ForAfrica, scaling up investment in

For
Africa, scaling up investment in transport infrastructure
is key, especially as the continent increasingly positions
itself as an important area for maritime business and
trade. In this context, an emerging “South” provides
an opportunity for innovative new structures and
partnerships to unfold, including with a view to financing
transport infrastructure development and maintenance.
Incidentally, at their annual summit held in March 2013,
Brazil, the Russian Federation, India, China and South
Africa (the BRICS countries) agreed to establish a
BRICS Development Bank that would finance projects
in developing countries, including those aimed at
building infrastructure (Voice of America News, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ
แอฟริกา ปรับค่าลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานขนส่ง
เป็นคีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทวีปขึ้นตำแหน่ง
เองเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับธุรกิจเดินเรือ และ
ค้า ในบริบทนี้ การเกิดใหม่ "ใต้" แสดง
โอกาสสำหรับโครงสร้างใหม่นวัตกรรม และ
พันธมิตรแฉ รวมถึงมุมมองทางการเงิน
ขนส่งบำรุงรักษาและพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน
ที่ประชุมสุดยอดของปีจัดขึ้นในเดือน 2013 มีนาคม โต้เถียง
ประเทศบราซิล ประเทศรัสเซีย อินเดีย จีน และใต้
แอฟริกา (ประเทศ BRICS) ตกลงที่จะสร้างการ
BRICS ธนาคารเพื่อการพัฒนาที่จะเงินโครงการ
ในประเทศกำลังพัฒนา รวมทั้งมุ่ง
สร้างโครงสร้างพื้นฐาน (เสียงของอเมริกาข่าว 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ
แอฟริกาปรับขึ้นการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่
เป็นกุญแจสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปขึ้นตำแหน่ง
ตัวเองเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับธุรกิจการเดินเรือและ
การค้า ในบริบทนี้เกิดขึ้นใหม่ "ใต้" ให้
โอกาสสำหรับโครงสร้างใหม่ที่เป็นนวัตกรรมและ
ความร่วมมือที่จะแฉรวมทั้งมีมุมมองในการจัดหาเงินทุน
ในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและการบำรุงรักษา
ในโอกาสที่การประชุมสุดยอดประจำปีของพวกเขาที่จัดขึ้นมีนาคม 2013,
บราซิล, รัสเซีย, อินเดียจีนและใต้
แอฟริกา (ประเทศ BRICS) ตกลงที่จะจัดตั้ง
ธนาคารเพื่อการพัฒนา BRICS ที่จะเป็นเงินทุนสำหรับโครงการ
ในประเทศกำลังพัฒนารวมถึงผู้ที่มุ่ง
สร้างโครงสร้างพื้นฐาน (เสียงของอเมริกา, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ
แอฟริกา ปรับขึ้นการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานการขนส่ง
เป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นทวีปมากขึ้นตำแหน่ง
ตัวเองเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับธุรกิจและการเดินเรือ
การค้า ในบริบทนี้เกิดขึ้นใหม่ " ใต้ " ให้
โอกาสสำหรับโครงสร้างใหม่และนวัตกรรม
พันธมิตรแฉ รวมทั้งมีมุมมองในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งเงิน

และการบำรุงรักษาอนึ่ง ในการประชุมประจำปีที่จัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2013
บราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และแอฟริกาใต้
( BRICS ประเทศ ) ตกลงที่จะสร้าง
BRICS พัฒนาธนาคารจะการเงินโครงการ
ในการพัฒนาประเทศ รวมทั้งมุ่ง
โครงสร้างพื้นฐานอาคาร ( เสียงของอเมริกาข่าว 2013 )