et al., 2014)2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการลดการดูดซึมโลหะอีกจุดมุ่งหมายสำคัญของกระบวนการบำบัดใด ๆ คือการคืนค่าบริการดินระบบนิเวศและสุขภาพและในชุมชนของจุลินทรีย์ในดินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เกี่ยวกับพารามิเตอร์ของจุลินทรีย์ดินค่า OEA ที่ไม่ได้รับผลกระทบอย่างชัดเจนโดยการแก้ไขเพิ่มเติม (รูปที่ 2). ในทางตรงกันข้ามที่ 2 เดือน, ค่าลาดเทมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นของการหายใจและฐาน SIR ถูกตั้งข้อสังเกตในเว็บไซต์โซ (V1 และ V2) รับการรักษาด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับแปลงควบคุม (รูปที่ 1. ตารางที่ S2) การกระตุ้นของพารามิเตอร์ทางเดินหายใจนี้ไม่ได้ตั้งข้อสังเกตที่เวลา 6 เดือนและไม่ในการรักษา การกระตุ้นนี้ของการหายใจฐานและ SIR ที่ 2 เดือนอาจเป็นเพราะอุปทานชั่วคราวของ OM และสารอาหารจากการแก้ไขเพิ่มเติม (จาด้า et al. 2006) พร้อมกับการลดลงของการดูดซึมโลหะ ที่เวลา 6 เดือน, OMfraction ย่อยสลายได้ง่ายที่สุดและสารอาหารที่เกี่ยวข้องได้รับการอาจจะบริโภคโดยจุลินทรีย์ heterotrophic ส่งผลให้ค่าการลดลงของค่าพารามิเตอร์ของระบบทางเดินหายใจ (Bernal et al., 1998)
Bene ไฟผลกระทบทางสังคมของการแก้ไขนอกจากนี้ยังได้ตั้งข้อสังเกตในแง่ของดิน พิษเป็นอีก fl ected โดยความยาวของรากลิตร sativa ในเว็บไซต์แรกที่ไม่ได้โซสำหรับวัว, สัตว์ปีกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษากระดาษ (รูปที่ 3. ตารางที่ S2) ที่น่าสนใจที่เราพบความสัมพันธ์เชิงลบเชิงเส้น (Pb 0.01) ระหว่างลิตรความยาวของราก sativa และ CaCl โลหะ
-extractability (เว็บไซต์โซ: r = -0.77 และ -0.84 สำหรับตะกั่วและสังกะสีตามลำดับ; เว็บไซต์ที่ไม่ใช่ของโซ: r = -0.70 และ -0.85 สำหรับตะกั่วและสังกะสีตามลำดับ) การสนับสนุนการใช้ศักยภาพของความยาวของรากชีวภาพสำหรับการประเมินของการดูดซึมโลหะดินในกระบวนการรักษาเสถียรภาพโลหะภายใต้เงื่อนไขที่ไฟไหม้ไฟ (Galende et al., 2014)
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากการลดการดูดซึมโลหะอื่น จุดมุ่งหมายสำคัญของวัชพืชใด ๆกระบวนการฟื้นฟูระบบนิเวศดิน และบริการสุขภาพ และโดยเฉพาะจุลินทรีย์ดินชุมชน .
เกี่ยวกับพารามิเตอร์จุลินทรีย์ดิน oea ค่าไม่ได้อย่างชัดเจน ที่ได้รับผลกระทบจากการแก้ไข ( รูปที่ 2 ) ในทางตรงกันข้าม ใน 2 เดือนsigni จึงไม่สามารถค่าสูงของฐานการหายใจและท่านพบว่าในเว็บไซต์ vegetated ( v1 และ v2 ) ที่ได้รับการแก้ไข เมื่อเปรียบเทียบกับแปลงควบคุม ( รูปที่ 1 ตาราง S1 ) นี้กระตุ้นของพารามิเตอร์การหายใจอยู่ที่ 6 เดือน และไม่พบทั้งในการรักษานี้กระตุ้นการหายใจและท่านที่อายุ 2 เดือน อาจจะเนื่องจากการชั่วคราว จัดหาของโอมและสารอาหารจากการแก้ไข ( tejada et al . , 2006 ) พร้อมกับลดการดูดซึมโลหะ ตอน 6 เดือน omfraction ส่วนใหญ่สามารถย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ และสารอาหารที่เกี่ยวข้อง อาจจะถูกใช้โดยแบบของจุลินทรีย์ส่งผลให้ราคาของค่าพารามิเตอร์การหายใจ ( นาล et al . , 1998 ) .
ดีจึง่ผลของการแก้ไขพบในแง่ของความเป็นพิษในดิน เป็นอีกflประมวลโดยรากการยืดตัวของ L . sativa ในตอนแรกไม่ vegetated เว็บไซต์สำหรับ วัว สัตว์ปีก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษากระดาษ ( รูปที่ 3 ตาราง S1 ) ที่น่าสนใจที่เราพบความสัมพันธ์เชิงลบ ( P B 0.01 ) ระหว่าง .ใบและรากยืดยาว
- กลางโลหะการตัดตอน ( vegetated เว็บไซต์ : r = 0.77 และ−− 0.84 สำหรับตะกั่วและสังกะสีตามลำดับ ; ไม่ vegetated เว็บไซต์ : r = − 0.70 และ− 0.85 สำหรับตะกั่วและสังกะสีตามลำดับ ) , สนับสนุนการใช้ศักยภาพของราก การทดสอบสำหรับการประเมินค่าการดูดซึมโลหะในกระบวนการ เสถียรภาพของโลหะภายใต้สภาวะละมั่งจึง ( galende et al . ,
2 2014 )