The concept of the hospital has evo

The concept of the hospital has evolved over the centuries. In his history of the U.S. hospital system,
Charles Rosenberg writes that in the 18th century, the
last place any respectable person would want to find
themselves was in an “almshouse” – the predecessor to
the hospital.
1
Almshouses housed the indigent,
orphaned, mildly criminal, and the sick for whom there
was no other place to go. Overcrowded, chaotic,
filthy and teeming with those considered to be
depraved, almshouses provided unwelcome company
for respectable citizens who were alone, ill and down
on their luck. For this reason, Benjamin Franklin
agreed to cofound the Pennsylvania Hospital in 1752,
the nation’s first hospital, to replace almshouses in
serving the “poor and deserved.”
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดของโรงพยาบาลมีการพัฒนาตลอดหลายศตวรรษ ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ระบบโรงพยาบาล, ชาร์ลส์โรเซ็นเบิร์ก
เขียนว่าในศตวรรษที่ 18
สถานที่สุดท้ายที่นับถือคนใดต้องการที่จะหา
ตัวเองกำลังตกอยู่ใน "โรงทาน" - บรรพบุรุษที่โรงพยาบาล

1
หัวชนฝาตั้งยากจนกำพร้า
. , อ่อนโยนความผิดทางอาญาและป่วยสำหรับผู้ที่มี
คือไม่มีสถานที่อื่น ๆ ที่จะไปแออัดวุ่นวาย
สกปรกและเต็มไปด้วยผู้ที่ถือว่าเป็น
ทุจริตหัวชนฝาให้
บริษัท ไม่พอใจสำหรับประชาชนที่นับถือของคนที่อยู่คนเดียวไม่ดีและลง
เมื่อโชคของพวกเขา เพราะเหตุนี้ Benjamin Franklin
เห็นด้วยที่จะ cofound โรงพยาบาลรัฐเพนซิลวาเนียใน 1752,
โรงพยาบาลแห่งแรกของประเทศที่จะมาแทนที่หัวชนฝาในการให้บริการ
"ยากจนและสมควรได้รับ."
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดของโรงพยาบาลมีพัฒนามากกว่าอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ของระบบโรงพยาบาลสหรัฐฯ,
Rosenberg ชาร์ลส์เขียนที่ในศตวรรษที่ 18
สุดท้ายวางเมื่อผู้ต้องหา
ตัวเองอยู่ในอัลม์สเป็น "เฮาส์" – รุ่นก่อนเพื่อ
โรงพยาบาล
1
Almshouses เอน indigent,
ใช้งาน mildly อาญา และผู้ป่วยที่มี
ถูกวางไม่ไป เหนื่อยเมื่อยล้า วุ่นวาย,
ส่วน และ teeming ผู้ถือ
depraved, almshouses ให้บริษัทไม่
เกียรติพลเมือง ที่อยู่คนเดียว ไม่ดีลง
ในโชคของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ เบนจามินแฟรงคลิน
ตกลง cofound โรงพยาบาลเพนซิลวาเนียใน 1752,
ของประเทศแรกพยาบาล การแทน almshouses ใน
บริการ "ดี และสมควรได้รับการ"
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวความคิดของโรงพยาบาลที่มีวิวัฒนาการมาเป็นเวลาหลายช่วงศตวรรษ ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่ระบบโรงพยาบาล
Charles rosenberg เขียนว่าในศตวรรษที่ 18 ที่ผ่านมาที่
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่มีเกียรติจึงต้องการที่จะพบกับ
ซึ่งจะช่วยตัวเองอยู่ใน"ถ้างั้นก็ดีที่"ก่อนที่จะ
ซึ่งจะช่วยโรงพยาบาล.

almshouses 1 ตั้งอยู่ผู้ยากไร้ผู้พิการที่
จำนวนเล็กน้อยทางอาญาและที่ป่วยสำหรับผู้ที่ไม่มี
ไม่มีที่อื่นไปพักรถแน่นมากกรุณาสับสนอลหม่าน
สกปรกและคับคั่งไปด้วยผู้ที่ได้รับการพิจารณาให้เป็น
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทชั่วช้า almshouses
ซึ่งจะช่วยไม่ให้ประชาชนมีเกียรติที่อยู่กันตามลำพังป่วยและลง
บนความโชคร้ายของตน. ด้วยเหตุผลนี้เบนจามิน, Franklin
ตกลงที่จะ cofound Pennsylvania โรงพยาบาลใน 1752 โรงพยาบาลแห่งแรกของประเทศที่จะใส่
almshouses ใน
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการ"ผู้น่าสงสารและสมควร"
2