goods sent in small consignments ad

goods sent in small consignments addressed to private individuals or carried in travellers' baggage, provided that such importations are of a non-commercial nature and the aggregate value of the importation does not exceed an amount which shall not be less than US$500;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าที่ส่งในการส่งมอบขนาดเล็กที่อยู่ส่วนบุคคล หรือดำเนินการในกระเป๋าเดินทางของนักเดินทาง ที่ importations ดังกล่าวเป็นของธรรมชาติไม่ใช่การค้า และมูลค่ารวมของการนำเข้าไม่เกินจำนวนเงินซึ่งจะมีน้อยกว่าสหรัฐอเมริกา $500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าส่งพัสดุชิ้นเล็ก ๆ ที่ส่งไปยังบุคคลที่ส่วนตัวหรือดำเนินการในกระเป๋าเดินทางโดยมีเงื่อนไขว่าการนำเข้าดังกล่าวมีลักษณะที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และมูลค่ารวมของการนำเข้าไม่เกินกว่ามูลค่าที่จะต้องไม่น้อยกว่าสหรัฐ $ 500;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าส่งในขนาดเล็กส่งมอบจ่าหน้าถึงเอกชนหรือแบกสัมภาระของผู้เดินทางให้เช่นนำเข้าในลักษณะที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และมูลค่ารวมของการนำเข้าไม่เกินจํานวนเงินซึ่งต้องไม่น้อยกว่า $ 500 ;