Special KBB shipping instructionsDo

Special KBB shipping instructions

Do not send any iPod nano (1st generation) units collected from customers as part of this program with your regular KBB shipments. Sending iPod nano units related to this program to Apple with all KBB shipments may delay the regular KBB shipments and result in processing delays for your return credit.
Segregate iPod nano (1st generation) units related to this program and store them in a secure location.
Apple will contact you via email with special shipping instructions for returning the KBB iPod nano units to Apple. Note: Apple will adjust the KBB return windows as appropriate.
C. It may take up to six weeks for customers and service providers to receive replacement products.

D. Customers with a personalized iPod nano will receive a non-personalized replacement. Customers should make sure to use iTunes to back up any data on their current iPod nano before sending it in for a replacement product.
• Christmas Island • Malaysia • Philippines • Vietnam
• Fiji • Maldives • Sri Lanka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำในการจัดส่ง KBB พิเศษไม่ส่ง iPod ใด ๆ หน่วยนาโน (รุ่น 1) เรียกเก็บจากลูกค้าเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมนี้มีการจัดส่งสินค้า KBB ปกติ ส่งไอพอดนาโนหน่วยที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมนี้แอปเปิ้ลมีทั้งหมด KBB ส่งอาจล่าช้าส่ง KBB ปกติ แล้วส่งผลให้เกิดความล่าช้าสำหรับการเครดิตคืนประมวลผลSegregate iPod nano (รุ่น 1) หน่วยที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมนี้ และเก็บไว้ในตำแหน่งที่ปลอดภัยแอปเปิ้ลจะติดต่อคุณทางอีเมล์พร้อมคำแนะนำจัดส่งพิเศษสำหรับความหน่วย KBB iPod นาโนแอปเปิ้ล หมายเหตุ: แอปเปิ้ลจะปรับปรุง windows คืน KBB ตามความเหมาะสมC. มันอาจใช้เวลาถึง 6 สัปดาห์สำหรับลูกค้าและผู้ให้บริการรับสินค้าแทนD. นาโน iPod ส่วนตัวลูกค้าจะได้รับแทนที่ไม่ใช่ส่วนบุคคล ลูกค้าควรตรวจสอบว่าการใช้ iTunes เพื่อกลับค่าข้อมูลใด ๆ ของไอพอดนาโนปัจจุบันก่อนที่จะส่งในผลิตภัณฑ์ทดแทน•เกาะคริสต์มาส•มาเลเซีย•ฟิลิปปินส์•เวียดนาม•ฟิจิ•มัลดีฟส์•ศรีลังกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KBB คำแนะนำการจัดส่งสินค้าพิเศษไม่ส่งใด ๆ iPod nano (รุ่นที่ 1) หน่วยที่เรียกเก็บจากลูกค้าเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ที่มีการจัดส่ง KBB ปกติของคุณ ส่ง iPod นาโนหน่วยที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมนี้แอปเปิ้ลที่มีการจัดส่ง KBB อาจชะลอการจัดส่ง KBB ปกติและส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการประมวลผลสำหรับเครดิตกลับของคุณ. แยก iPod nano (รุ่นที่ 1) หน่วยที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้และเก็บไว้ในสถานที่ปลอดภัยแอปเปิ้ลจะติดต่อคุณผ่านทางอีเมลที่มีคำแนะนำการจัดส่งสินค้ากลับมาเป็นพิเศษสำหรับหน่วยนาโน KBB iPod กับแอปเปิ้ล หมายเหตุ: แอปเปิ้ลจะปรับ KBB หน้าต่างผลตอบแทนตามความเหมาะสม. ค มันอาจใช้เวลาถึงหกสัปดาห์สำหรับลูกค้าและผู้ให้บริการที่จะได้รับผลิตภัณฑ์ทดแทน. D. ลูกค้าที่มีไอพอดนาโนส่วนบุคคลที่จะได้รับการเปลี่ยนที่ไม่ได้ส่วนบุคคล ลูกค้าควรให้แน่ใจว่าจะใช้ iTunes ในการสำรองข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับไอพอดนาโนปัจจุบันของพวกเขาก่อนที่จะส่งในสินค้าทดแทน. •เกาะคริสต์มาส••มาเลเซียฟิลิปปินส์เวียดนาม• ••ฟิจิ•มัลดีฟส์ศรีลังกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิเศษ kbb จัดส่งคำแนะนำ

ไม่ส่ง iPod nano ( รุ่นที่ 1 ) หน่วยเก็บข้อมูลจากลูกค้าที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมนี้ ด้วยการจัดส่งปกติเคบีบีของคุณ ส่ง iPod nano หน่วยที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมนี้แอปเปิ้ลกับการจัดส่ง kbb ทั้งหมดอาจล่าช้าปกติ kbb การจัดส่งและผลในความล่าช้าในการประมวลผลสำหรับเครดิตของคุณกลับ .
แยก iPod nano ( รุ่นที่ 1 ) หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ และเก็บไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัย .
แอปเปิ้ลจะติดต่อคุณผ่านทางอีเมลพร้อมคำแนะนำพิเศษจัดส่งคืน kbb iPod nano หน่วยแอปเปิ้ล . หมายเหตุ : แอปเปิ้ลจะปรับ kbb กลับ Windows ตามความเหมาะสม
C . มันอาจใช้เวลาถึงหกสัปดาห์สำหรับลูกค้าและผู้ให้บริการที่ได้รับผลิตภัณฑ์แทน

dลูกค้าที่มี iPod Nano จะได้รับส่วนบุคคลที่ไม่ใช่ส่วนบุคคลแทน ลูกค้าควรตรวจสอบให้แน่ใจที่จะใช้ iTunes เพื่อกลับข้อมูลใด ๆเกี่ยวกับนาโน iPod ปัจจุบันของพวกเขาก่อนที่จะส่งมันในผลิตภัณฑ์ทดแทน .
- เกาะคริสต์มาส - มาเลเซีย - ฟิลิปปินส์ - เวียดนาม
- ฟิจิ - มัลดีฟส์ - ศรีลังกา