On 16 December 2011, Pre-Trial Cham

On 16 December 2011, Pre-Trial Chamber I decided by Majority to decline to confirm the charges against Mr Mbarushimana. Mr Mbarushimana was released from the ICC's custody on 23 December 2011, upon the completion of the necessary arrangements, as ordered by Pre-Trial Chamber I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16 ธันวาคม 2554 ทดลองก่อนหอฉันตัดสินใจ โดยส่วนใหญ่การปฏิเสธที่จะยืนยันค่ากับนาย Mbarushimana นาย Mbarushimana ออกจากห้องขังของ ICC 23 ธันวาคม 2011 เมื่อเสร็จสิ้นการเตรียมการที่จำเป็น โดยคำสั่งทดลองก่อนหอฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 เดือนธันวาคม 2011, หอการค้าก่อนการพิจารณาคดีฉันตัดสินใจโดยส่วนใหญ่จะลดลงเพื่อยืนยันค่าใช้จ่ายกับนาย Mbarushimana นาย Mbarushimana ได้รับการปล่อยตัวจากการดูแลของไอซีซีเมื่อวันที่ 23 เดือนธันวาคม 2011 เมื่อเสร็จสิ้นการเตรียมการที่จำเป็นตามที่ได้รับคำสั่งจากก่อนการพิจารณาคดีหอการค้าครั้งที่หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 16 ธันวาคม 2554 ห้องก่อนการพิจารณาตัดสินใจ โดยส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะยืนยันข้อกล่าวหาของนาย mbarushimana . นาย mbarushimana ได้รับการปล่อยตัวจากการควบคุมตัวของ ICC เมื่อ 23 ธันวาคม 2554 หลังจากเสร็จสิ้นการจัดเรียงที่จำเป็น ตามคำสั่งของห้องก่อนการพิจารณา .