พิบิมบับ หรือข้าวยำเกาหลีที่ว่านั้น

พิบิมบับ หรือข้าวยำเกาหลีที่ว่านั้น เป็นเมนูในระดับเริ่มต้นที่ทุกคนเรียนได้ไม่ยาก เพราะมีเครื่องปรุงที่ตระเตรียมได้ง่าย ตั้งแต่ไข่ทั้งแดงและขาวทอดหั่นฝอย ตามมาด้วยเนื้อหมูสับรวน ผักนานาชนิดทั้งแบบสดและต้ม ที่เหลือก็คือข้าวสวย น้ำมันงา และน้ำพริกเกาหลี

ขั้นตอนการทำก็ไม่มีอะไรยุ่งยาก เพียงแต่ขอให้มีศิลปะในการจัดวางส่วนประกอบต่าง ๆ เท่านั้น โดยผักแต่ละชนิดจะถูกวางเรียงอย่างสวยงามในชาม ก่อนจะตามมาด้วยการโรยไข่หั่นฝอยและหมูไว้ด้านบน แล้วราดด้วยน้ำมันงาและน้ำพริกเกาหลีตามความชอบ เวลารับประทานก็ค่อย ๆ คลุกเคล้าส่วนผสมทั้งหมดจนเป็นเนื้อเดียวกันเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิบิมบับหรือข้าวยำเกาหลีที่ว่านั้น ตั้งแต่ไข่ทั้งแดงและขาวทอดหั่นฝอยตามมาด้วยเนื้อหมูสับรวนผักนานาชนิดทั้งแบบสดและต้มที่เหลือก็คือข้าวสวยน้ำมันงา ๆ เท่านั้น เวลารับประทานก็ค่อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิบิมบับหรือข้าวยำเกาหลีที่ว่านั้นเป็นเมนูในระดับเริ่มต้นที่ทุกคนเรียนได้ไม่ยากเพราะมีเครื่องปรุงที่ตระเตรียมได้ง่ายตั้งแต่ไข่ทั้งแดงและขาวทอดหั่นฝอยตามมาด้วยเนื้อหมูสับรวนที่เหลือก็คือข้าวสวยน้ำมันงาและน้ำพริกเกาหลี

ขั้นตอนการทำก็ไม่มีอะไรยุ่งยากเพียงแต่ขอให้มีศิลปะในการจัดวางส่วนประกอบต่างจะเท่านั้นโดยผักแต่ละชนิดจะถูกวางเรียงอย่างสวยงามในชามก่อนจะตามมาด้วยการโรยไข่หั่นฝอยและหมูไว้ด้านบนเวลารับประทานก็ค่อยจะคลุกเคล้าส่วนผสมทั้งหมดจนเป็นเนื้อเดียวกันเท่านั้น