excuse me, have you got any change?

excuse me, have you got any change?
let me see.....
for this vending machine i haven't got a 50 pence coin.
i'm sorry i haven't got any change either. actually, you can use a pound coin and it will give you change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษ คุณมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆขอฉันดูหน่อยสำหรับตู้นี้ ผมไม่มีเหรียญ 50 เก็บเบี้ยใต้ถุนร้านฉันเสียใจฉันไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ อย่างใดอย่างหนึ่ง คุณสามารถใช้เหรียญปอนด์จริง และมันจะทำให้คุณเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่คุณมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
ให้ฉันดู .....
สำหรับเครื่องหยอดเหรียญนี้ฉันไม่ได้มีเหรียญ 50 เพนนี
ฉันขอโทษฉันไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงใดใด ที่จริงคุณสามารถใช้เหรียญปอนด์และมันจะทำให้คุณเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะครับ คุณมีอะไรเปลี่ยนแปลงหรือเปล่า ให้ฉันดู . . . . .

นี้เครื่องผมไม่มีเหรียญ 50 เพนนี .
ขอโทษค่ะ ที่ไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เหมือนกัน จริงๆ แล้ว คุณสามารถใช้เหรียญ 1 ปอนด์ และจะให้คุณเปลี่ยน