Symptoms of SWP vary greatly. They

Symptoms of SWP vary greatly. They include concentric
ringspots (Fig. 2A), and various patterns of chlorosis on leaflets
(Fig. 2B), stunting of all above-ground plant parts (Fig. 3), small
and/or misshapen geocarpophores (usually referred to as “pegs”),
pods and kernels, and reddish discoloration and cracking of seed
coats (Costa, 1941; Culbreath et al., 1992a; Halliwell and Philley,
1974). Severity of symptoms ranges from minor spotting on one or
a few leaflets with little apparent damage to yield, to severe stunting
and death of entire plants. Number of pods produced, kernel
size and yield per plant can be greatly reduced, and plants showing
symptoms early in the season typically yield less than those in
which symptoms develop later (Culbreath et al., 1992a). TSWV is
also associated with a general chlorosis and wilting of peanut plants
that may not be accompanied by typical above-ground symptoms
(Culbreath et al., 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการของ SWP แตกต่างกันมาก มีศูนย์กลางringspots (รูป 2A), และรูปแบบต่าง ๆ ของ chlorosis บนแผ่นพับ(รูปที่ 2B), คนแคระทั้งพืชบนดินส่วน (3 รูป), เล็กหรือผิดรูป geocarpophores (มักจะเรียกว่า "ครู"),ฝัก และ เมล็ด และสีแดง และเมล็ดแตกเสื้อ (คอสตา 1941 Culbreath et al. 1992a Halliwell และ Philley1974) . ความรุนแรงของอาการตั้งแต่จำรองหนึ่ง หรือแผ่นพับกี่ มีความเสียหายชัดเจนน้อยไปศิโรราบ คนแคระอย่างรุนแรงและความตายของพืชทั้งหมด จำนวนผลิตฝัก เคอร์เนลขนาดและผลผลิตต่อพืชสามารถลดลงอย่างมาก พืช และแสดงอาการในช่วงต้นฤดูกาลโดยทั่วไปผลผลิตน้อยกว่าผู้ที่อยู่ในอาการที่พัฒนาภายหลัง (Culbreath et al. 1992a) เป็น TSWVนอกจากนี้ยัง เกี่ยวข้องกับทั่วไป chlorosis และเหี่ยวแห้งของพืชถั่วที่อาจจะมาพร้อมกับอาการโดยทั่วไปบนดิน(Culbreath et al. 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการของโทษทีที่แตกต่างกันมาก พวกเขารวมถึงศูนย์กลาง
ringspots (รูป. 2A) และรูปแบบต่างๆของ chlorosis บนแผ่นพับ
(รูป. 2B) แคระแกร็นทุกชิ้นส่วนพืชเหนือพื้นดิน (รูปที่. 3) ขนาดเล็ก
และ / หรือ geocarpophores ผิดรูป (โดยปกติจะเรียกว่า "ตอก ")
ฝักและเมล็ดและสีแดงเปลี่ยนสีและการแตกของเมล็ด
เสื้อ (Costa 1941; Culbreath, et ​​al, 1992a. ฮอล์ลิและ Philley,
1974) ความรุนแรงของอาการช่วงจากจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในหนึ่งหรือ
แผ่นพับไม่กี่ที่มีความเสียหายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ชัดเจนที่จะให้ผลผลิตที่จะแคระแกร็นอย่างรุนแรง
และการตายของพืชทั้งหมด จำนวนฝักผลิตเมล็ด
ขนาดและผลผลิตต่อต้นจะลดลงอย่างมากและพืชแสดง
อาการในช่วงต้นฤดูกาลมักจะให้ผลผลิตน้อยกว่าผู้ที่อยู่ใน
ที่อาการพัฒนาต่อมา (Culbreath et al., 1992a) TSWV จะ
ยังเกี่ยวข้องกับ chlorosis ทั่วไปและเหี่ยวแห้งของพืชถั่วลิสง
ที่ไม่อาจจะมาพร้อมกับอาการทั่วไปเหนือพื้นดิน
(Culbreath et al., 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการของ swp แตกต่างกันอย่างมาก พวกเขารวมศูนย์ringspots ( รูปที่ 2A ) , และรูปแบบต่างๆของคลอโรซิบนใบ( รูปที่ 2B ) , stunting ชิ้นส่วนพืชพื้นดินข้างต้นทั้งหมด ( รูปที่ 3 ) , เล็กและ / หรือเสียรูป geocarpophores ( มักเรียกว่า " ตอก " )ฝักและเมล็ดและการแตกของเมล็ดสีแดง และเสื้อ ( Costa 1941 ; culbreath et al . , 1992a ; และ philley Halliwell ,1974 ) ความรุนแรงของอาการตั้งแต่เล็กน้อยเฉพาะในหนึ่งหรือไม่กี่ใบปลิวที่มีความเสียหายชัดเจนน้อย ให้ผลรุนแรง stuntingและความตายของพืชทั้งหมด จำนวนฝักเมล็ดที่ผลิตได้ขนาดและผลผลิตต่อต้นพืชจะลดลงอย่างมาก และแสดงอาการในช่วงต้นฤดูกาลโดยทั่วไปผลผลิตน้อยกว่าในอาการที่พัฒนาต่อมา ( culbreath et al . , 1992a ) tswv คือยังเกี่ยวข้องกับคลอโรซิทั่วไปและการเหี่ยวของพืชถั่วที่ไม่อาจร่วมทางเหนือพื้นดิน อาการทั่วไป( culbreath et al . , 1991 )