I think you probably have someone f

I think you probably have someone from me.
I think you may have someone else besides me.
I think that probably makes you bored to talk with me.
She asked me what's with you.
She said that you would not associate with me.
I had a fight with her
I quarreled with her

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณคงมีคนจาก me.
คิดว่า คุณอาจมีบุคคลอื่นนอกจาก me.
คิดที่อาจจะทำให้คุณเบื่อที่จะพูดคุยกับ me.
เธอถามผมมีอะไรกับคุณ
เธอบอกว่า คุณจะไม่เชื่อมโยงกับ me.
ผมต่อสู้กับเธอ
ฉัน quarreled กับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าคุณอาจจะมีใครบางคนจากฉัน
ฉันคิดว่าคุณอาจจะมีคนอื่นนอกจากฉัน
ผมคิดว่าอาจจะทำให้คุณเบื่อที่จะพูดคุยกับฉัน
เธอถามฉันว่ามีอะไรกับคุณ
เธอบอกว่าคุณจะไม่เชื่อมโยงกับฉัน
ที่ฉันมี การต่อสู้กับเธอ
ฉันทะเลาะกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณน่าจะมีคนที่จากฉันไป ฉันคิดว่าเธออาจจะ

คนอื่นนอกจากผม ผมคิดว่าอาจจะทำให้คุณเบื่อที่จะคุยกับฉัน เธอถามฉันแล้ว

กับเธอ เธอบอกว่าคุณจะไม่เชื่อมโยงกับผม ผมทะเลาะกับเธอ

ผมทะเลาะกับ เธอ