เรื่องราวการล้างแค้นของ 2 นายตำรวจจ

เรื่องราวการล้างแค้นของ 2 นายตำรวจจากคนละซีกโลก ได้แก่ นิค แคสสิดี้ (ดอล์ฟ ลันด์เกรน) ตํารวจนิวยอร์ค และ โทนี่ วิทยกุล (จา-พนม ยีรัมย์) ตํารวจไทย ซึ่งบังเอิญต้องมาพบกัน หลังจากต่างต้องทําการสืบสวนคดีกับการไล่ล่าตัว วิคเตอร์ ดราโกวิช (รอน เพิร์ลแมน) อาชญากรผู้มีอิทธิพลและพ่อค้ามนุษย์สุดโหด
เหตุการณ์เริ่มต้นจากนิคเข้าจับกุมวิคเตอร์และครอบครัวในข้อหาอาชญากรรมข้ามชาติ แต่เกิดเรื่องผิดพลาดระหว่างจับกุม ณ ท่าเรือนิวเจอร์ซี่ย์ ทำให้ นิค พลั้งมือฆ่า อังเดร ลูกชายคนสุดท้องของวิคเตอร์โดยไม่ตั้งใจ ก่อเกิดเป็นความแค้นมากๆสำหรับวิคเตอร์ผู้เป็นพ่อ ประกอบกับเมื่อเขาสามารถใช้เส้นสายทำให้รอดพ้นจากการจับกุม เป้าหมายการแก้แค้นครั้งนี้จึงตกอยู่ที่ครอบครัวของนิค เมื่อสุดท้ายภรรยาและลูกสาวของนิคต้องตายต่อหน้าต่อตาของเขาท่ามกลางกองเพลิงโดยฝีมือสองลูกชายของวิคเตอร์ เรื่องราวการตามล่าข้ามซีกโลกจึงเกิดขึ้น
เมื่อวิคเตอร์หลบหนีการดำเนินคดีสู่ประเทศไทย โทนี่ วิทยกุล จึงเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ผู้นำทีมในการรับมอบหมายให้ดูแลคดีดังกล่าว แต่แล้วเมื่อ รี้ด (ไมเคิล ไจ ไวท์) เจ้าหน้าที่ FBI ผู้เป็นสายให้กับวิคเตอร์ ได้ให้ข้อมูลเท็จและทำการบิดเบือนข้อมูล ทำให้โทนี่หลงกลเดินตามเกมจนต้องสูญเสียคู่หูไปในเกมการไล่ล่า พร้อมทั้งเข้าใจผิดว่าเป็นฝีมือของนิค ทำให้โทนี่แค้นนิคและเกิดเป็นการไล่ล่า(ผิดตัว)ขึ้นอีกครั้ง ยังดีที่โทนี่ยังมี มิน (เซลิน่า เจด) แฟนสาวสุดมั่น ผู้ที่เอาตัวเองเข้าเสี่ยงเพื่อให้ได้ข้อมูลสําคัญ
อย่างไรก็ดี เมื่อคู่ซัดสองคนมาเผชิญหน้ากัน การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้น แต่แล้วกลับจบลงด้วยความเป็นมิตรที่สองคนต่างคาดไม่ถึง จากคู่แค้นกลายมาเป็นคู่หูอันตรายคูณสองจากคนละซีกโลก โทนี่ และ นิค จับมือกันมุ่งหน้าสู่จุดกบดานของวิคเตอร์ และลูกๆ โดยไม่รู้ว่าวิคเตอร์มีเซอร์ไพรซ์ที่จะทําให้ทั้งสองเกลียดกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวการล้างแค้นของ 2 นายตำรวจจากคนละซีกโลก ได้แก่ นิคแคสสิดี้ (ดอล์ฟลันด์เกรน) ตํารวจนิวยอร์คและโทนี่วิทยกุล (จา - พนมยีรัมย์) ตํารวจไทยซึ่ง บังเอิญต้องมาพบกัน วิคเตอร์ดราโกวิช (รอนเพิร์ลแมน)
แต่เกิดเรื่องผิดพลาดระหว่างจับกุม ณ ท่าเรือนิวเจอร์ซี่ย์ทำให้นิคพลั้งมือฆ่าอังเดร
โทนี่วิทยกุลจึงเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่แล้วเมื่อรี้ด (ไมเคิลไจไวท์) เจ้าหน้าที่เอฟบีไอผู้เป็นสายให้กับวิคเตอร์ ยังดีที่โทนี่ยังมีมิน (เซลิน่าเจด) แฟนสาวสุดมั่น
เมื่อคู่ซัดสองคนมาเผชิญหน้ากันการต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้น โทนี่และนิค และลูก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวการล้างแค้นของ 2 นายตำรวจจากคนละซีกโลกได้แก่นิคแคสสิดี้ ( ดอล์ฟลันด์เกรน ) ตํารวจนิวยอร์คและโทนี่วิทยกุล ( จา - พนมยีรัมย์ ) ตํารวจไทยซึ่งบังเอิญต้องมาพบกันวิคเตอร์ดราโกวิช ( รอนเพิร์ลแมน ) อาชญากรผู้มีอิทธิพลและพ่อค้ามนุษย์สุดโหด
เหตุการณ์เริ่มต้นจากนิคเข้าจับกุมวิคเตอร์และครอบครัวในข้อหาอาชญากรรมข้ามชาติแต่เกิดเรื่องผิดพลาดระหว่างจับกุมณท่าเรือนิวเจอร์ซี่ย์ทำให้นิคพลั้งมือฆ่าอังเดรลูกชายคนสุดท้องของวิคเตอร์โดยไม่ตั้งใจประกอบกับเมื่อเขาสามารถใช้เส้นสายทำให้รอดพ้นจากการจับกุมเป้าหมายการแก้แค้นครั้งนี้จึงตกอยู่ที่ครอบครัวของนิคเรื่องราวการตามล่าข้ามซีกโลกจึงเกิดขึ้น