SUMMARY
What is known and objective: Upper respiratory
tract infections (URTI) frequently cause exacerbations
of chronic-obstructive pulmonary disease
(COPD). Stimulation of the innate immune system
may provide an early defence against such
infections. The objective of this study was to
determine whether Echinacea purpurea (EP) along
with micronutrients may alleviate COPD exacerbations
caused by acute URTI.
Methods: This was a double-blind, randomized,
placebo-controlled trial in COPD patients with
acute URTI. Patients were given ciprofloxacin for
7 days and additionally one tablet per day of EP,
of EP along with zinc, selenium and ascorbic acid
(EP+), or of placebo until day 14. Serum levels of
TNF a and interleukins 1b, 6 and 10 were measured
before and after treatment. Until week 4
post-end of treatment, all patients had to daily
report on COPD symptoms in diaries.
Results and Discussion: In total, 108 mostly male
patients with a mean age of 65Æ8 years (40–
81 years) were enrolled. Patients of the three
treatment arms did not vary significantly in
baseline characteristics. EP+, but not EP resulted
in significantly less severe and shorter exacerbation
episodes following URTI as compared with
placebo suggesting a synergistic effect of Echinacea
and micronutrients. Large variations in biomarkers
in-between and within groups were
unrelated to treatment. Study medication was
safe and well tolerated with overall 15 adverse
events one of which was serious. Among those,
sleeping disorders were most frequent and likely
related to the underlying disease.
What is new and Conclusion: The combination of
EP, zinc, selenium and vitamin C may alleviate
exacerbation symptoms caused by URTI in
COPD. Further studies are warranted to investigate
the interactions among Echinacea, zinc,
selenium and vitamin C.
สรุปคือรู้จักและวัตถุประสงค์ :
ติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบน ( urti ) บ่อย เพราะผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง
( COPD ) การกระตุ้นของ
ปรับระบบภูมิคุ้มกัน อาจให้เร็วป้องกันต่อการติดเชื้อเช่น
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาว่า Echinacea purpurea
( EP ) ตามด้วยรูปอาจบรรเทาอาการผู้ป่วย
เกิดจาก urti เฉียบพลัน .
: นี้เป็นสำคัญ วิธีการแบบสุ่มทดลองในผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังรักษาด้วย
urti เฉียบพลัน ผู้ป่วยได้รับไซโปรฟลอกซาซินสำหรับ
7 วัน และนอกจากนี้หนึ่งเม็ดต่อวันของ EP ,
ของ EP พร้อมกับสังกะสี , ซีลีเนียมและกรดแอสคอร์บิก
( EP ) หรือยาหลอก จนถึง 14 วัน ระดับซีรั่มของ
TNF และอินเตอร์ลิวคิน 1 บี 6 และ 10
วัดก่อนและหลังการรักษาจนถึงสัปดาห์ที่ 4
หลังสิ้นสุดการรักษา ผู้ป่วยที่ต้องรายงานทุกวันที่ไม่มีอาการในไดอารี่
.
ผลลัพธ์และการอภิปราย : รวมทั้งหมด 108 ผู้ป่วยส่วนใหญ่เป็นชาย อายุเฉลี่ย 65
กับกู้ 8 ปี ( 40 )
81 ปี ) เรียน . การรักษาผู้ป่วยของ 3
แขนไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในลักษณะพื้นฐาน EP , EP แต่ไม่ส่งผลมากน้อยรุนแรงและ
ในกำเริบ สั้นกว่าตอนต่อไป urti เมื่อเทียบกับยาหลอกผลที่แนะนำ
Echinacea และ micronutrients . ขนาดใหญ่ในรูปแบบใหม่
ในระหว่างและภายในกลุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกับการรักษา ยาการศึกษา
ปลอดภัยและช่วยรวม 15 ทวน
เหตุการณ์หนึ่งซึ่งร้ายแรง และในบรรดา
นอน disorders ) ที่พบบ่อยที่สุด และมีแนวโน้ม
ที่เกี่ยวข้องกับโรค .
มีอะไรใหม่และสรุป : การรวมกันของ
EP , สังกะสี , ซีลีเนียมและวิตามิน C อาจบรรเทาอาการกำเริบ
COPD เกิดจาก urti ใน . มีการศึกษาเพิ่มเติม เพื่อศึกษาปฏิสัมพันธ์ระหว่างรับประกัน
Echinacea , สังกะสี , ซีลีเนียมและวิตามิน C
การแปล กรุณารอสักครู่..