is time-consuming, hence costly, te

is time-consuming, hence costly, tedious and prone to errors, even
with modern commercially available research systems which compile
the statistics semi-autonomously

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่าใช้เวลานาน ดังนั้นค่าใช้จ่าย เบื่อ prone ข้อผิดพลาด แม้แต่กับระบบวิจัยเชิงพาณิชย์สมัยใหม่ที่คอมไพล์สถิติส่วนกึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะใช้เวลานาน, ค่าใช้จ่ายสูงจึงน่าเบื่อและมีแนวโน้มที่จะเกิดข้อผิดพลาดแม้แต่
กับระบบการวิจัยใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ที่ทันสมัยซึ่งรวบรวม
สถิติกึ่งอัตโนมัติ