Please let me know if all items are

Please let me know if all items are repaired finish yet? We would like to repair only (4x IXS0C10-1) total SGD324. For the 1 x IS90-DWV22 we would like to order a new one. Could you please send us the quotation for 4x IXS0C10-1?
aired finish yet?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีการซ่อมแซมสินค้าทั้งหมดเสร็จยัง เราต้องการซ่อมแซมเท่านั้น (4 x IXS0C10-1) รวม SGD324 สำหรับ 1 x IS90-DWV22 เราอยากจะสั่งใหม่ สามารถคุณกรุณาส่งใบเสนอราคาสำหรับ 4 x IXS0C10 1 ?
โล่งเสร็จยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ารายการทั้งหมดที่มีการซ่อมแซมเสร็จหรือยัง เราต้องการที่จะซ่อมแซมเท่านั้น (4x IXS0C10-1) รวม SGD324 สำหรับ 1 x IS90-DWV22 เราต้องการสั่งซื้อสินค้าใหม่ คุณสามารถกรุณาส่งใบเสนอราคาเพื่อ 4x IXS0C10-1?
ออกอากาศเสร็จหรือยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งให้เราทราบว่า รายการทั้งหมดจะซ่อมเสร็จหรือยัง เราอยากจะซ่อมเท่านั้น ( 4x ixs0c10-1 ) sgd324 ทั้งหมด สำหรับ 1 x is90-dwv22 เราต้องการสั่งซื้อใหม่ คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาสำหรับ 4x ixs0c10-1 ?
ออกอากาศเสร็จยัง ?