Moreover, in spite of the rapid dev

Moreover, in spite of the rapid development and pervasive impact of new information and communication technologies, there is ample evidence that efficient exchange of information often depends heavily on opportunities for personal, face-to-face communication. For instance, in seminal work on engineers' information-seeking behavior, Allen (1977) found that their major source of information was direct contact and communication with col- leagues. The implication is that computer- based communication can substitute for personal contacts only to a limited extent.
In general, there does not seem to be much confidence in electronic communication as more than an imperfect alternative to direct, face-to-face contact. For instance, by its very nature, the transfer of tacit know-how involves demonstrations, negotiations, and collective problem-solving activities that frequently re- quire immediate, personal contact. In addition, significant new technical developments may be transferred between units because of ad hocpersonal contacts, and new ideas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าการพัฒนาอย่างรวดเร็วและผลกระทบต่อชุมชนที่แพร่หลายของข้อมูลใหม่และเทคโนโลยีการสื่อสาร มีหลักฐานเพียงพอว่า แลกเปลี่ยนข้อมูลมักจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นอยู่กับโอกาสในการสื่อสารส่วนบุคคล แบบพบปะ ตัวอย่าง ในการทำงานบรรลุถึงพฤติกรรมการแสวงหาข้อมูลของวิศวกร อัลเลน (1977) พบว่า แหล่งที่มาหลักของข้อมูลติดต่อโดยตรงและสื่อสารกับคอลัมน์ลี เนื่องจากเป็นที่คอมพิวเตอร์-ใช้ติดต่อสื่อสารสามารถทดแทนสำหรับผู้ติดต่อส่วนบุคคลเฉพาะในขอบเขตจำกัดทั่วไป ไม่ดูเหมือน จะมั่นใจมากในการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์เป็นมากกว่าทางเลือกโดยตรง แบบพบปะติดต่อไม่สมบูรณ์ เช่น โดยลักษณะมาก การโอนย้ายความรู้ tacit เกี่ยวข้องกับสาธิต เจรจา และกิจกรรมการแก้ปัญหารวมที่บ่อย quire ใหม่ทันที บุคคลผู้ติดต่อ นอกจากนี้ พัฒนาเทคนิคใหม่ที่สำคัญอาจโอนย้ายระหว่างหน่วยเนื่องจากโฆษณา hocpersonal ติดต่อ และความคิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในทั้งๆที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและผลกระทบที่แพร่หลายของข้อมูลใหม่และเทคโนโลยีการสื่อสารที่มีหลักฐานเพียงพอว่าการแลกเปลี่ยนที่มีประสิทธิภาพของข้อมูลที่มักจะขึ้นอยู่กับโอกาสสำหรับส่วนบุคคลที่ใบหน้าเพื่อใบหน้าสื่อสาร ยกตัวอย่างเช่นในงานที่เกี่ยวกับพฤติกรรมของข้อมูลแสวงหาวิศวกร ', อัลเลน (1977) พบว่าแหล่งที่มาของพวกเขาจากข้อมูลการติดต่อโดยตรงและการสื่อสารกับเพื่อนร่วม ความหมายคือว่าการสื่อสารที่ใช้ใช้คอมพิวเตอร์สามารถทดแทนรายชื่อบุคคลเดียวที่จะ จำกัด ขอบเขต.
โดยทั่วไปมีไม่ได้ดูเหมือนจะมีความมั่นใจมากในการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์เป็นมากกว่าทางเลือกที่ไม่สมบูรณ์ไปตรงใบหน้าเพื่อใบหน้าติดต่อ ยกตัวอย่างเช่นโดยธรรมชาติการโอนโดยปริยายความรู้ที่เกี่ยวข้องกับการสาธิตการเจรจาต่อรองและกิจกรรมการแก้ปัญหาร่วมกันที่มัก Quire อีกครั้งทันทีที่ติดต่อส่วนบุคคล นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาเทคนิคใหม่ที่สำคัญอาจถูกถ่ายโอนระหว่างหน่วยเนื่องจากการโฆษณารายชื่อ hocpersonal และความคิดใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ในทั้งๆที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและผลกระทบที่แพร่หลายของข้อมูลใหม่และเทคโนโลยีการสื่อสาร มีหลักฐานเพียงพอที่ตราที่มีประสิทธิภาพของข้อมูลที่มักจะขึ้นอยู่อย่างมากในโอกาสสำหรับบุคคล , การสื่อสารแบบเผชิญหน้า ตัวอย่างเช่นในงานกับพฤติกรรมการแสวงหาข้อมูล อสุจิของวิศวกร ,อัลเลน ( 1977 ) พบว่าแหล่งข้อมูลสำคัญของพวกเขาคือการติดต่อโดยตรงและการสื่อสารกับผู้ใช้ - ลีก . ความหมายคือการสื่อสารโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นฐานแทนการติดต่อส่วนบุคคลเพียงในขอบเขตที่จำกัด
โดยทั่วไปมีดูเหมือนจะมั่นใจมากในการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ มากกว่าเป็นทางเลือกที่ไม่สมบูรณ์ในการติดต่อแบบตัวต่อตัวโดยตรง . สำหรับอินสแตนซ์โดยธรรมชาติของการฝังลึกความรู้เกี่ยวข้องกับการเดินขบวน การเจรจาและกิจกรรมการแก้ปัญหาร่วมกันบ่อย Re - quire ทันที ติดต่อส่วนตัว นอกจากนี้ ที่สำคัญการพัฒนาเทคนิคใหม่ อาจจะโอนระหว่างหน่วยงาน เพราะโฆษณา hocpersonal ติดต่อและความคิดใหม่