Spun, Bid Team,Please urgently help

Spun, Bid Team,

Please urgently help to get this through on Friday tomorrow – since Monday is a public holiday this is very time critical!

Thank you,
Matt


We have only 6-business days to go before the contract start, could you please force someone to issue WBS number into SAP system that would be highly appreciated.

Any advice, please

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปั่น ทีมงานประมูลกรุณาเร่งช่วยเพื่อให้ได้ผ่านในวันศุกร์พรุ่งนี้ – ตั้งแต่วันจันทร์เป็นวันหยุดราชการเป็นเวลามากสำคัญขอบคุณแมตต์เรามีเพียง 6-วันก่อนสัญญา คุณกรุณาบังคับคนไป WBS หมายเลขเริ่มต้นในระบบ SAP ที่น่าจะชื่นคำแนะนำ กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปั่นทีมการเสนอราคาโปรดเร่งด่วนช่วยให้ได้รับผ่านทางนี้ในวันศุกร์วันพรุ่งนี้ - เมื่อวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์นี้เป็นเวลาที่สำคัญมาก! ขอบคุณ, แมตต์เรามีเพียงวันที่ 6 ธุรกิจที่จะไปก่อนที่จะเริ่มสัญญาที่คุณจะกรุณาบังคับ คนที่จะออกจำนวน WBS เข้าสู่ระบบ SAP ที่จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก. คำแนะนำใด ๆ โปรด