September 15th, 2014. Organization

September 15th, 2014.
Organization Announcement
The Cross Functional Move provides learning opportunity; expanding of experience and responsibilities which are the foundation for growth, company would encourage employees to have cross functional move where opportunities are opened.

It is my pleasure to announce the following change to the structure of our McKey Food Services (Thailand) effective as of 1st October 2014 as follow:
Khun Suphakint Tantikul Director – Operations will take care of Engineering and Safety he, will focus on new plant project to ensure all requirements and schedule of this project are on time. Khun Suphakint will continue report to undersigned.
Khun Piyakamol Bunyoprakarn has been appointed to the position of Deputy Director – Production, and reporting to undersigned. In this position, Khun Piyakamol will take care of all productions and responsible to deploy strategy and lead the Production function with regard to control and monitor the production process as well as productivity development with high quality management to ensure the products are compliance with standard.
Khun Krisana Ritbamrung has been appointed to the position of Deputy Director – Quality, and continue reporting to Khun Nana Goh, Khun Krisana will responsible to both Quality System and Quality Assurance
Khun Potjaman Piboon has been appointed to the position of Senior Manager – Quality Assurance, and reporting to Khun Krisana Ritbamrung In this position, Khun Potjaman will responsible to deploy strategy and manage QA Department, enhancing quality assurance and/or quality maintenance improvement.
Please join me in congratulating the people above on these appointments and wishing them the very best of success.


Boonlua Thangwatcharapong
Managing Director

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15 กันยายน 2014
ประกาศองค์กร
การข้ามหน้าที่ย้ายมีโอกาสเรียนรู้ ขยายประสบการณ์และความรับผิดชอบซึ่งเป็นรากฐานสำหรับการเติบโต บริษัทจะสนับสนุนให้พนักงาน มีข้ามย้ายทำงานที่เปิดโอกาส

ความสุขของฉันเพื่อประกาศการเปลี่ยนแปลงต่อความมีประสิทธิภาพของเราบริการอาหารแม็กคีย์ซูลลี (ประเทศไทย) ณ 1 2014 ตุลาคมดังต่อไปนี้:
คุณ Suphakint Tantikul ผู้อำนวยการ – การดำเนินงานจะดูแลทางด้านวิศวกรรมและความปลอดภัยเขา จะเน้นโครงการโรงงานใหม่เพื่อให้แน่ใจทุกความต้องการ และกำหนดการของโครงการนี้อยู่ในเวลานั้น Suphakint คุณยังคงรายงานเหตุการณ์
คุณ Piyakamol Bunyoprakarn ได้รับแต่งตั้งไปยังตำแหน่งของรองผู้อำนวยการการผลิต และรายงานเหตุการณ์ ในตำแหน่ง Piyakamol คุณจะดูแลการผลิตทั้งหมด และรับผิดชอบการวางกลยุทธ์ และนำฟังก์ชันการผลิตเกี่ยวกับการควบคุม และตรวจสอบกระบวนการผลิตเช่น พัฒนาประสิทธิภาพด้วยการบริหารคุณภาพเป็น ผลิตภัณฑ์มีสอดคล้องกับมาตรฐานการ
คุณกฤษณา Ritbamrung ได้รับแต่งตั้งตำแหน่งรองกรรมการ – คุณภาพ และต่อไปรายงานคุณนานาโก๊ะ คุณกฤษณาจะรับผิดชอบระบบคุณภาพและการประกันคุณภาพ
คุณ Potjaman รามอินทราแขวงได้รับแต่งตั้งไปยังตำแหน่งของอาวุโสผู้จัดการประกันคุณภาพ และรายงานคุณกฤษณา Ritbamrung ในตำแหน่งนี้ Potjaman คุณจะรับผิดชอบในการจัดวางกลยุทธ์ และจัดการแผนก QA เพิ่มคุณภาพและ/หรือปรับปรุงบำรุงรักษาคุณภาพ
ร่วมฉันในศาสนิกชาวเหนือการนัดหมายเหล่านี้ และต้องการให้ดีที่สุดของความสำเร็จ


Boonlua Thangwatcharapong
กรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15 กันยายน 2014
ประกาศองค์การ
ข้ามย้ายหน้าที่ให้โอกาสการเรียนรู้ การขยายตัวของประสบการณ์และความรับผิดชอบซึ่งเป็นรากฐานสำหรับการเติบโตของ บริษัท จะสนับสนุนให้พนักงานที่จะมีการย้ายการทำงานข้ามโอกาสที่จะเปิดมันเป็นความยินดีที่จะประกาศการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้โครงสร้างของ บริษัท McKey บริการอาหารของเรา (ประเทศไทย) ที่มีประสิทธิภาพ ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2014 ดังต่อไปนี้คุณ Suphakint ชัยตันติกุลกรรมการ - การดำเนินงานที่จะดูแลวิศวกรรมและความปลอดภัยของเขาจะมุ่งเน้นไปที่โครงการโรงงานใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าทุกความต้องการและระยะเวลาของโครงการนี้ในเวลา คุณ Suphakint จะยังคงรายงานไปยังนามขุน Piyakamol Bunyoprakarn ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการ - การผลิตและการรายงานที่จะลงนาม ในตำแหน่งนี้คุณ Piyakamol จะดูแลโปรดักชั่นทั้งหมดและมีความรับผิดชอบในการปรับใช้กลยุทธ์และนำไปสู่การทำงานของการผลิตเกี่ยวกับการควบคุมและตรวจสอบกระบวนการผลิตรวมทั้งการพัฒนาประสิทธิภาพการผลิตที่มีการบริหารจัดการที่มีคุณภาพสูงเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่มีการปฏิบัติตามมาตรฐานคุณ กฤษณา Ritbamrung ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการ - คุณภาพและยังคงรายงานให้คุณนานา Goh, คุณกฤษณาจะรับผิดชอบทั้งระบบคุณภาพและการประกันคุณภาพคุณพจมานพิบูลย์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการอาวุโส - การประกันคุณภาพและ รายงานให้คุณกฤษณา Ritbamrung ในตำแหน่งนี้คุณพจมานจะรับผิดชอบในการปรับใช้กลยุทธ์และการบริหารจัดการ QA Department, การเสริมสร้างความเชื่อมั่นที่มีคุณภาพและ / หรือการปรับปรุงการบำรุงรักษาที่มีคุณภาพกรุณาเข้าร่วมฉันในการแสดงความยินดีกับคนข้างต้นในการนัดหมายเหล่านี้และต้องการให้พวกเขาที่ดีที่สุดของความสำเร็จ . Boonlua Thangwatcharapong กรรมการผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กันยายน 15 , 2014

องค์กรประกาศข้ามการทำงานไปให้โอกาสการเรียนรู้ ; การขยายประสบการณ์และความรับผิดชอบซึ่งเป็นรากฐานสำหรับการเจริญเติบโตของ บริษัท จะส่งเสริมให้พนักงานมีการทำงานข้ามไปที่โอกาสเปิด

มันเป็นความสุขของฉันเพื่อประกาศเปลี่ยนแปลงตามโครงสร้างของการบริการอาหาร mckey ของเรา ( ประเทศไทย ) มีผลบังคับใช้ ณวันที่ 1 ตุลาคม 2014 ดังนี้
ขุน suphakint ภูรัต ผอ. –การดูแลวิศวกรรมและความปลอดภัย เขาจะมุ่งเน้นโครงการโรงไฟฟ้าใหม่ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกความต้องการและตารางเวลาของโครงการนี้ในเวลา คุณ suphakint จะยังคงรายงาน
undersignedคุณ piyakamol bunyoprakarn ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองการผลิตและผู้กำกับ และรายงาน undersigned ในตำแหน่งนี้คุณ piyakamol จะดูแลการผลิตทั้งหมด และรับผิดชอบ เพื่อปรับกลยุทธ์และนำไปสู่การผลิตงานด้านควบคุมและตรวจสอบกระบวนการผลิต ตลอดจนการพัฒนากับการจัดการคุณภาพสูงเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน .
คุณกฤษณ์ ritbamrung ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองอธิบดี–คุณภาพและต่อไป รายงาน คุณ นานา โก คุณกฤษณ์ จะรับผิดชอบทั้งระบบคุณภาพและการประกันคุณภาพ
คุณพจมาน พิบูลย์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการอาวุโส–การประกันคุณภาพการศึกษา และรายงาน คุณกฤษณ์ ritbamrung ในตำแหน่งนี้ คุณพจมาน จะรับผิดชอบในการปรับใช้กลยุทธ์และบริหารจัดการแผนก QA ,การเพิ่มคุณภาพและ / หรือปรับปรุงรักษาคุณภาพ .
ร่วมแสดงความยินดีกับบุคคลข้างต้น ในการนัดหมายเหล่านี้และให้พวกเขาที่ดีที่สุดของความสำเร็จ .




thangwatcharapong กรรมการผู้จัดการ บุญล้อม