Sample can arrange but can’t submit

Sample can arrange but can’t submit in the short time .
Because have the prepare the applicator and material .

2. Part detail , Mr Maruyama will send to us on tomorrow.
* Please let RINNAI check and confirm

Mr KUCHINO said Mr Somsak will go with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถจัดเรียงตัวอย่าง แต่ไม่สามารถส่งในเวลาสั้น ๆ
เนื่องจากมีการเตรียมงานและวัสดุ

2 ส่วนรายละเอียด นายมารุยามะจะส่งให้เราในวันพรุ่งนี้
* กรุณาให้ RINNAI ตรวจสอบ และยืนยัน

นาย KUCHINO กล่าวว่า นายสมศักดิ์จะไปกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างสามารถจัดให้ แต่ไม่สามารถส่งในเวลาอันสั้น
เพราะมีการเตรียมความพร้อมapplicator และวัสดุ 2 รายละเอียดส่วนนายมารุยามะจะส่งให้เราในวันพรุ่งนี้* กรุณาให้ตรวจสอบและยืนยันรินไนนาย Kuchino กล่าวว่านายสมศักดิ์จะไปกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างสามารถจัดแต่ไม่ส่งในเวลาสั้น ๆ .
เพราะมีเตรียมเสริมและวัสดุ .

2 รายละเอียด ส่วน นายมารุจะส่งถึงเราในวันพรุ่งนี้ .
* ขอให้รินไนตรวจสอบและยืนยัน

นาย kuchino กล่าวนายสมศักดิ์ จะไปกับคุณ .