Accurate measurements of bromine co

Accurate measurements of bromine contents in plastic samples were made by the direct comparator
instrumental neutron activation analysis (INAA). Individual factors affecting the measurements were comprehensively evaluated and compensated, including the volatility loss of bromine from standard comparators, the background bromine level in the filter papers used for preparation of the standard comparators, nuclear interference, -ray spectral interference and the variance among replicates of the samples. Uncertainty contributions from those factors were thoroughly evaluated and included in the uncertainty budgeting of the INAA measurement. 81Br was chosen as the target isotope, and the INAA measurements for bromine were experimentally confirmed to exhibit good linearity within a bromine content range of 10–170 g. The established method has been applied to the analysis of eight plastic samples:four commercially available certified reference materials (CRMs) of polyethylene and polystyrene and four acrylonitrile butadiene styrene (ABS) samples prepared as the candidate reference materials(KRISS CRM 113-01-012, -013, -014 and -015). The bromine contents of the samples were calculated at three different -ray energies and compared, showing good agreement. The results of the four CRMs also showed good consistency with their certified values within the stated uncertainties. Finally, the bromine
contents of the ABS samples were determined with expanded uncertainties (at a 95% level of confidence)between 2.5% and 5% in a bromine content range of 25–900 mg kg−1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดความถูกต้องของเนื้อหาโบรมีนในตัวอย่างพลาสติกขึ้น โดย comparator โดยตรงวิเคราะห์การเรียกใช้บรรเลงนิวตรอน (INAA) แต่ละปัจจัยที่มีผลต่อการวัดประเมินได้ครบถ้วน และ ชดเชย รวมถึงการสูญเสียความผันผวนของโบรมีนจาก comparators มาตรฐาน ระดับพื้นหลังโบรมีนในกระดาษกรองที่ใช้สำหรับการเตรียมมาตรฐาน comparators รบกวนนิวเคลียร์ - รบกวนสเปกตรัมรังสีและผลต่างระหว่างเหมือนกับตัวอย่าง ส่วนความไม่แน่นอนจากปัจจัยเหล่านั้นถูกประเมินอย่างละเอียด และรวมอยู่ในการประมาณความไม่แน่นอนของการวัด INAA 81Br ถูกเลือกเป็นไอโซโทปเป้าหมาย และวัด INAA สำหรับโบรมีนได้ยืนยันแสดงแบบดอกไม้ดีภายในช่วงเนื้อหาโบรมีนของ g 10-170 experimentally วิธีการสร้างได้ถูกใช้เพื่อวิเคราะห์ 8 พลาสติกตัวอย่าง: 4 ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ได้รับการรับรองเอกสารอ้างอิง (CRMs) พลาสติก และโฟม และสี่ acrylonitrile butadiene สไตรีนอ (ABS) ตัวอย่างเตรียมไว้เป็นเอกสารอ้างอิงของผู้สมัคร (คริส CRM 113-01-012, -013, -014 และ-015) โบรมีนที่เนื้อหาของตัวอย่างมีคำนวณที่แตกต่าง - เรย์พลังงาน และเปรียบ เทียบ การแสดงข้อตกลงที่ดี ผลลัพธ์ของ CRMs 4 ยังแสดงให้เห็นความสอดคล้องกันดีกับค่าที่ได้รับการรับรองภายในแนวที่ระบุไว้ สุดท้าย โบรมีนเนื้อหาตัวอย่าง ABS ถูกกำหนด ด้วยความไม่แน่นอนขยาย (ใน 95% ระดับความเชื่อมั่น) ระหว่าง 2.5% และ 5% ในช่วงเนื้อหาโบรมีนของ 25 – 900 mg kg−1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดที่ถูกต้องของเนื้อหาโบรมีนในตัวอย่างพลาสติกที่ถูกสร้างขึ้นโดยเปรียบเทียบโดยตรงเครื่องมือการอาบนิวตรอน (INAA)
ปัจจัยส่วนบุคคลที่มีผลต่อการวัดที่ได้รับการประเมินอย่างทั่วถึงและได้รับการชดเชยรวมทั้งการสูญเสียความผันผวนของโบรมีนจากตัวเปรียบเทียบมาตรฐานระดับโบรมีนพื้นหลังในการกรองเอกสารที่ใช้ในการเตรียมความพร้อมของตัวเปรียบเทียบมาตรฐานการรบกวนนิวเคลียร์? รบกวนสเปกตรัม -ray และความแปรปรวนในหมู่ซ้ำ ของกลุ่มตัวอย่าง ผลงานที่มีความไม่แน่นอนจากปัจจัยเหล่านั้นได้รับการประเมินอย่างละเอียดและรวมอยู่ในงบประมาณที่ไม่แน่นอนของการวัด INAA 81Br ได้รับเลือกเป็นไอโซโทปเป้าหมายและการวัด INAA สำหรับโบรมีนได้รับการยืนยันการทดลองที่จะแสดงความเป็นเชิงเส้นที่ดีในช่วงที่เนื้อหาของโบรมีน 10-170? กรัม วิธีการที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นนำไปใช้ในการวิเคราะห์ตัวอย่างแปดพลาสติก: สี่ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ได้รับการรับรองวัสดุอ้างอิง (CRMs) จากพลาสติกและสไตรีนและสี่ Acrylonitrile Butadiene สไตรีน (ABS) ตัวอย่างที่เตรียมไว้เป็นวัสดุอ้างอิงผู้สมัคร (KRISS CRM 113-01-012 , -013, -014 และ -015) เนื้อหาโบรมีนของกลุ่มตัวอย่างมีการคำนวณที่แตกต่างกันสาม? พลังงาน -ray และเมื่อเทียบกับการแสดงข้อตกลงที่ดี ผลที่ได้จากสี่ CRMs ยังแสดงให้เห็นความสอดคล้องที่ดีที่มีค่าของพวกเขาภายในได้รับการรับรองความไม่แน่นอนดังกล่าว ในที่สุดโบรมีนเนื้อหาของตัวอย่าง ABS ได้รับการพิจารณากับความไม่แน่นอนการขยายตัว (ในระดับ 95% ของความเชื่อมั่น) ระหว่าง 2.5% และ 5% ในช่วงโบรมีนเนื้อหาของ 25-900 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกต้องวัดโบรมีนตัวอย่างเนื้อหาในพลาสติกที่ทำโดยเปรียบเทียบโดยตรงการวิเคราะห์นิวตรอนบรรเลง ( inaa ) ปัจจัยส่วนบุคคลที่มีผลต่อการวัด ประเมินและการชดเชยได้ทั่วถึง รวมทั้งความผันผวนของการสูญเสียของธาตุโบรมีน จากตัวเปรียบเทียบมาตรฐาน พื้นหลังโบรมีนระดับในตัวกรองเอกสารที่ใช้สำหรับการเตรียมการเปรียบเทียบมาตรฐานนิวเคลียร์รบกวน , - เรย์รบกวนสเปกตรัมและความแปรปรวนของซ้ำของตัวอย่าง ความไม่แน่นอนจากปัจจัยเหล่านั้น โดยประเมินเงินสมทบและรวมอยู่ในงบประมาณ inaa ความไม่แน่นอนของการวัด 81br ถูกเลือกเป็นไอโซโทปของเป้าหมาย และ inaa โบรมีนเป็นมาตรการเพื่อยืนยันแสดงดีถึงภายในโบรมีนเนื้อหาช่วง 10 – 170 กรัม สร้างวิธีการได้ถูกนำมาใช้เพื่อวิเคราะห์แปดตัวอย่างพลาสติก : สี่ในเชิงพาณิชย์ได้รับการรับรองเอกสารอ้างอิง ( crms ) ของพอลิสไตรีนบิวทาไดอีน และ พอลิสไตรีนและอะคริโลไนไตรล์ ( สี่ ABS ) ตัวอย่างที่เตรียมไว้เป็นผู้สมัครวัสดุอ้างอิง ( คริส CRM 113-01-012 , - 013 - 014 - 015 ) มีโบรมีนเนื้อหาของกลุ่มตัวอย่าง คำนวณที่แตกต่างกันสาม - เรย์และแสดงพลัง กับข้อตกลงที่ดี ผลลัพธ์ของ 4 crms ยังพบความสอดคล้องกับค่านิยมที่ได้รับการรับรองของพวกเขาภายในระบุความไม่แน่นอน ในที่สุด , โบรมีนเนื้อหาของ ABS ตัวอย่าง ด้วยการขยายช่วง ( ที่ระดับความเชื่อมั่น 95% ) ระหว่าง 2.5% และ 5% ในช่วง 25 –โบรมีนเนื้อหา 900 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม− 1